181203（上·下）

上

中

https://www.tfm.co.jp/lock/aqours/index.php?itemid=12240

카나코 선생님「기뻐ー！」

리카코 선생님「이렇게 말야，직접 감상을 받은 적 좀처럼 없으니까 말야，기쁘네！」

카나코 선생님「응！ 응！ 응！ 기뻐➰！ 좀 더，하룻밤 정도 더 서로 이야기를 주고받고 싶은걸！」

리카코 선생님「그짓！ 좀 더 듣고 싶네ー！」

카나코 선생님「듣고 싶어！ 1곡씩 감상을 들어가고 싶어！ 사실은！」

리카코 선생님「그짓！ 솔직한 감상을 들을 수 있어서 기뻤어요！」

카나코 선생님「고마워➰！」

리카코 선생님「고마워요！」

카나코 선생님「또 다음 라이브도 말야，친구와 함께 와줬으면 해！」

리카코 선생님「그짓！ 꼭 와주세요！」

Ｍ　MY 무용 TONIGHT / Aqours

카나코 선생님「이 곡은 처음으로 『MY 무용 TONIGHT』 의상을 입고…」

리카코 선생님「그래！」

카나코 선생님「그래서 머리 모양이 큰일이었어➰！」

리카코 선생님「큰일이었어➰！ 일부 멤버는 올림머리고 말야…」

카나코 선생님「그래그래！ (웃음)그랬어！ 접대부가 왔어！ 그런 느낌으로！」

리카코 선생님「그래！ 접대부란 느낌이었지！」

카나코 선생님「(웃음)」

리카코 선생님「그래！ 굉장히 큰일이었지！ 메이크업 분이라든가도 울 것처럼 되면서 머리카락 만들고…」

카나코 선생님「나도 그거 꽤 전쟁이었어！」

리카코 선생님「난 여느 때처럼 머리 모양이어서 그렇게 큰일이 아니었지만…」

카나코 선생님「역시 말야，그 일치감을 재현할 수 있어서，이게 Aqours 라이브예요！ 그렇게 두ー웅！ 그렇게 됐지！」

리카코 선생님「그래！ 재현하기 위해서 뒤에서 말야，모두 여러 가지 피땀을 흘린다구요！」

카나코 선생님「피땀(웃음)흘렸어요ー！(웃음)」

다음 회！『올해 마지막 스쿨 아이돌 전화 연결！』

오타·오역 지적 환영합니다.

이거 하다가 어제 거 날짜 잘못 쓴 거 눈치챔.