3에서부터 지금까지 나온 요시미츠의 사자성어 대사를 대부분 정리함. 이 대사들을 보고 요시미츠의 성격이나 사상, 관점이 어떠한 캐릭터인지를 좀 더 알고 재밌게 플레이를 해주었으면 함.

7 주요대사

색즉시공 (色即是空)

-전통의 승리대사, 형상은 일시적인 모습일 뿐이고 실체는 없다는 뜻 (불교사상)

일촉즉발 (一觸卽發)

-7 인트로 대사, 한번만 건드려도 즉시 폭발할것같은 위급한, 결정적인 상황을 뜻함.

태그2 주요대사

조족지혈 (鳥足之血)

-태그2 승리대사, 새 발의 피라는 뜻. 즉, 그만큼 상대가 하찮았다는걸 가리키는 말.

일기당천 (一騎當千)

-태그2 인트로대사, 1명의 병사가 천명을 쓰러뜨린다는 뜻. 즉, 요시미츠 자신이 그정도로 ㅈ고수라고 자화자찬 하는 말.

당랑거철 (螳螂拒轍)

-태그2 인트로대사, 사마귀가 거대한 수레바퀴를 막으려 한다는 뜻으로, 자신의 힘을 헤아리지 못하고 겁도 없이 ㅈ고수인 요시미츠 자신에게 덤비는 상대를 가리키는 말.

허장성세 (虛張聲勢)

-태그2 승리대사, 실력도 없이 허세로만 가득하다는 상대를 가리키는 말.

여유만만 (餘裕滿滿)

-태그2 승리대사, 상대가 너무 허접해서 싸우는 내내 여유로웠다는 뜻.

4~6까지의 대사

성자필쇠 (盛者必衰)

5 스토리모드에서 브라이언을 이겼을 때랑 6에서 승리포즈를 할 때의 대사, 한번 왕성해져서 부귀를 누렸던 자는 반드시 쇠퇴,멸망하게 되어있다는 뜻.

(불교사상)

낙지성근 (落地成根)

4 승리대사, 나무에 있던 열매가 땅에 떨어지고 다시 뿌리를 내려서 열매를 맺는단 의미. 요시미츠 자신이 수행을 하면서 쌓아온 노력이 승리의 성과를 불러왔다는 것을 나무가 자라서 열매를 맺는 것에 비유함.

자화자찬 (自畫自讚)

4에서 6까지의 전통의 승리대사, 자신이 이룬일을 자기가 스스로 칭찬한다는 뜻으로. 요시미츠 자기가 이긴 일을 잘했다고 스스로 칭찬하는 것.

자업자득 (自業自得)

4 승리대사, 자기가 저지른 일의 업보가 돌아온다는 뜻으로, 상대가 큰 기술을 싸질렀다가 막혀서 죽었다는 것을 알 수 있음.

암송추파 (暗送秋波)

4에서 6까지의 전통의 승리대사, 아무도 모르게 다른사람에게 아첨하고 혹하게 한다는 뜻. 요시미츠가 말하는 의미론 "암약하고 있다." 즉, 닌자놀이중이라고 해석할 수 있을듯.

우자일득 (愚者一得)

4 승리대사, 어리석은 바보도 한가지 이득은 취할 수 있다는 뜻. 즉, 개똥도 약에 쓸 때가 있다는 뜻과 비슷한 말인데 상대를 비하하는 말같지만, 쓸데없는 뻘짓을 해서 자멸하다 한판은 종종 이기는 요시유저들이나 의미없어보이는 기술들이 많은 요시미츠 자신의 인게임 캐릭터성을 가리키는 말로 해석할 수도 있음.

안거포륜, 정진 탓 (安車蒲輪, 精進 탓)

4 승리대사, 바퀴를 부들 풀로 싸서 편안한 수레(인력거)를 쓴다는 뜻으로 시련없이 너무 편히 살아온 상대를 가리키는 말.

精進(정진)탓은 패배한 상대에게 정진하라고 하는 말.

悪・即・斬 (암 즉 참)

6 승리대사, 악한 것은 즉시 베어버린다는 뜻.

기타 대사

본말전도 (本末転倒)

KO당했을 시 나오는 대사. 근본적인것이 전도, 뒤바뀌었다. 즉 원래 일어나야 할 일이 일어나지 않고 반대로 일어났다는 뜻으로, 수많은 패턴을 구상해서 이길 그림만 그리고 있었던 요시미츠 자신에게 예상치 못한 일이 벌어졌다는 뜻으로 해석할 수 있음.

역전분투 (力戦奮闘)

5에서 요시미츠가 레이븐과 만났을 때 했던 말. 전투 이전의 각오를 말한 것으로 볼 수 있음.

후안무치 (厚顔無恥)

요시미츠가 자신을 자칭닌자라고 부르고 다니는것을 인정할 수 없다고 레이븐이 말했을 때 했던 대답. 뻔뻔하고 부끄러움이 없는 철면피라는 뜻으로, 레이븐이야말로 뻔뻔하게 자칭닌자라고 우기고 다닌다고 반박하는 말임.

불구대천 (不俱戴天)

5에서 브라이언에게 했던 말. 하늘아래 같이 살 수 없는 천지원수를 가리키는 뜻으로 요시미츠가 브라이언을 어떻게 여기고 있는지 알 수 있음.

부랄발칙한 천만 (不埒千万)

5에서 요시미츠가 브라이언을 이기고 마지막 참수를 하려고 한 순간, 브라이언이 피하고 도망갔을 때 부랄같아서 발칙해서 한 말. 발칙한, 괘씸한 놈, 부랄같은 놈, 부랄이언으로 해석 가능.

(아닐 부+담 랄)

인과응보 (因果應報)

5 엔딩, 태그2 엔딩에서 브라이언을 참수하고 한 말. 자신이 저지른 일의 댓가를 치렀다. 업보가 돌아왔다는 뜻.

영상자료

수정하기전에 글은 비번을 까먹음. 정정해주신분 ㄳ