시끌별 4쿨 OP バイマイダーリン 정식 가사

루믹 갤러리
마이너

다카하시 루미코의 작품 루믹(RUMIC)에 대해 대화하는 마갤. 시끌별 녀석들, 메종일각, 란마 1/2, 이누야샤, 경계의 린네, MAO(마오), 반요 야샤히메, 그외 중 단편 등 다양한 만화&애니 환영

매니저

루믹갤관리(rumiccomics)

부매니저

작은별(minjun79…) 유키네코(jdh102)

개설일

2017-07-25

[일반] 시끌별 4쿨 OP バイマイダーリン 정식 가사앱에서 작성

aiue

2024.04.18 22:00:39

조회 366 추천 17 댓글 4

https://www.youtube.com/watch?v=1b5PCCo1YvI

7fed8272b58669fe51ed84e546847373bf3f5648314ef93070b38e741fdcbd

バイマイデイバイバイデイ

바이마이데이 바이바이데이

光に溺れて

히카리니 오보레테

빛에 빠져들어서

バイマイデイバイバイデイ

바이마이데이 바이바이데이

それでもまだ

소레데모 마다

그럼에도 아직

祈るわダーリン

이노루와 다링

기도할게 달링

ダーリンダーリンダダダーリンダーリン

달링 달링 다 다 달링 달링

ダーリンダダダダダ

달링 다 다 다 다 다

愛してを繰り返す

아이시테오 쿠리카에스

사랑해줘를 반복하는

それだけの日々が幸せと知った

소레다테노 히비가 시아와세토 싯타

그것뿐인 나날이 행복임을 알았어

曖昧な未来の中

아이마이나 요루노 나카

애매한 미래 속에서

あなたの隣は鮮やかに見えた

아나타노 토나리와 아자야카니 미에타

너의 곁은 선명하게 보였어

どうしたらいいの？

도우시타라 이이노?

어떻게 하면 좋아?

どうしようもないけど

도우시요모 나이케도

어쩔 수도 없지만

どうしてしまうの？

도우시테시마우노?

어떻게 해버리는거야?

どんな夜でも

돈나 요루데모

그 어떤 밤이라도

いつか終わりがやって来ること

이츠카 오와리가 얏테쿠루 코토

언젠가 끝이 올거라는 것을

初めから分かってた

하지메카라 와캇테타

처음부터 알고있었어

ああ

아아

バイマイデイバイバイデイ

바이마이데이 바이바이데이

光に溺れて

히카리니 오보레테

빛에 빠져들어서

バイマイデイバイバイデイ

바이마이데이 바이바이데이

静かにただ祈った

시즈카니 타다 이놋타

조용하게 그저 기도했어

バイマイデイバイバイデイ

바이마이데이 바이바이데이

追われた世界で

오와레타 세카이데

쫓기고 있는 세계에서

バイマイデイバイバイデイ

마이마이데이 바이바이데이

あなたをまだ想っているから

아나타오 마다 오못테이루카라

당신을 아직 생각하고 있으니까

ダーリンダーリンダーリン

달링 달링 달링

乱雑な星たちに

란자츠나 호시타치니

난잡한 별들에게

願いを馳せても叶わないと知った

네가이오 하세테모 카나와나이토 싯타

소원을 빌어도 이뤄지지 않는다는걸 알았어

散々な思い出すら

산잔나 오모이데스라

산전수전의 추억들 조차

あなたと見つけた儚い光だった

아나타토 미츠케타 하카나이 히카리닷타

너와 찾았던 덧없는 빛이었어

どうしたって言うの？

도우시탓테 유우노?

그게 어쨌다는거야?

どうにも痛いのは

도우니모 이타이노와

아무래도 아픈건

どうしてしまったの？

도우시테시맛타노

어떻게 해버린거야?

どうしようもないほど

도우시요모 나이호도

어쩔 수 없을 정도로

逃げ場もないほど愛してるから

니게바모 나이호도 아이시테루카라

도망칠 곳도 없을만큼 사랑하니까

100年後にも会えるわダーリン

햐쿠넨고니모 아에루와 다링

100년 뒤에도 만날 수 있어 달링

バイマイデイバイバイデイ

바이마이데이 바이바이데이

バイマイデイバイバイデイ

바이마이데이 바이바이데이

祈るわダーリン

이노루와 다링

기도할게 달링

ダーリンダーリンダーリンダーリン

달링 달링 달링 달링

ダーリンダーリンダーリン

달링 달링 달링

バイマイデイバイバイデイ

바이마이데이 바이바이데이

光に溺れて

히카리니 오보레테

빛에 빠져들어서

バイマイデイバイバイデイ

바이마이데이 바이바이데이

静かにただ祈った

시즈카니 타다 이놋타

조용하게 그저 기도했어

バイマイデイバイバイデイ

바이마이데이 바이바이데이

追われた世界で

오와레타 세카이데

쫓기고 있는 세계에서

バイマイデイバイバイデイ

바이마이데이 바이바이데이

あなたをまだ想っているから

아나타오 마다 오못테이루카라

당신을 아직 생각하고 있으니까

ねぇダーリン

네에 다링

저기 달링

この手を握り返して

코노 테오 니기리 카에시테

이 손을 마주잡아줘

ダーリン

달링

涙でふやけきって

나미다데 후야케킷테

눈물로 흐릿해져서

最後まで愛して欲しくなった

사이고마데 아이시테 호시쿠낫타

마지막까지 사랑하고 싶어졌어

この宇宙が続くまで

코노 소라가 츠즈쿠마데

이 우주가 계속될때까지

ダーリンダーリン

달링 달링

名前を呼び戻して

나마에오 요비모도시테

이름을 불러들여서

ダーリン

달링

どれだけ離れたって

도레다케 하나레탓테

얼마나 멀리 떨어져있어도

それでもあなたが紡ぐ光が

소레데모 아나타가 츠무구 히카리가

그럼에도 네가 잣는 빛이

どうしようもなく美しかったから

도우시요모 나쿠 우츠쿠시캇타카라

어쩔 수 없을정도로 아름다웠으니까

- dc official App

고정닉 8

원본 첨부파일 1

20240418_220057.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
99789	공지	시끌별 1쿨, 2쿨, 3쿨 대응표 완성 [14]	송잎	22.12.07	4479	42
117527	공지	[시끌별 녀석들 2기 방영 정보] [5]	*닷뺘성인*	24.01.08	6556	27
86190	공지	231205 갱신) 현재 감상가능한 루믹 애니메이션 등등 링크 모음집 [16]	*루믹갤관리*	22.01.09	19009	50
86188	공지	루믹 갤러리 통합공지 + 휴게소 [4]	*루믹갤관리*	22.01.09	3688	2
65451	공지	-루믹 해적판 도서목록 아카이브- [24]	*작은별*	20.11.26	3306	24
162	공지	다카하시 루미코의 작품들 -루믹 월드- 에 대한 정리글 [16]	*Rin-Ne*	17.07.30	15481	149
123750	일반	다음주부터 큰거오는거임? [2]	이치지	20:39	24	0
123749	일반	8기통 엔진 숭배하는 아타루 보고싶다 [1]	ㅇㅇ	19:41	23	0
123748	일반	커플룩 에피 뒷얘기가 짤린거구나 [2]	루붕이(59.11)	17:23	121	4
123747	일반	오늘 오랜만에 홍대 갔는데 시끌별 굿즈 있더라 [5]	Rin-Ne	17:20	99	3
123746	일반	리멤버 마이 러브 후기 [1]	라무닷챠	17:15	75	2
123745	일반	못참고 완결편 보는중 [1]	ㅇㅇ	16:50	63	1
123744	일반	리멤버 마이 러브 핑돌이뭐냐 [3]	라무닷챠	16:33	94	0
123742	일반	시끌별 온리유 봤다 [3]	루붕이(39.119)	15:58	68	3
123741	일반	실오라기 하나 걸치지 않은 발가벗은 전라의알몸누드 [1]	ㅇㅇ(121.156)	15:40	89	0
123740	일반	보밋걸 2회분이려나 [4]	ㅇㅇ	15:21	79	0
123739	일반	라무봊이털 [3]	ㅇㅇ(114.203)	14:27	85	0
123738	일반	그러고보니 매체에서 이런 하트눈 존나 오랜만에 보는듯 [11]	ㅇㅇ	14:16	144	4
123737	일반	뉴끌별 끝나자마자 [4]	ㅇㅇ(114.203)	12:03	113	0
123735	일반	시끌별 애니 망했어? [2]	ㅇㅇ(211.234)	11:34	168	1
123734	일반	란마 리메이크 기원 109일차	ㅇㅇ	10:55	28	0
123733	일반	파마의 화살 인간이 맞으면 어떻게 됨? [5]	ㅇㅇ	10:53	92	0
123732	일반	나왔어야 하는 에피 모음... [3]	ㅇㅇ(106.101)	10:12	147	3
123731	일반	끝이라는걸 인정하기가 싫어... [1]	ㅇㅇ(106.101)	09:51	121	0
123730	정보	선데이65주년 팝업샵 [7]	ㅇㅇ	09:11	140	6
122892	이벤트	24년 루믹 마이너 갤러리 대문 팬아트 이벤트 개최!! [22]	루믹갤관리	05.01	1165	30
123729	일반	결국 란 벤텐 현피 에피는 안 나왔나 보네 [2]	가을소리	06:57	111	0
123728	일반	씨발 둘 만의 밤 안 하겠다 이거냐? [1]	가면군	05:06	137	1
123727	짤털	이번화 멘도 ㅋㅋ	압둘	04:11	123	5
123726	일반	시끌별 4쿨밖에 안되니깐 아쉽네 [3]	스트랩충	02:49	135	5
123725	일반	시끌별 2기로 완결임? [2]	ㅇㅇ(175.215)	00:57	118	0
123724	일반	아카네 인기가 그렇게 없나 [1]	야하롱~	00:42	137	4
123723	일반	오유키님 얼음머리 캐리로 언젠간 허리 한번 삐긋해볼듯 [1]	ㅇㅇ(223.39)	00:24	50	0
123722	일반	마누라 깨물 ㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(125.177)	00:00	205	8
123721	일반	근데 텐뿔 빠지는 에피는 진짜 왜안한거지 [1]	ㅇㅇ(211.234)	05.24	91	0
123720	일반	어깨잡고 둥둥떠다니는거 ㄹㅇ 사랑스러움 [6]	ㅇㅇ(125.177)	05.24	188	1
123719	일반	선배가 우습냐콘 나머지 멤바 누구임? [4]	E_E_	05.24	81	0
123718	일반	화난 시노부 커엽 ㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(125.177)	05.24	173	4
123717	일반	아가씨 데스와 말투도 오유키가 원조냐 [5]	ㅇㅇ	05.24	106	0
123716	일반	팩트: 루밐여사는 이미 남자의 로망 소재를 그린 적 있다 [1]	Rin-Ne	05.24	116	0
123715	일반	이번달 댕슈퍼 코믹 원본은 월요일에 올릴 예정	Rin-Ne	05.24	63	2
123714	일반	덕분에 라무 피규어 구함요 [2]	ㅇㅇ(211.234)	05.24	128	0
123713	일반	죠 단 쟈 나이 나이 와 [1]	이즈모	05.24	119	1
123712	창작	구끌별 람타루 도트 [4]	ㅇㅇ	05.24	209	13
123710	일반	생각해보니 루믹 작품에서 남자의 로망을 자극하는 [1]	ㅇㅇ	05.24	79	0
123709	일반	아타루가 라무한테 적극적으로 다가가는에피 [6]	루붕이(222.235)	05.24	128	0
123708	일반	80년대 일본 노래는 들으면 왤케 아련하고 공허한 느낌이 드는 거지.. [2]	ㅇㅇ(183.97)	05.24	121	1
123707	이벤트	대회 마감까지 이제 10일 남았습니다 [1]	루믹갤관리	05.24	64	0
123706	일반	설마 커플룩 이게 끝인거..? [2]	ㅇㅇ(118.129)	05.24	115	1
123705	일반	42화 라무 움짤 [1]	dc	05.24	182	5
123704	일반	반요 야샤히메 코믹스 33화 선행 컷. [2]	ShinEunChong1988	05.24	210	6
123703	일반	란마 리메이크 10년 안에 나올것같음? [2]	ㅇㅇ(211.119)	05.24	114	2
123702	일반	지금 시점에서 다시 보는	ㅇㅇ	05.24	90	2
123700	일반	끝나면 안 돼!!! [3]	긆힉놃을	05.24	181	3
123699	일반	오오 오사게노 온나 [1]	ㅇㅇ(211.119)	05.24	63	1
123698	일반	난 아직 보내줄 준비가 안 됐는데 [1]	루붕이(222.235)	05.24	72	1