한국어 보완 모드 업데이트 - 스텔라리스 마이너 갤러리

세미 리얼 타임 4X 대전략 게임인 스텔라리스를 다루는 갤러리입니다

매니저

슐레딩거(starysw)

부매니저

ROMANIANOPOLIIS(drromani…) 바보판타지(pjmin103…) 맑은빛은하수(kimsh192…)

개설일

2016-04-05

[모드] 한국어 보완 모드 업데이트

바보판타지

2024.05.13 13:21:58

조회 1475 추천 16 댓글 3

39b5c52be7dc39af62f1c6bb11f11a392af94afbabebfc

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2918194940

<span style="color:rgb(0,0,0);font-size:10pt;">Steam Workshop::한국어 보완 모드 (3.12)</span>

<span style="color:rgb(0,0,0);font-size:10pt;">Steam Workshop::한국어 보완 모드 (3.12)</span>

steamcommunity.com

변경 사항

국가 지도자의 관직명과 이름의 순서를 바꿉니다. ex. 보다샤마 총독 -> 총독 보다샤마 = 이거 삭제했음

조만간에 무조건 이거 쓰세요 라고 갤에 공지 때릴 예정이라서

바닐라와 안 맞고 호불호 갈리는 부분은 무조건 바닐라 방향으로 가려고 함

만약 '아우구스투스 황제' 보다 '황제 아우구스투스' 가 더 좋다면

아래 파일에서 NAME_WITH_TITLE_FORMAT: "$TITLE$ $NAME$" 앞의 # 5개를 삭제하면 됨

Steam/steamapps/workshop/content/281990/2918194940/localisation/korean/replace/KORNAME_name_system_l_korean.yml

모딩 좀 할 줄 아는 친구들은 걍 따로 개인모드 하나 만들면 될 것임

그리고 다양한 제국 이름 애드온은 정리하는데 좀 시간 걸릴 예정이고

사실상 다시 만드는 작업을 해야 할 것 같아

기존 애드온이 지금버전에서 작동하겠느냐? 잘모름

의견 및 후기 환영임

고정닉 6

원본 첨부파일 1

thumbnail.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
2862	AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
195955	공지	선정성이 포함된 모드 및 관련 포트레잇 안내 [7]	*맑은빛은하수*	24.05.23	434	5
192820	공지	입문자에게 DLC 구독을 추천하는 이유	*ROMANIANOPOLIIS*	24.05.08	1926	0
192605	공지	뉴비를 위한 별갤럼들의 DLC 평가	*바보판타지*	24.05.08	1930	2
192425	공지	신문고 [2]	*슐레딩거*	24.05.06	494	2
192420	공지	[공지] 앞으로의 갤러리 운영 방향 [8]	*슐레딩거*	24.05.06	911	12
189719	공지	제국이름 등 명명시 주의할점 [1]	*ROMANIANOPOLIIS*	24.03.29	1786	0
3004	공지	#####스텔라리스 정보&연재글 모음##### [21]	*슐레딩거*	19.05.14	140818	50
129437	공지	개인 모드 번역하는 방법 [8]	*무시무시한누렁이*	22.05.17	7622	20
117541	공지	[공지] 패러독스 사에 버그신고, 번역 오류 피드백 방법 [5]	*슐레딩거*	22.02.13	4055	7
2925	공지	스텔라리스 마이너 갤러리 공지사항 [2]	*슐레딩거*	19.05.13	16703	20
8298	공지	스텔라리스 멀티플레이 통합공지 [1]	*슐레딩거*	19.07.03	14044	2
196796	일반	별린이 우주포주 컨셉 잡고 싶은데	준지성체(211.234)	00:08	0	0
196795	일반	락시코디움 <<< 체감상 100% 좆같은 놈들임	ㅇㅇ	00:07	1	0
196794	일반	국제연합이 진짜 개좆같네 [1]	ㅇㅇ(115.92)	05.27	23	0
196793	일반	역으로 공격하는 타이밍은 전함테크 이후라고 봐야함?? [2]	준지성체(122.43)	05.27	20	0
196792	일반	스텔라리스 해상도 설정	준지성체(175.114)	05.27	9	0
196790	일반	일제컨셉은 어케하지 [9]	ㅇㅇ(175.196)	05.27	57	0
196789	일반	와 간만에 했는데 꿈같은 판이네	준지성체(121.176)	05.27	32	0
196788	일반	제국크기 야무지게 줄이기	tanba	05.27	48	0
196787	일반	별겜에서 개인적으로 퍼지 안좋아함...	고나리삼	05.27	16	0
196786	일반	그냥 인간 플레이인데 수경재배 이거 연구할 필요있음? [7]	얍피	05.27	65	0
196785	일반	사무원 빼면 안정도 떡락하지 않음? [2]	준지성체(122.43)	05.27	49	0
196784	일반	연구질문 [5]	준지성체(124.50)	05.27	24	0
196783	일반	워프드라이브가 없는 세계선 [2]	ㅇㅇ(218.232)	05.27	53	0
196781	일반	제노도 생긴거따라 호불호 극명하게 갈리지 않냐 [8]	준지성체(119.202)	05.27	118	0
196780	일반	간단질문) 원래 함대로 어디 공격하면 에너지 쭉 빠짐? [4]	코쿄콬코쿄	05.27	51	0
196779	일반	제국 특권이 좋다는 이유가 뭐임? [5]	준지성체(121.176)	05.27	103	0
196778	일반	늅 질문좀요 [10]	준지성체(49.175)	05.27	49	0
196777	일반	원시문명 가지고 놀수있음? [5]	ㅇㅇ	05.27	76	0
196776	일반	임전무퇴 제독.jpg [5]	gozaus	05.27	144	6
196775	일반	그레이 템페스트 함대 100k이네	슈팅스타(58.77)	05.27	45	0
196774	일반	폐기물고리 이거 어캐없앰?	디비자	05.27	32	0
196773	일반	장막과의 계약은	ㅇㅇ(211.216)	05.27	33	0
196772	일반	우주의 창조 안찍었는데 세타나 나오기도 함?? [3]	준지성체(211.226)	05.27	85	0
196771	일반	기계지능 지도자 경험치에 노드도 포함임? [2]	준지성체(122.43)	05.27	41	0
196770	일반	포트레잇 모드질 어디서 배워야겠다 시발 [3]	준지성체(58.76)	05.27	66	0
196769	일반	아...	코온	05.27	34	0
196768	일반	아니 이게 도대체 머여시벌	우밥	05.27	69	0
196767	일반	단통 억압전제 사이버 독재한다면 [10]	The_Reader	05.27	163	0
196766	일반	이상웜홀띄우는 방법이 모임?	준지성체(193.252)	05.27	16	0
196765	일반	세타나 함대 초계스팸 가지고가니까 개쉽더라	준지성체(193.252)	05.27	50	0
196764	일반	뽕좀찬다	코온	05.27	51	0
196763	일반	첩보로 독립전쟁 가능함? [2]	ㅇㅇ(211.216)	05.27	40	0
196762	일반	도전과제 Underlord 수월하게 하는 방법 있음? [10]	곽달호	05.27	65	0
196761	일반	우주의 창조 한번 해봤는데 행성 날아감 [2]	준지성체(211.226)	05.27	83	0
196760	일반	이 정도 사양이면 굴릴 수 있음?	준지성체(222.107)	05.27	67	0
196759	일반	나 이거 보고 종족 짜는중인데 맞음? [4]	upskirt	05.27	84	0
196758	일반	근데 아잘라쉬 나오는거 확률임? [3]	ㅇㅇ	05.27	49	0
196757	일반	3.12.3 패치는 이번주 목요일에 나온다는 거지? [2]	준지성체(222.107)	05.27	75	0
196756	일반	와 ㅋㅋㅋ 원시문명 때려잡았는데	준지성체(39.7)	05.27	43	0