디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

문장 구조 질문해요.

11(210.107) 2008.05.02 16:25:17
조회 99 추천 0 댓글 3

The higher up the errant corporate chieftain, the more likely his prison sentence will be suspended for the good of the nation\'s economy.

여기서 더비교급 더비교급은 동급이잖아요. 그래서 구조가 같아야 해서 likely 가 부사니까 up 도 부사로 보고 해석하려고 했거든요? 근데 뒤 문장에 동사가 있는데, 앞에는 동사가 없는거에요.
그래서 동격이 안되니까 up 을 동사로 보고 해석하려는데, cheiftain 이 단수명사인데 그럼 up 대신 ups 가 와야되잖아요. 그래서 지금 헷갈리고 있습니다. 여기서 up 의 쓰임을 알려주시면 감사하겠습니다~.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
58574 문법문제영신님들도와주셈 [5] ㅇㅇ(121.148) 08.05.07 54 0
58573 돈형님 계세요~? [11] 질러(211.114) 08.05.07 98 0
58570 (DoN) 비비비비비비비 .. [4] DoN 08.05.07 71 0
58569 하앜 문법은 어려워 그래서 간단한 생활회화 [2] WhoSad(218.48) 08.05.07 121 0
58568 진짜 문법 기본 하나도 없는데 어케하져 [4] 캐논스커드 08.05.07 102 0
58567 쁘랜찌횽! [9] HaveNoChoice갤로그로 이동합니다. 08.05.07 83 0
58566 형들 듣기 방식에 관한 질문인데; [2] ㄴㅁㅇ(124.59) 08.05.07 95 0
58565 그래서나는유명해졌다-so i attained fame?? [1] ㅅㅅ(121.188) 08.05.07 66 0
58564 횽들 없나부네. 오늘도 방대한 번역자료와 함께 입갤 ㅠ.ㅠ [8] phreee갤로그로 이동합니다. 08.05.07 64 0
58563 그냥 간단한 문법문제! [2] Nujabes(218.51) 08.05.07 66 0
58562 영작 수정부탁드려요 ㅠㅠ★ [3] 영갤(116.123) 08.05.07 62 0
58561 형들이거해석좀 [3] 하앍선미 08.05.07 63 0
58560 영작좀 부탁드려요 [3] ㅅㅅ(121.188) 08.05.07 69 0
58559 I liked to save money and play games like blue marble. [6] ㅋㅋㅋ(121.188) 08.05.07 62 0
58558 횽들아 이탈리어 한문장 해석부탁요.. [7] 없음(125.129) 08.05.07 71 0
58557 수정했습니다 ㅠㅠ~!! [1] 아우ㅅ(128.134) 08.05.07 41 0
58556 개인투자가를 영어로 어떻게 써야하죠?? [1] ㅋㅋㅋ(121.188) 08.05.07 67 0
58555 온에어 톱질의 달인ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] FrienZ 08.05.07 79 0
58554 you woke up early this morning 이거 해석하면 뭐에요? [4] ㅈㅁㄹ(58.235) 08.05.07 104 0
58553 님들아 영작수정좀 해주세여 [3] 아우ㅅ(128.134) 08.05.07 69 0
58552 지적부탁드립니다.. [3] 우앙우앙(121.1) 08.05.07 91 0
58550 간단한 문장인데 어감이 와 닫지가 않아서 질문 드려요. [6] 공돌이(210.117) 08.05.07 112 0
58549 제발...부탁... [1] 지못me(128.134) 08.05.07 62 0
58548 좀 어색한 부분 지적 부탁드려요 ㅠㅠ [1] 우앙우앙(121.1) 08.05.07 90 0
58547 좀 길어지면 모르겠어요.. ㅠ [6] 우앙우앙(121.1) 08.05.07 94 0
58546 dynamic depth 가 뭔가요?. [1] ㅇㅇ(121.141) 08.05.07 42 0
58545 안녕하세요..질문좀 하겠습니다. [2] basicone(124.60) 08.05.07 54 0
58543 흑흑흑흑흑......... [2] FrienZ 08.05.07 148 0
58542 질문있어요... [3] ㅇㅇ(121.141) 08.05.07 62 0
58541 질문합니다. ^^ [4] 크고아름다운것갤로그로 이동합니다. 08.05.07 60 0
58540 프렌즈 횽아... 어젠 죄송했어요 ㅠ [1] 우앙우앙(121.1) 08.05.07 92 0
58539 (DoN) 보아 재주도 많아요.. [4] DoN 08.05.07 102 0
58538 .....친구가 번역해준건데 [7] 도롱(128.134) 08.05.07 121 0
58536 짧은 영작쫌 도와주세요 ㅠㅠ [4] 도와주세요(121.174) 08.05.07 69 0
58535 번역중인데... 마지막이 좀 걸리네요.. [6] 우앙우앙(121.1) 08.05.07 69 0
58534 아 딱 1문장 영작좀.. ㅠ.ㅠ [17] 도롱(128.134) 08.05.07 114 0
58533 짧은 한국어문장 번역좀 부탁드립니다 [1] 굽신굽신(218.48) 08.05.07 45 0
58532 형들 문법 순서 맞추는 문제 인데요. [3] 후다닥. 08.05.07 53 0
58531 아주 쉬운 문제 하나... [2] R.Y.sh갤로그로 이동합니다. 08.05.07 63 0
58530 해석 부탁합니다 [8] DD(121.141) 08.05.07 93 0
58529 맨날 컴옆에서 있는데 전자사전 필요없겠지? [6] 08.05.07 140 0
58527 How much do you hate 2MB? [4] sagax갤로그로 이동합니다. 08.05.07 164 0
58526 (DoN) 아침입니다... [2] DoN 08.05.07 90 0
58525 편입때매 토익공부할라는데요.. [1] 하헤히호후ㅋ 08.05.07 116 0
58524 영어.... [4] 코없는소갤로그로 이동합니다. 08.05.07 93 0
58523 이 영작이 맞는걸까요 [3] 마시마로(125.60) 08.05.07 52 0
58522 맨투맨기초영어 vs 그래머스타트 ㅇㅇ(211.168) 08.05.07 69 0
58521 [필독] 영어 수학 공부는 이게 최고다 [4] 커뮤니케이션(203.100) 08.05.07 380 0
58520 capital punishment 사형, 극형 HaveNoChoice갤로그로 이동합니다. 08.05.07 59 0
58519 횽들 여기 한 문장만 해석좀 ㅠ [3] 하달(121.138) 08.05.07 68 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2