왈도 한글화 완료 예상시간 단순계산으로 계산해봤다.

베데스다 게임 스튜디오의 싱글 롤플레잉 게임 스타필드에 대해 다루는 갤러리입니다.

매니저

ㅇㅇ(starfieldmm46)

부매니저

없음

개설일

2018-11-26

[일반] 왈도 한글화 완료 예상시간 단순계산으로 계산해봤다.

ㅇㅇ(221.158) 2024.05.12 11:11:57

조회 767 추천 7 댓글 6

a76a08ad230e76b660b8f68b12d21a1d7ed6c80889

3월 21일자에 55%완료됐다고했고

4월 30일자에 70%돌파됐다고 념글에 올라왔으니 이걸 맞다고 가정했을 때

대충 40일에 15% 잡으면

완료날짜는 7월 19일임

물론 실제 번역 속도는 단순히 선형관계가 아니고, 왈도블로그에는 늦어도 3달걸린다했으니 6월달쯤 나오겠지...

빨리 나왔음 좋겠다..

기계번역깔고 해봤는데 npc들이 존대말했다가 반말했다가... 애미애비가 나한테 존대말하니까 뭔가 몰입이 팍 식더라

왈도 화이팅!

고정닉 0

원본 첨부파일 1

그림.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
2862	AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
101446	공지	스타필드 한글 패치 (통합) 1.11.36 지원 [14]	OO(221.145)	24.05.02	3965	42
57505	공지	팀왈도 스타필드 핫산 모집 (종료) [63]	*Araghast*	23.09.05	17039	108
97154	공지	팀 왈도 텍스처 한글화 우선 업로드. [29]	ㅇㅇ(107.115)	23.11.30	7730	69
96604	공지	글삭기준 [8]	ㅇㅇ	23.11.20	653	10
11189	공지	팀 왈도 스타필드 번역 안내 [480]	*Araghast*	23.06.16	98267	808
95183	공지	신문고 [15]	ㅇㅇ	23.10.23	643	2
93271	공지	모든 자원 위치 / 선박부품 정보 [4]	*✡☼☾☊☍☋*	23.10.11	3300	17
80186	공지	스타필드 공략 및 정보 모음 [최신화 2023-09-29] [16]	*Gwen*	23.09.15	30327	26
730	공지	스타필드 관련 사이트 모음 [3]	ㅇㅇ	22.07.04	12176	12
102180	일반	핀스터 누나 너무 내스타일임 [1]	ㅇㅇ(211.234)	10:47	43	0
102179	일반	한패가 얼마나 됬는지 알려다오..	ㅇㅇ	10:23	19	0
102178	일반	전투는 역대 시리즈중 제일 재미없는거같은데 [6]	블프	07:58	108	0
102177	일반	근데 이새끼들 함선 전투는 왜 제자리 움직임으로 만든거냐? [4]	ㅇㅇ	07:48	59	0
102176	일반	스타워즈 모드 이것만 봐도 게임의 가능성이 보이는데 직원들은 뭐하냐 [4]	ㅇㅇ	07:43	69	0
102175	일반	오히려 업데이트 하니깐 더 슬퍼지더라 [4]	ㅇㅇ	06:48	147	4
102174	일반	전설옵션 보정가능했으면 좋을텐데	ㅇㅇ(121.155)	06:18	24	0
102173	스샷	이제야 스타필드 좀 할맛이 나노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [7]	언조비카와이	05:11	208	0
102172	일반	베슬람 최대 희생양이 스타필드 같음	ㅇㅇ(222.103)	04:29	69	0
102171	일반	꾸미기는 추가되도 전혀 손이 안 가네 [4]	ㅇㅇ(222.103)	01:56	93	1
102170	일반	와 새 캐릭 40렙인데 벌써 쉬워질려고 함 [25]	ㅇㅇ(222.103)	01:15	167	0
102169	일반	poi나 함선 창작하고 공유하는 플랫폼이 있었어야되는거 아니냐 [2]	ㅇㅇ(222.108)	00:09	55	1
102168	일반	근데 스타필드랑 폴호성 엔진차이가 그렇게 크냐 [5]	ㅇㅇ(211.246)	05.25	161	0
102167	일반	컨스텔레이션 전멸 지구에서 조종술 동료 [2]	ㅇㅇ(118.235)	05.25	85	0
102166	일반	베데스다가 DLC에 진심인건 맞다고 생각함 [6]	ㅇㅇ(211.234)	05.25	199	0
102165	일반	베데스다 여유로운거 진짜 개 열받음 [4]	ㅇㅇ	05.25	192	0
102164	일반	poi들 보면 구조물은 많은데 [1]	ㅇㅇ(223.33)	05.25	132	0
102163	일반	결국 세대의 문제다 [2]	ㅇㅇ(211.179)	05.25	111	3
102162	일반	이 게임을 음식으로 비유하면 [2]	ㅇㅇ(211.179)	05.25	115	1
102161	일반	물리엔진은 씹 갓겜이 맞음 [1]	반고닉같은유동	05.25	179	1
102160	일반	류진퀘 하는 중인데 폐급 중에 개폐급인듯 [4]	ㅇㅇ(119.195)	05.25	144	1
102159	일반	폭발탄이 전작처럼 겜 터트라는 정도는 아닌거 같은데 [3]	ㅇㅇ(223.33)	05.25	104	0
102158	일반	미완성겜 ㅅㅂ [1]	ㅇㅇ(211.234)	05.25	86	0
102157	일반	로딩속도가 램클럭 으로인해 차이가 벌어지나? [5]	ㅇㅇ(121.155)	05.25	77	0
102156	일반	잡혀온 코코볼 언더커버면 엘더 전통 스타팅이긴 함 [2]	ㅇㅇ(211.234)	05.25	85	0
102155	일반	맵 넓어진거걑은데 [6]	에이디에이치뒤	05.25	293	0
102154	일반	베데스다 전작들 생각해보면 진짜 혁신적이었음 [3]	ㅇㅇ(14.37)	05.25	214	3
102153	일반	스타필드 이제 로갈리로도 잘 돌아가네	ㅇㅇ(14.32)	05.25	185	0
102152	일반	이겜 해보고 있는데 컨텐츠 문제는 아닌거같음 [5]	육개장컵라면	05.25	214	0
102151	일반	미니건에 벌집탄 박아보샘 ㅋㅋㅋ [2]	반고닉같은유동	05.25	143	0
102150	일반	행성 특성도 걸어가기 전에 확인 다 되네	ㅇㅇ(222.103)	05.25	66	0
102149	일반	뉴베가스처럼 덤덤하게 [5]	ㅇㅇ(211.168)	05.24	111	0
102148	일반	익스트림 난이도 환경대미지 꿀팁? [2]	ㅇㅇ(222.103)	05.24	84	1
102147	일반	진지하게 해보려해도 거슬리는 버그때메 도무지 진행자체가 안되네. [5]	ㅇㅇ(175.205)	05.24	126	0
102146	일반	잡지파밍이 JOAT중에 JOAT임 [1]	ㅇㅇ(124.5)	05.24	150	0
102145	일반	패치 후 버그가 많은 느낌인데	ㅇㅇ(211.234)	05.24	45	0
102144	일반	다시 키워보니까 대충 초반 사기템을 알거 같음 [4]	ㅇㅇ(221.166)	05.24	158	0
102143	일반	코라한테 책 줄수있네 [6]	에이디에이치뒤	05.24	186	2
102142	일반	무기개조는 꼭 스킬투자 해야 가능하게 하는거 짜증나네 [2]	ㅇㅇ(211.168)	05.24	79	0
102141	일반	이것도 버그임?? [7]	ㅇㅇ(175.205)	05.24	116	0
102140	일반	오로라 만들려고 하는데 [3]	ㅇㅇ(14.37)	05.24	92	1