디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

C&C 리마스터 - 6월 23일 업데이트 번역 정리

카따리나갤로그로 이동합니다. 2020.06.23 12:03:28
조회 1006 추천 10 댓글 5

내용이길다보니 음슴체로 줄였음

이해가 잘 안되는 부분은 그냥 뭉뚱그렸으니 이해해주삼


-----------------------------------------------------


커맨드 앤 컨커 리마스터 컬렉션 주요 업데이트


발매일에 맞춰 준비하지 못한 몇 가지 주요 커뮤니티 요청 기능 완료함

- 편의/개선 추가

- 출시 후 확인 된 많은 주요 버그 해결

- 퀵매치 룰 변경


아래는 업데이트에 대한 전체 패치 노트 목록인데

세부 목록으로 들어가기 전에 패치의 일부로 언급 할 고급 항목이 몇 가지 공지함


프레임 드랍 문제

이 패치는 일부 사람들이 시작한 이후 발생했던 프레임 끊김 문제를 개선하는 데 목적이 있음

실제로 문제는 해결하기가 복잡함.

일단 게임에서 텍스처가 로드되는 방식을 리팩토링하여 게임 플레이에 들어가기 전 대부분 텍스처를 로드하도록 처리함

이 향후 모든 사람을위한 두 가지 주요 영향을 미칠 것


1) 게임을 로드할 때 시간이 더 걸릴 수 있다.

2) 맵을 처음 플레이할 때 로딩이 더 걸릴 수 있다.


이러한 긴 로드 시간은 컴퓨터를 새로 시작한 후 가장 많이 나타남

이 추가 로딩 시간이 이상적이지 않을 수도 있지만 테스트 결과, 게임 플레이 성능이 전반적으로 향상되어야한다는 것을 확인함

이 문제에 대한 피드백 / 데이터를 계속 수집하려함.

출시 후 프레임 드랍 문제가 발생한 경우 이 패치가 게임 플레이 성능을 개선했는지 피드백 주길 바람


모드 호환성

이 패치에는 TiberianDawn.dll 및 RedAlert.dll 파일에 대한 업데이트가 포함되어 있으므로

이전 모드는 업데이트 된 버전의 게임과 더 이상 호환되지 않을 수 있음.

Modders는 최신 코드로 모드를 업데이트하고 Steam 창작 마당에서 모드를 새로 고쳐야함.


위의 새로운 텍스처 프로세스와 호환되도록 특정 모드를 다시 패키징해야 할 수도 있음.

우리는 Command & Conquer Remastered Collection의 루트 설치 디렉토리에서

“SOURCECODE”폴더 안에 이를 지원하는 스크립트 / 툴을 제공함. SOURCECODE/SCRIPTS 폴더에 있음


Steam 창작 마당에서 모드가 업데이트되면 플레이어는 몇 가지 단계를 수행하여 모드를 업데이트하고 다시 활성화해야함

1. 보유한 모드 비활성화 처리

2. 창작마당에서 구독 중인 모드 구독 취소

3. 게임을 실행 중이라면 종료 후 재시작

4. 창장마당에서 원하는 모드를 다시 구독 처리

5. 인게임에서 모드 활성화 및 게임 재시작 (모드 키려면 재시작하라고 메시지 뜸)

6. 모드가 잘 작동되는지 확인


모드가 패치 버전으로 업데이트 되지 않은체 활성화하려고하면 플레이에 문제가 발생할 수 있음


상세 패치 노트

이 항목을 염두에두고이 패치의 모든 업데이트에 대해 아래를 참조


새로운 기능

1. 개인 게임 로비를 호스팅하는 기능이 추가

> 방장은 셋업화면을 통해 개인방 설정 가능

> 방 비밀번호 설정 가능

> 비공개 게임은 비방 아이콘 노출

> 비방에 참여하려면 비번입력 필요

> 비방에 초대된 플레이어는 비밀번호를 입력 할 필요 없음

> 게임 내 플레이어 패널을 추가하여 플레이어 이름, 진영, 팀 색상 및 상태를 볼 수 있음. 사이드 바의 플레이어 버튼을 통해 확인 가능

> 게임 중 플레이어의 채팅 차단 기능이 추가. 플레이어 패널에서 이름 옆에있는 음소거 확인를 체크하면 됨

> 저장된 게임을 덮어 쓰는 기능 추가.

참고 : TD 및 RA 저장된 게임 이름은 배타적이지 않으므로 저장된 게임을 한 타이틀에서 다른 타이틀로 덮어 쓰는 것에주의

> 커스텀 미션(유저제작 미션을 말하는 듯?)에서 수동 저장/로드 기능 제공.

시스템상 현재 수동 저장만 작동하며 빠른 저장은 제공이 어려움

> 상위 200 위권에 속하지 않을 경우 퀵 매치 통계와 순위표를 볼 수있는 기능이 추가 (최소 3 개의 퀵 매치 게임을 완료해야함)

> RA 퀵매치 게임에서 하위 진영을 선택할 수 있는 기능 추가

> 커스텀 게임에서 랜덤 진영을 선택하는 기능 추가

> 오리진 비디오 브로드 캐스트 기능에 대한 지원 추가 (뭔지 잘 모르겠음)

> 주크 박스를 로비 메뉴 옵션 - 오디오 메뉴에 추가함. (패치 전엔 인게임 들어가야 있었음)

참고 : 메뉴 음악이 모든 UI 흐름과 밀접하게 연결되어 있기 때문에 Jukebox는 메뉴 음악을 재정의하지 않음


2. 편의 및 개선

> “디플로이(D)” 단축 키 추가 (배치, 하차, 설치, 활성화 등)

> TD에 수리소에 여러대를 줄새워 자동으로 수리 가능 (RA처럼 동일하게 처리)

> TD 난이도 하향. 이지-노멀-하드 차이점을 효과적으로 분리. 이미 하드 모드에서 미션을 클리어했을 경우 (어떻게 든 업적을 얻은 경우) 명예 배지를 제공(?)

> 사이드바에서 생산 예약을 걸어둔 유닛을 우측 클릭했을 때 스택을 줄이는 것이 아닌 홀드 우선 처리되도록 변경

> 아군 기지가 공격받고 있다는 EVA 보이스가 우선적으로 노출되도록 조정

> RA에서 저전력 상태이거나 전력이 0일 때 밸런스 조정. 전력이 0일 때 (기존의 약 27배 차이) 최대 4배의 빌드 시간 증가가 있으며, 저전력 상태에 따라 조정됨.

> 이제 빌드 시간 툴팁이 저전력으로 인한 빌드 시간 증가를 반영하여 노출시킴

> Replay Mission 다이얼로그에서 저장된 게임을 로드하는 기능이 추가

> 새로운 하베스터 로직을 ​​실험 중, 이제 하베스터는 작업 중인 원래 타일로 돌아와서 가장 비싼 광물을 우선 순위로 수확함

> 휠/우클릭 화면 스크롤이 더 이상 구조물 선택을 취소하지 않도록 처리

> 멀티플레이 중 게임을 종료하면 모든 유닛과 구조물 파괴 처리. (원래 AI가 나간 플레이어를 대신했음)

> 멀티 플레이어 로비에서 버튼으로 준비 표시를 제거함. 이제 우측 하단 버튼을 통해서만 준비 할 수 있으며 활성 상태를 반영

> 디버거가 mod DLL에서 중단 점에 도달 할 때 클라이언트 / 인스턴스 서버 시간 초과를 비활성화하는 "MOD_DEBUG"명령 줄을 추가함

이 커맨드 라인은 또한 게임이 일시 정지되고 F1과 F2의 프레임 단위로 단계별로 진행되도록 처리.

참고 :이 명령 줄이 활성화되면 온라인 재생이 비활성화됩니다. 참고 : MOD_DEBUG에는 하나 이상의 mod가 설치되어 활성화되어 있어야함

(디버깅을 안해봐서 무슨 말인지 모르겠음..)

> "G"(가드) 명령을 사용하여 포탑이 지상에서 강제 발사를 멈추는 기능 추가

> 욕설 필터를 설정하여 커스텀 맵 이름 및 커스텀 미션 브리핑에서도 욕설을 사용하지 않도록 함

> 유저 커스텀 맵을 강조 표시하기 위해 사용자 정의 지도를 선택할 때 작성자명 노출 처리

> ESC 키로만 설치 및 소개 로고 영상 스킵 가능하도록 변경. (클릭으로만 스킵되었나 봄)


3. 버그 수정

> 임무를 재시작 처리하면 난이도가 다시 보통으로 변경되는 문제 수정

> 저장된 게임을 로드했을 때 선택된 유닛을 더 이상 제어 할 수없는 문제 수정

> 저장된 게임을 로드 한 후 유닛 대기열(Queueing)이 비활성화되는 문제를 수정

(생산탭을 말하는건지 유닛이 뭉쳤을 때 줄서는 로직을 말하는건지 모르겠음. 아마 전자일 듯)

> RA 소련 미션5에서 MCV가 수송선에 적재되지 않아 임무 수행이 불가능했던 현상 수정. (이슈를 재현하지 못했고 코딩만 손본 듯. 수정되어 있기를 희망한다고함)

> TD GDI 미션 8B 에서 민간인이 이제 타이베리움 타일을 피하도록 조정, Trigger-Happy 민간인을 맵에서 완전히 제거처리.

(시민 행동 로직이 앵거, 해피 등등 있는데 해피를 뺀 듯 함)

> 멀티 플레이어 매치 중 메모리 누수로 인한 불안정 현상 수정

> Nod 수송기를 파괴 할 수 있던 문제 수정

> 플레이어가 특정 유닛을 대형으로 설정하면 유닛이 초고속으로 이동하는 문제 수정

> 카메라를 컨트롤 그룹으로 점프하기 위해 더블 탭하면 카메라가 맵의 임의의 위치로 전송되는 문제 수정

> 광산이 건물로 간주되어 게임이 끝나지 않는 문제 수정

> 모드 메뉴 미리보기 이미지가 표시되지 않는 문제 수정

> 창장마닥 구독 후 모드 메뉴가 자동 새로 고침되지 않는 문제 수정

> Windows IME (한/영 등)로 인한 주요 충돌 문제 수정

> 레거시 버전(구도트 버전)에서 전력막대가 부정확한 문제 수정

> 레거시 버전에서 깃발 뺏기 아트가 주변 링과 함께 중심에서 벗어난 문제 수정 (뭘 말하는건지 모르겠음)

> 하베스터가 강 건너(?) 정유소로 이동할 수 없었던 문제를 수정 (River Raid가 뭔지 모르겠음)

(원문 : Fixed an issue where the Harvester was unable to path to a Refinery on River Raid)

> 레거시 버전에서 수리소가 유닛을 즉시 수리하는 문제 수정

> 레거시 버전 멀티 플레이 AI가 Advanced Communications Center를 점령 할 수있던 문제 수정

> 스커미시 저장 시 진영 아이콘이 잘못 표시되던 문제 수정

> 커스텀맵의 소개 동영상을 앞뒤로 탐색 할 경우 버튼이 비활성화되는 문제 수정

> 퀵매치 게임에서 패배 한 후 드물게 "Mission Accomplished"가 표시되는 문제 수정

> Temple Strike 미션 중 게임을 저장할 때의 크래시가 발생하는 문제 수정

> 관전자 시점에서 처음 30 초 동안 플레이어 이름을 강조 표시 할 수 없던 문제 수정

> RA 자주포 유닛에게 잘못된 초상화가 표시되던 문제 수정

> 적의 하베스터를 선택할 때 녹색 도킹 커서가 표시되는 문제 수정

> 맵 에디터를 통해 커스텀 미션에 추가 할 때 Phase Transport에 잘못된 포트릿 사진이 표시되는 문제 수정

> 레거시 버전에서 오벨리스크 레이저가 그래픽으로 손상되는 문제 수정

> 멀티 플레이어 로비 목록이 전체 수직 공간(entire vertical space)을 차지하지 않는 문제 수정

> UI의 특정 영역을 클릭하면 설정이 적용되지 않는 문제 수정

> TD GDI 미션 6에서 활주로 파괴 후 로비 미션 선택에서 GDI 미션 8이 추가되지 않는 문제 수정

> 유닛이 Blue Lakes 강을 통과할 수 있는 문제 수정

> 저장된 게임에서 레이저 오르카가 제대로 로드되지 않던 문제 수정

> 항공기가 지도 경계 밖에서 파괴되면 크래시가 발생하던 문제 수정

> 게스트 플레이어가 로비에서 사용자 맵 세부 정보를 표시하지 않는 문제 수정

> 모드 버튼을 여러 번 연속으로 선택할 때 크래시가 발생하던 문제 수정

> Paradox Equation 미션 브리핑에서“Affected”이라는 단어의 철자가 틀렸던 문제 수정

> TD Nod 미션 10에서 Dr. Chan 유닛이 나타나는 문제 수정

> 맵 에디터가 이전 버전의 Net Framework와 호환되지 않는 문제 수정

> 퀵 매치가 제대로 로드 되지 않을 경우 시간 초과 후(60초) 게임이 메인 메뉴로 되돌아가도록 수정 (돌아가지 않고 로딩 무한 루프에 걸리는 문제가 있었음)

> 일치하지 않는 타일 문제 수정

- Bullseye

- Central Conflict Extreme

- Destruction Derby

- Gold Coast

- Normandy Landings

- Lakeland

- Land Ladder

- Lotsa Lakes

- Naval Conquest

- Open Warfare Mega

- Pilgrim Fathers 2

- River Rampage Mega

- Rivers Wild

- Scapa Flow

- United Kingdom


4. 퀵매치

공지하지 않았지만 6 월 16 일에 퀵매치가 다음과 같이 변경됨

> 게임 속도를 보통에서 빠름으로 증가

> 시작 시 MCV와 보병만 등장하도록 변경

> 밸런스 이슈로 RA에서 Aftermath 유닛 제거

> TD 맵 두 개 추가

- Monkey in the Middle

- One Pass Fits All


또한 커뮤니티 피드백을 기반으로 추가 맵 풀을 조정

TD 맵 추가

- Eye of the Storm

- Four Corners

RA 맵 삭제

- Path Beyond

- Snow Garden

- Warlords Lake

RA맵 추가

- Arena Valley Extreme

- Bullseye

- North by Northwest

- Things to Come


전체적으로 이번 업데이트를 통해 Command & Cuper의 리마스터드 컬렉션에 대한 향상된 경험이 되길 바랍니다.

지속적인 지원에 감사드리며, 서브 레드릿, 소셜 채널 및 NAT 지원 팀에 대한 피드백을 계속 제공하십시오.


건배!

추천 비추천

10

고정닉 3

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
공지 C&C 갤러리 이용 안내 [319] 운영자갤로그로 이동합니다. 07.04.10 13663 1
103316 괴식협회 3424(58.236) 05.27 24 0
103315 축구 언제하나요 ?? 3424(58.236) 05.27 20 0
103314 힘든하루다 ..#Random# 3424(58.236) 05.27 23 0
103313 업라이징 첫 미션부터 난이도 미쳐돌아가네.ㄷㄷㄷ C갤러(58.235) 05.18 83 1
103312 아니 케인의분노 캠페인 이게 맞냐?? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.15 104 0
103311 타이베리안선 어택땅 단축키 알려준당 C갤러(210.98) 05.15 58 0
103310 스팀에 레드얼럿2 얼티메이트 버전 [1] z18갤로그로 이동합니다. 05.12 93 0
103309 레드얼릿,씨엔씨1 다클리어 했는데 C갤러(58.235) 05.09 56 0
103308 c&c 창해결법좀 ㅜㅜ [1] C갤러(58.29) 05.07 66 0
103307 레드얼럿2가 넘 재밋다 [1] -인.갤로그로 이동합니다. 05.05 109 0
103306 C&C리마스터에 C갤러(58.235) 05.01 114 0
103305 답이없다 포기해야하나? [13] C갤러(58.235) 05.01 213 0
103304 커맨드앤컨커4는 현재 즐길수 있는 방법이 전혀 없는거야? [1] C갤러(58.235) 05.01 140 0
103303 아무리 고전 게임이라지만.ㅋㅋㅋㅋ C갤러(58.235) 04.30 108 0
103302 커맨드앤컨커 2???2번째 작품은 한글화 없나? [4] C갤러(58.235) 04.30 157 0
103301 타썬 rules 가지고 놀다가 좆같아서 때려침 C갤러(121.172) 04.30 78 0
103299 리마스터컬렉션 자원 무한맵은 없나? C갤러(58.234) 04.24 57 0
103298 스팀 제너럴 에러라던가 그런거 좀 있는데 이거 어떻게 해야댐? [6] ㅇㅇ(125.140) 04.20 134 0
103297 스딤 제너럴이 오리진보다 낫다 느껴지는거 있음? [2] _(:3」∠)_갤로그로 이동합니다. 04.17 103 0
103296 제너럴/제로아워 컴까기 하는데 좋은맵이나 좋은 진영 뭐가 있음? [1] ㅇㅇ(125.140) 04.16 112 0
103291 스팀 레드얼럿2 멀티 하지도못하네 이거 왜 파냐 [4] ㅇㅇ(14.34) 04.03 269 0
103290 멘탈오메가 오랜만에 깔아서 하려는데 [2] C갤러(125.137) 04.02 121 0
103289 얼티밋은 왜 한글 지원 안 되는게 많냐 [1] C갤러(49.174) 03.29 154 0
103288 레드얼럿2가 밸런스가 심하게 소련 >>>>> 연합이자나... 근데, C갤러(112.157) 03.26 177 0
103287 스팀판 삿는데 창모드 어케함? C갤러(220.94) 03.25 96 0
103286 오리진판 얼티밋도 이제 한국어 다 나옴 [1] 파린갤로그로 이동합니다. 03.22 183 1
103284 레드얼럿2는 재밌는데 3는 재미 디럽게없네 [1] C갤러(211.219) 03.20 268 1
103283 Zero Hour Enhanced 1.0.0a 한국어화 패치 [2] HANDANI갤로그로 이동합니다. 03.20 210 13
103282 스팀에서 제너럴이랑 제로아워 사려는데 쇼크웨이브모드 작동함? [1] C갤러(121.158) 03.17 169 0
103281 스팀 얼티밋 트레이너 작동함? 갤평균(183.102) 03.17 89 0
103280 EA런처꺼 레2 한국어 나오네 [1] C갤러(59.19) 03.15 198 2
103279 어떻게 해보려고 해도 제너럴 이전은 도저히 못해먹겠네 ㅇㅇ(49.142) 03.13 185 0
103278 C&C 제너럴 및 레얼2 스팀출시... 참 빨리도 나온다 [1] ㅇㅇ(14.34) 03.12 372 3
103277 오리진도 스팀이랑 같은 버젼으로 업데자체는 됐는데 [1] 파린갤로그로 이동합니다. 03.12 200 0
103276 레드얼럿2 게임속도 몇으로 함? [1] C갤러(119.193) 03.12 166 0
103275 C&C3 실사영상 렉걸리는거 해결법이 뭔지 암? C갤러(121.154) 03.11 90 0
103274 스팀버전 C&C 1탄 하는데 에러나는 맵은 여전히 에러나네 ㅇㅇ(118.32) 03.10 110 0
103273 스팀 팔길래 바로 구매했는데 창작마당 지원 좀 C갤러(118.235) 03.10 107 0
103272 제너럴이 스팀에 떴다길래 왔습니다 [3] C갤러(183.108) 03.09 351 0
103271 이번 C&C 얼티밋 컬렉션 스팀으로 나온거 같은데.. 혹시 drm [1] C갤러(210.92) 03.08 301 0
103269 대환대출 경험 있어? 좋았어? [1] C갤러(211.42) 03.05 95 0
103265 헬다 유출보고 생각나서 와봤다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02.28 166 0
103264 듄2 하늘색 빔보니 춫생각 난다 [1] 파마산갤로그로 이동합니다. 02.27 151 0
103262 레얼3 ㅈㄴ 어렵네 ㅇㅇ(58.228) 02.20 142 0
103261 춫 리마스터 도전과제 질문좀요 C갤러(59.16) 02.14 111 0
103259 춤추는 GDI 호버크래프트 C갤러(121.163) 02.11 102 1
103229 CnC 리전 폰겜 뭐냐 ㅋㅋㅋ 양모옷감갤로그로 이동합니다. 01.11 175 0
103228 레얼2 건물별 전력 소모량 확인 어케함? C갤러(125.242) 01.09 132 0
103227 레얼3 존나 재미없네 [3] ㅇㅇ(220.86) 01.04 384 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2