살짝 수정된 역전재판123 번역개선 v1.01 - 역전재판 마이너 갤러리

역전재판 붐은 왔다

매니저

ㅇㅇ(tx09570)

부매니저

부재중입니다.(gununel) 7Z(0rightha…) 부재중입니다.(5577sg) 치과(dentist0…)

개설일

2016-01-13

[일반] 살짝 수정된 역전재판123 번역개선 v1.01

건방진용자

2024.04.17 19:42:37

조회 273 추천 5 댓글 8

ae583ba5003ebb43843c335f58db343ad613595a9462fc218fcdcf

개선패치 파일 중에 dll파일 교체가 있는데

일본어 음성으로 플레이하려면 이 파일을 건드려야함

그래서 개선 패치 쓰면 한국어 음성이 고정임

난 한국어 음성으로 해서 전혀 생각을 못했는데 문의가 와서 일본어 음성에 대응하는 개선패치 파일도 같이 업로드함

추가로 공지가면서 글을 못찾는 사람도 있길래 겸사겸사 글 한번 더씀 ㅎㅎ (내가 그랬어)

https://blog.na1ver.com/dudaos1123/223417659391

a1v에서 1빼고 접속하셈

1e9ae301d6f61f95498cf29358db343acd2070e0cb595b6cc9cbb7

전체 검수 내역 정리해봤는데 3-2, 3-3이 젤 문제가 많았군

여기가 존댓말 잘못된 곳이엇던가 ㅋㅋ

고정닉 1

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2856	설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
2854	AD	[원신] 신규 5성 아를레키노 등장	운영자	24/04/26	-	-
	공지	살짝 수정된 역전재판123 번역개선 v1.01 [8]	*건방진용자*	24.04.17	273	5
65917	공지	역린이들을 위한 역전재판 한패 정리글 (123 개선 등 포함) [2]	ㅇㅇ(175.211)	24.01.01	2412	14
66459	공지	뉴 신문고 [19]	ㅇㅇ	24.01.24	931	0
66453	공지	역재갤 관리 기준 20240124 [5]	ㅇㅇ	24.01.24	752	0
32101	공지	핫산) 입문자들을 위한 대략적인 역재 지식 [4]	용석	20.10.18	9816	77
9993	공지	스트리머 글은 규제합니다 [6]	*프로꼽살러*	19.10.12	8005	46
75662	일반	역재 4 5 끝내고 가장 기억에 남는 캐릭터 [2]	ㅇㅇ(221.158)	00:53	48	0
75661	일반	근데 브금은 4가 존나 압승같음	ㅇㅇ(42.82)	00:35	39	0
75660	123 123스포	스포)나루호도 역재 1에서 [2]	수박나무	00:32	57	0
75659	일반	지나 이년 생각보다 귀엽네	르블랑카레장인	00:19	52	0
75658	일반	스사토 도야가오.jpg [2]	ㅇㅇ(125.177)	04.30	112	0
75657	일반	나루호도 초반엔 좀 답답하지 않냐 [1]	ㅇㅇ(112.152)	04.30	103	0
75656	일반	류노스케를 침대로 던지는 스사토 던지기 [3]	번거로운자	04.30	106	0
75654	일반	코스튬 만들어볼거 추천좀 [3]	ㅇㅇ(1.242)	04.30	96	2
75653	일반	스사토 뒷태 라인 [2]	ㅇㅇ(125.177)	04.30	171	1
75652	456 456스포	스포)6-5 너무 슬펐음 [2]	dd(106.101)	04.30	151	4
75651	일반	5-3 제일 빡친 장면 [4]	ㅇㅇ(218.234)	04.30	180	1
75650	456 456스포	스포)아루마지키는 인생을 [3]	ㅇㅇ(39.124)	04.30	145	3
75649	456 456스포	스포)잭 "그설정" 추가해도 괜찮을거같긴 함 [2]	ㅇㅇ(119.196)	04.30	177	1
75648	일반	나루호도 만능사무소 현실판 [5]	ㅇㅇ(118.235)	04.30	258	5
75647	456 456스포	스포)10년 넘게 지나도 잭이란 캐릭터를 도무지 이해할수가 없음 [7]	ㅇㅇ(122.34)	04.30	193	3
75646	456 456스포	스포)6 엔딩은 그냥 [12]	난난난난난	04.30	387	14
75645	일반	역재5 내내 이런 느낌임? [8]	ㅇㅇ	04.30	161	0
75644	456 456스포	스포)레이파 볼때마다 느끼는거지만 [6]	ㅇㅇ(121.190)	04.30	212	1
75643	일반	역재는 그냥 본편스토리 끝내야함 [7]	장화신은고양이	04.30	275	3
75642	456 456스포	스포)오도로키 존나 불쌍한점 [4]	ㅇㅇ(106.240)	04.30	188	0
75641	일반	성우가 같아서 그런지 완전 쥬다이 목소리네ㅋㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(122.34)	04.30	137	0
75640	일반	역전재판 시리즈 순서대로 굳이 할려면 이렇게 하는게 맞나? [4]	ㅇㅇ	04.30	224	0
75639	일반	역전재판 56 넘어와서 진짜 맘에 안드는거 [2]	?(118.235)	04.30	170	0
75637	일반	역전검사는 왤캐 노잼인가 했더니 프로듀서가 바꼈구나 [2]	ㅇㅇ(136.144)	04.30	244	1
75636	456 456스포	스포)4-1 4-2 후기	류구레나	04.30	107	1
75635	일반	스사토쟝 보고싶다	ㄴㄷㅁㅈㄴ	04.30	61	0
75634	456 456스포	스포)오도로키 서사 좀 [2]	ㅇㅇ(39.124)	04.30	453	15
75633	일반	류노스케,스사토 나이차이가 7살이네 [2]	ㅇㅇ(122.34)	04.30	147	0
75632	일반	오도로키 정도면 씹 알파메일 ㅇㅈ이지 [3]	ㅇㅇ(223.39)	04.30	205	0
75631	일반	하.. 대역 한패 도대체 어떻게하는거야 [4]	35	04.30	171	0
75630	대역2 대역2스포	이 누나 역재 캐릭터 탑 5안으로 이쁘네 ㄹㅇ [7]	우동게인	04.30	391	0
75629	456 456스포	스포)역재6 4챕후기 [4]	치즈벅	04.30	182	0
75628	다스포	스포)다른 주인공이랑 비교하면 오도로키가 유난히 '과거떡밥'이 빡세긴함 [4]	ㅇㅇ(211.234)	04.30	283	2
75627	일반	나유타는 진짜 인기가 없는건가 [12]	ㅇㅇ(110.35)	04.30	324	0
75626	456 456스포	스포)쿠라인 왕국은 근데 6 와서 급조된 설정 맞지? [9]	ㅇㅇ	04.30	328	0
75625	456 456스포	스포)역전학교 후기 [1]	제라오라	04.30	185	0
75624	456 456스포	스포)6-5 포기한다 누르면 어떻게 되는거임? [4]	ㅇㅇ(125.177)	04.30	230	0
75623	일반	스포) 나유타는 설정변경된거 아닐까 [3]	ㅇㅇ(175.115)	04.30	177	2
75622	456 456스포	스포) 나는 5-3에서 [1]	ㅇㅇ(182.218)	04.30	91	1
75621	456 456스포	스포)메이 재등장 하면 야하리랑 엮어도 좋겠다	번거로운자	04.30	70	0
75620	일반	레이파쨩을 더는 볼수없다는게 슬프네 [4]	ㅇㅇ	04.30	254	1
75619	일반	대역뽕차서 셜록 홈즈 전집 다 읽었다 [1]	ㅇㅇ(218.50)	04.30	93	1
75618	다스포	스포)걍 전부 리메이크했으면 좋겠다 [3]	ㅇㅇ(218.50)	04.29	204	0
75617	456 456스포	스포)나유타 진짜비호감이네 [3]	치즈벅	04.29	162	1