디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[질문❓] 이 문장 해석이 어떻게 되는거야?앱에서 작성

ㅇㅇ(163.152) 2024.05.16 09:23:24
조회 63 추천 1 댓글 2
														

El doctor les prohíbe que no beban alcohol.

이거 해석이
1. 의사는 그들에게 술 마시지 않을 것을 금지했다. -> 술 마시지 말지 마라 -> 마셔라?

2. 의사는 그들에게 술을 마시지 말라고 금지했다. -> 술 마시지 마라

뭐가 맞아? 술마시는 것을 금지하는거면
El doctor les prohíbe que beban alcohol 이렇게 돼야 하는거 아니야? 헷갈리네

추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2938 설문 지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는? 운영자 24/10/28 - -
6758 공지 스페인어 갤러리 이용수칙 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 24.08.30 159 0
5853 공지 스페인어 첫시작 책들과 컨텐츠 2024 개정판 [8] 스갤러(189.128) 24.04.26 1591 13
6996 일반 왕초보스페인어 7일차 [1] 깜지스페인어(221.164) 10.31 43 0
6995 일반 깜지의 구렁텅이에 빠져버렸다 [4] 깜지스페인어(221.164) 10.31 45 0
6994 일반 스페인어 마이너 갤러리 톡방 들어오세요 [3] 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.30 59 3
6993 일반 바르셀로나 폭우로 딱 한 시간 전에 liceu역 침수됨 [4] Marrio갤로그로 이동합니다. 10.30 55 0
6992 일반 난 왜 내보내기 당함? [5] 스갤러(211.114) 10.30 65 0
6990 🔑단어 내가 장애인이라는 스페인어 단어 2개를 알고있거든? [2] 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.30 64 1
6989 일반 페루 거주 10개월차 경험담 [3] ㅇㅇ(38.25) 10.30 60 0
6988 일반 ~하는 것은 대단한 일이다 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.30 41 2
6987 💡일상 어제의 자신을 뛰어 넘으라 [9] 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.30 51 1
6986 일반 톡방 초대한 멀쩡한 사람들한테도 괜히 미안해지네 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.30 39 0
6985 일반 Cartagena [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.30 29 0
6984 일반 왕초보스페인어 6일차 10월30일 [3] 깜지스페인어(221.164) 10.30 55 1
6983 일반 dddd야 너 혹시 나한테 원한진거 있냐? [14] 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.29 187 1
6982 일반 dddd야 스갤 눈팅하고 있는거 아는데 대화좀 좀 가능? [20] 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.29 173 2
6981 일반 멕시코 유튜버 Luisito comunica 스갤러(115.86) 10.29 40 0
6979 일반 양손잡이, 왼손잡이, 오른손잡이 [2] 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.29 39 3
6978 💡일상 저녁으로 방금 삼겹살을 먹었어 [4] 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.29 48 0
6977 질문❓ 스페인 왕좌의 게임 인기 어땟냐 [2] 스갤러(59.5) 10.29 50 0
6976 일반 왕초보스페인어 5일차 [3] 깜지스페인어(221.164) 10.29 52 0
6975 일반 갤러들 생각 좀 궁금하다 [14] 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.29 163 0
6974 일반 gemir 신음 소리를 내다 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.29 56 0
6973 여행✈ 스페인 [1] 스갤러(211.46) 10.28 44 0
6971 일반 왕초보스페인어 4일차 [2] 깜지스페인어(221.164) 10.28 89 1
6970 일반 스페인어 마이너 갤러리 오픈톡방 들어오셈 스붕이들 [3] 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.28 132 6
6969 질문❓ 형들 올만이야 질문 하나만 [2] Cichla갤로그로 이동합니다. 10.28 52 0
6968 일반 Tener mal aliento 아가리에서 냄새나다 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.28 72 3
6967 일반 오픈톡 멤버들 신고하고 나간 인간아 공지 좀 읽자 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.28 71 2
6966 일반 자고 일어났더니 [6] 스갤러(1.241) 10.28 76 0
6965 일반 초보스페인어3일차 16/2000 [2] 깜지스페인어(221.164) 10.27 86 0
6964 일반 메히꼬 단기여행 다녀오려면 돈 얼마나 듦? [2] 스갤러(180.68) 10.27 86 0
6963 일반 남미 1년안으로 갈 예정인데 조금이라도 언어 배워두려는데 [2] ㅇㅇ(211.234) 10.27 82 0
6962 일반 ar er ir 현재형 동사변화 공부했다... [1] ㅇㅇ(211.243) 10.26 69 0
6961 일반 초보스페인어2일차 [2] 깜지스페인어(221.164) 10.26 58 0
6960 일반 n + rr 발음 질문 [3] 스갤러(1.211) 10.26 47 0
6959 일반 뉴비 받아라 [3] ㅇㅇ(211.243) 10.25 79 0
6954 일반 1년 이상 살아보고 싶은 스페인어권 나라 투표 [9] 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.24 194 0
6958 일반 뉴비 질문 [4] 스갤러(211.46) 10.25 73 1
6957 질문❓ 단순 궁금한건데 [1] 스갤러(221.164) 10.24 90 0
6956 일반 기호, 특수문자 같은거 좀 배우자 [3] 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.24 82 2
6955 일반 스페인어 배워보려는데 [1] 스갤러(211.214) 10.24 71 0
6953 일반 풀발하다 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.24 42 0
6952 일반 스페인어 공부하면서 뭐가 제일 어려움? [8] 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.24 132 1
6950 🙄빈말 스페인어 너무 재밌다 [6] BAMF갤로그로 이동합니다. 10.24 114 0
6949 일반 고수분들 저 진짜 초본데 도와주세요 [4] 스갤러(182.231) 10.23 83 0
6948 일반 82년생 김지영 스페인어판 읽어본 사람? 생활체육MMA갤로그로 이동합니다. 10.23 63 0
6947 질문❓ rr발음 이정도면 ㄱㅊ? [1/1] ㅇㅇ(106.101) 10.22 84 0
6946 일반 독학하려는데 시원스쿨sos책 괜찮을까요?? [6] 스갤러(122.47) 10.22 102 1
6945 일반 스페인어 독학 중인데.. 어렵넹..ㅎ [2] 스갤러(61.97) 10.21 148 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2