디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 념글 자위대 간부 학력 번역 다듬어 봄

granit갤로그로 이동합니다. 2018.09.16 10:26:49
조회 2791 추천 28 댓글 22
														

자위대 간부가 이상한 저학력 집단인 이유

중학교 수준의 근성론과 파와하라(パワーハラスメント의 준말: 직장 권력(상사)의 괴롭힘.)


자위대 간부 51%가 고졸 이하였다


필자의 정보 공개 청구, 프레지던트샤 공동 취재를 통해 자위대 간부는 공무원 가운데도 이상할 정도로 저학력자가 많은 집단임이 드러났다. 그것은 미군과 한국군만도 못한 수준이라고 한다.


우선 눈에 띄는 것은 대졸자가 적다. 대졸 이상 간부(위관 이상)는 45.9% 뿐이다(2017년 10월 말 기준). 대졸자가 거의 100%인 국가 공무원이나 미군의 현역 간부 83.8%(15년 기준)가 대졸자인 것과 비교하면 비정상적으로 낮다.


그리고 석사 학위를 딴 비율도 낮다. 미군 현역 간부 41.5%가 석사 학위를 취득했다. 하지만 자위대 간부는 5.02%에 불과하다. 특히 항공 자위대 간부는 3.64%에 지나지 않는다(18년 4월 기준).


다음으로 주목할 점은 고졸이 많다. 자위대 간부 51%가 고졸 이하이며, 대좌도 3%인 80명이 고졸이었다(17년 10월 말 기준). 중졸인 대령도 3명 있었다. 대령은 여러 관청에서는 과장급인 연대장이고, 수백~1000명의 부하를 통솔하는 직책이다.


그럼 왜 이런 일이 일어났는가. 첫번째는 자위대가 외국 군대와 비교해도 지성을 가장 경시하고 있기 때문이다. 미군의 경우 기본적으로 장교는 학위가 있어야 하고, 학위가 없는 장교도 대위가 되면 일정 기간까지 학위를 따야 한다. 장군이 석사 학위를 2, 3개씩 가지고 있는 경우는 흔하다. 자위대는 그런 규정도 없고 또 적극적으로 국내외 대학에 간부를 유학시키는 구조도 없다. 방위성을 비롯한 각 부처의 관료는 기본적으로 해외 대학원에 유학시키지만 자위대는 매우 드물다. 국내 대학원에 가면 탈주한 자 취급을 당한다.


2번째는 자위대의 전문 지식이나 학문 경시다. 특히 육상자위대에서는 책상 위에 서적(군사, 전쟁 도서)을 두기만 해도 상사의 눈총을 받는 일이 허다하고 검열이 있으면 숨겨야 한다. 업무와 관계 없는 사물을 두는 행위는 바람직하지 않아서다.이래서는 스스로 외부 교육 기관에서 배우려는 의욕을 가진 사람은 이지메를 당하는 격이다.


모든 공무원 중 자위대 간부만 교육의 기회가 없다


여러 자위대 간부는 "자위대 간부의 학력은 선진국 중에서도 가장 낮지 않나. 평화안전법 이후 미군 등과 하는 공동 작전이나 훈련이 늘어나는 가운데 심각한 문제다"라고 현실을 개탄했다.


그 심각한 문제란 무엇인가. 첫번째는 고등 교육으로 배운 추상적 사고가 안 돼서 공동 작전이나 훈련을 위한 의사 소통이 힘들다. 요컨대 지적 분야에서의 교류 및 공헌을 할 수 없다. 예를 들어 미군 측은 과거"우주 공간과 사이버 공간에서 기동(maneuver)"이라고 자위대와 하는 회의에서 발언했다. 미국은 "기동"이라는 개념을 "주도권을 잡는다"라는 의미로 사용되고 있지만, 자위대 간부의 상당수는 "기동"을 물리적 의미로만 이해했다.


최근 미군의 작전 개념은 추상적인 사고를 중시하는 경향이 더욱 강해지고 있어 이대로는 공동 작전도 못할 수도 있다. 실제로 미일 공동훈련에 나가는 자위대 간부 상당수가 한계를 느끼고 있다고 한다.


2번째는 근성론 중시다. 자위대의 조직 운영 방식은 근성론과 파와하라다. 그것은 문서 작성 방식만 봐도 알 수 있다.  육상자위대에서는 파워 포인트 제목 폰트를 MS고딕, 본문은 명조체로 해야 하고, 오탈자가 있으면  인신공격 수준의 비난을 받기 일쑤다. 또 시골 주둔지에서는 장성을 맞이하러, 영관이 마루에 왁스질을 하고 있다. 인원이 부족한 자위대인데, 믿기 어려울 정도로 비효율적인 광경이다.


미군을 본받아 기본적으로 간부는 학위를 받게 하고 그렇지 않은 간부는 기본적으로 다른 부처와 마찬가지로 유학을 해야 한다. 국내 대학에 석사 과정이 있으면 1인당 135만엔, 학부라면 250만엔으로 졸업 가능한데, 이 비용은 훈련탄 몇 발 값이다. 오스프리 2대를 포기하면 자위대 대졸 간부 대부분을 석사 과정을 밟게 할 수 있고, 5대를 포기하면 자위대 고졸 간부 약 2만명을 대학에 보낼 수 있다.


자위대 간부만 모든 공무원 중 교육의 기회가 없고, 중학교 수준의 근성론과 파와하라가 만연한 환경에서 근무 하는 것은 명백한 차별대우다.




https://president.jp/articles/-/26144



viewimage.php?id=3abcc2&no=24b0d769e1d32ca73cef81fa11d0283127709d21227bb049fff2f72430c73535a6d0a123a4a29e364cfff65e5bc46e1b1cae87bfac3e5af24a



일본 대학 진학률이 낮긴 한데



솔직히 액면 그대로 믿기는 그런데



자동등록방지

추천 비추천

28

고정닉 18

1

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2872 설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
498005 일반 조선시대 품계 하면 좆되는 이유 [1] 굶는-캐늅갤로그로 이동합니다. 18.10.06 2125 0
498004 일반 복합 소총에 총검을 달다니 무슨 미개한 발상이냐. [3] ㅇㅇ(114.207) 18.10.06 212 0
498003 일반 K11에 총검 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(211.230) 18.10.06 209 0
498001 일반 러시아 정보기관 또 실수... 스파이 300명 신원노출.news [10] 물Dog갤로그로 이동합니다. 18.10.06 377 1
498000 일반 군붕이들 설레게 만드는 부품 [1] 엉덩이갤로그로 이동합니다. 18.10.06 104 0
497999 일반 k11에 총검? 달면 되지 [3] .Hedgehog갤로그로 이동합니다. 18.10.06 189 0
497998 일반 군붕이 한화합격했다 [8] ㅇㅇ(123.213) 18.10.06 224 1
497996 일반 수지 '아몰랑'에 뿔난 英외무 "로힝야 학살 ICC 제소해야" [6] ㅇㅇ(182.224) 18.10.06 222 2
497995 일반 k-6에도 총검 달면 안 되냐?? [2] ㅇㅇ(121.142) 18.10.06 154 0
497994 일반 조선식 품계를 되살리자 [1] ㅇㅇ(180.67) 18.10.06 102 0
497993 일반 K11 총검 존나 어메이징하다 [3] ONDMCA갤로그로 이동합니다. 18.10.06 247 1
497992 일반 소총수에 K11 유탄수에 김치M320 ALCM갤로그로 이동합니다. 18.10.06 115 0
497991 일반 모스크바의 신사라는 책 재밌네 엉덩이갤로그로 이동합니다. 18.10.06 90 1
497989 일반 k11사수를 지장사수로 하면 안댐? [13] 전방탄창불펍갤로그로 이동합니다. 18.10.06 164 0
497988 일반 맞다 팬저3에도 총검을 달아야 한다 [1] ㅇㅇ(1.250) 18.10.06 58 0
497986 일반 좋은 생각 났어용 [6] 굶는-캐늅갤로그로 이동합니다. 18.10.06 119 0
497985 일반 포탄속에 TNT를 넣어도 왜 발사할때 안터짐? [5] ㅇㅇ(218.39) 18.10.06 126 0
497983 일반 개인화기 구경을 늘리는건 어떠냐 [2] ALCM갤로그로 이동합니다. 18.10.06 99 0
497982 일반 소비에트연방군vs미국제외한 전세계연합군 [2] ㅇㅇ(121.144) 18.10.06 95 0
497981 일반 최전방은 최전방만 아는게 있다던데 [7] ㅇㅇ(211.230) 18.10.06 177 0
497980 일반 K-11에는 총검도 없네? [11] ㅇㅇ(1.236) 18.10.06 224 2
497978 일반 K11 총렬덮개 하부에 그립 못다는 이유가 [6] 굶는-캐늅갤로그로 이동합니다. 18.10.06 251 0
497977 일반 유행이 돌고도는건 맞는듯 [2] 무수단갤로그로 이동합니다. 18.10.06 145 0
497976 일반 그나저나 그리스는 [1] 오노ㄴl갤로그로 이동합니다. 18.10.06 117 2
497975 일반 근데 케이 일레븐 문제 ㅇㅅㅇ 걍 평범한 무기 도입사 같은뎅 [5] 시마시마갤로그로 이동합니다. 18.10.06 195 0
497974 일반 옛날엔 1~2급 기밀인데 지금은 까발려진 거 뭘까 [4] ㅇㅇ(211.243) 18.10.06 289 0
497973 일반 k11에 대해서 한가지 확실한건 [6] gantrisor갤로그로 이동합니다. 18.10.06 212 0
497970 일반 K-11에 5.56은 아직도 이해안감 [3] 서윾리갤로그로 이동합니다. 18.10.06 184 0
497969 일반 K11 쉽게 존버할 방법있다 [3] 택티컬파우치갤로그로 이동합니다. 18.10.06 212 2
497968 일반 윾갤도 반쯤 분탕에 먹혔네... ㅇㅇ(223.62) 18.10.06 81 1
497967 일반 미군이 신미양요 때 조선군에게 감탄 했다더라 [1] ㅇㅇ(175.223) 18.10.06 196 0
497966 일반 내일 지상군 페스티벌 사람 많을거같냐? [1] ㅇㅇ(121.155) 18.10.06 115 0
497965 일반 아프가니트로 날탄 어케막노 ㅁㄴㄹㄱ(223.39) 18.10.06 88 0
497963 일반 중화의 덕을 저버린 중공들에게 참 중화의 힘을 보여주어야 한다 ㅇㅇ(175.198) 18.10.06 63 1
497962 일반 그래도 스파르타 정도면 끝이 편안한거지... ㅇㅇ(175.223) 18.10.06 83 0
497961 일반 대한민국 1급기밀 좆나 별거없는 사실들만 있을뜻 [6] 국뽕조선뽕국군뽕빌런갤로그로 이동합니다. 18.10.06 235 0
497959 일반 군용 비살상무기 견본 ㅁㄴㅇㄹ(222.107) 18.10.06 50 0
497958 일반 위장성만으로 한정하면 US4CES 쪽 패턴이 갓갓이긴 함 [6] Atonement갤로그로 이동합니다. 18.10.06 142 0
497957 일반 아테네 vs 스파르타면 닥전아니냐? [2] ㅇㅇ(223.39) 18.10.06 96 0
497956 일반 스파르타가 나중에 원주민 보호구역 속 원주민 꼴 났다며? [1] ㅇㅇ(175.223) 18.10.06 159 0
497955 일반 픽셀무늬 위장이 뭐 위장성이 기대이하인가 [1] 웰치스빈갤로그로 이동합니다. 18.10.06 124 0
497954 일반 k11 단발식이 더 좋지 않았을까? [9] ㅇㅇ(124.57) 18.10.06 171 0
497953 일반 근데 아테네 망할 때 독재정 아녔냐? [6] ㅇㅇ(175.223) 18.10.06 112 0
497952 일반 대한민국 1급 기밀 전부 다 알기 vs 45억 원 [15] ㅇㅇ(175.223) 18.10.06 284 0
497951 일반 ㄱㅇㄱ) 사이버폭력을 체험해보자 [2] ㅁㄴㅇㄹ(222.107) 18.10.06 107 0
497950 일반 걍 현역/면제로 나누면 좋겠음 [1] ㅇㅇ(118.217) 18.10.06 62 0
497949 일반 k11 500m명중율 그거 [6] 웰치스빈갤로그로 이동합니다. 18.10.06 231 0
497948 일반 우주엘리베이터 일본에서 첫 실험 한다는데... [2] ㅇㅇ(61.81) 18.10.06 166 0
497947 일반 k11에 5.56밀 필요없음 [2] 포도초콜렛갤로그로 이동합니다. 18.10.06 126 0
497945 일반 근데 일본군은 왜 모자에 별박고 다녔음? [2] asd(123.99) 18.10.06 220 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2