갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리
개념글 리스트
1/3
- 미션임파서블 개봉 기념 액션영화 50편 추천 세인트픽
- 이재명 "국민·기업 100조원 펀드 조성해 성장의 시대 만들 것" ㅇㅇ
- 싱글벙글 재일교포 북한 축구국대의 평양냉면 후기.jpg 전국민면허몰수
- 안싱글벙글 코리아 분노의 질주 ㅇㅇ
- 비혼 출산 위해 덴마크까지…지원 ‘사각지대’ 여전 ㅇㅇ
51게임 한글화 기념으로 알아보는 51게임 역사
2020년 6월 5일에 출시된 <세계 게임전집 51>은 이전 닌텐도 DS때 발매된 <だれでもアソビ大全> 번역하면 <누구라도 놀이 대전>의 속편격 게임임(닌텐도에서 이 게임의 속편이라고 홍보하지는 않았지만 제목을 보면 사실상 속편이 맞는 거 같음)게임사는 일본에 있는 <아젠다>에서 개발함https://youtu.be/rF8ZL6UdyAk?si=Vt6PYw6SYtjTYl40 だれでもアソビ大全 PVだれでもアソビ大全 PVyoutu.be2005년 11월 13일에 일본에서 발매했는데포커, 블랙잭, 쇼기, 체스 등 지금 51게임에도 수록된 게임들도 있음북미나 유럽 같은 해외에는 딱 한 곳 빼고는 출시를 안 했는데 바로 한국임이때 당시는 한닌도 없고 게관위도 없었고 영등위에서 심의 받고 대원에서 <누구라도 즐기는 게임 전집>출시했음결과는?? 지금과 별반 다르지 않음 청불 먹고 한글화 안돼서 발매함근데 청불 먹어서 한글화 안된게 아니고 그냥 대원에서 일을 안한 거 같음 ㅋㅋㅋ일본판 그대로 발매한 거 같음 실물 사진은 안보이고 뉴스에 표지 사진이 있어서 첨부함발매시기는 2006년 2월 2일판매량은 2008년 기준 69만 장이 게임이 나올 당시에는 당시 온라인 서비스인 <Wi-Fi 커넥션>이 서비스하기 전이어서 온라인 기능은 없었음와이파이 커넥션 런칭일 북미에선 2005. 11. 14 일본에선 2005. 11. 23이 게임의 가능성을 보았는지 아니면 온라인하고 궁합이 잘 맞을 거라 생각했는지와이파이를 추가해 2006년 9월 29일에 <42 ALL-TIME CLASSICS>라는 제목으로 유럽과 호주에 발매함 제목에 42가 들어간 이유는 게임 안에 42개의 개임이 있어서 이렇게 지음 몇몇 게임은 삭제하고 새 게임을 집어 넣기도했음 북미에서는 <CLUBHOUSE GAMES>으로 발매했는데 게임 제목들을 보면 알겠지만 일본판이나 북미, 유럽판이나 지금 51게임에도 제목들이 계승 돼 지금의 제목이 된듯함일본에서는 발매를 1년 뒤인 2007년에 했는데 원래 계획에 없었는데 반응이 좋아서 낸건지 좀 늦게 발매함판매량은 2014년 기준 257만 장이 게임은 한국에도 한글화되어 발매 예정이었음2007년 9월 당시 한닌에서 10 발매예정 타이틀 목록에 <신나는 Wi-Fi 게임전집>이라는 제목으로 발매 예정이었는데 게관위한테사행성을 이유로 청불 먹어서 한창 여러가지 보드게임을 재밌게 즐길 아이들에게 못팔게 됐음 당시에는 DL도 없고 무조건 매장가서 사야됐고 잘보이는 곳에 진열도 못하고 광고도 못하니 한닌에서는발매취소를 결정함위에 발매예정 사진을 보면 한글화도 다 되고 현지화도 한걸로 보임 이 게임 일본, 북미판은 2명이서 할 수 있는 화투인 코이코이를 수록했는데 발매예정 게임 목록을 보나 심의 내용을 봐도 코이코이를 3명이서 할 수 있는 고스톱으로 현지화한게 보임다 만든 게임을 출시 못했다는게 정말 아쉽다고 생각함...일본, 북미는 전연령포커와 블랙잭의 사행성을 좀 민감하게 받아들이거나 다트의 위험성을 생각하는 등의 이유로 유럽은 12세, 호주는 8세(보호자의 지도가 필요함)로 심의 받았음당시 인터넷이나 나무위키에는 바다이야기 사태가 펑 터진지 얼마 안되어서 사행성에 민감하게 받아들여서 그렇다고 하는데 물론 이것도 맞을꺼임 64DS 미니게임 삭제나 마파 DS 맵, 미니게임 일부 수정하기도 했으니 근데 바다이야기가 크게 터지기 전인 2005년에도 위에서 말했던 누구라도 즐기는 게임 전집이나 마파 어드밴스를 보면 이때도 청불때려서 원래 청불로 맞을 운명인 거 같음 크게 터지기 전인 2005년에도 바다이야기 이슈가 좀 있어서 심의를 이렇게 본 거 같기도하고 잘 ㅁ?ㄹ이렇게 시간이 지나고 제작사에서는 당시 DSi 숍에 게임을 나눠서 팔면 잘될 거라고 생각했는지 2008년 12월 24일에 <ちょっとアソビ大全> 번역하면 <잠깐 놀이 대전>이라는 게임을 출시함이 게임은 기존에 있던 보드게임을 카테고리로 묶어 나눠서 판매하는 게임임게임 제목은 <잠깐 게임전집>이라는 타이틀 명 뒤에 카테고리를 집어넣는 방식으로 3개가 나왔음 북미는 <Clubhouse Games Express> 유럽은 <A Little Bit of... All Time Classics>이라는 이름으로 출시됐음한국의 경우는 이번엔 다행히 발매됐음 <심심탈출 게임전집>이라는 이름으로2010년에 <맞고&고스톱 편>, <흥미진진 편>, <재미팡팡 편> 이렇게 3개로 발매했음 흥미진진하고 재미팡팡은 전체이용가인데 맞고&고스톱은 역시청불임 그래도 이때는 DL로 파는 것이고 그래서 잘 발매된 것으로 보임게임을 보면 알겠지만 전에 한글화했던 것을 바탕으로 심심탈출을 한글화한 것으로 보여짐이렇게 시간이 지나고 닌텐도의 자회사 <ND큐브>(현 닌텐도 큐브)에서 2020년 6월 5일에 거의 속편인 <世界のアソビ大全51> 번역하면 <세계 놀이 대전 51> 북미는 <Clubhouse Games™: 51 Worldwide Classics>으로 전작의 이름들을 계승해서 신작을 출시함한국의 경우는 이번에도사행성을 이유로 청불로 심의함 게임에는 한국음식이나 한국인도 있던걸로 보아 한국어화도 생각했을텐데 청불 받아서 한국어화가 안됐던 거 같음...게관위 회의록 살펴보다가 찾은 51게임 회의록도 첨부함('해당 부부네 --> 해당 부분에' 오타도 있네 ㅋㅋㅋㅋ)구작 신작 커버아트 비교짤임그리고 이번에 <세계 게임전집 51> 제목 폰트를 보면 DSi로 발매했던 <심심탈출>하고 폰트가 같음 만약 <신나는 Wi-Fi 게임전집>도 출시 됐으면 그런 폰트로 커버아트를 보여주지 않았을지"임" 부분빼고는 그냥 똑같음 ㅋㅋㅋㅋ공교롭게도 51겜 출시일이 6월 5일이라 한글화시기도 슻2 발매에 맞춰 딱 5년 만에 됐음 ㅋㅋㅋㅋ만약 DS 클래식 게임 나오고 <신나는 Wi-Fi 게임전집>이 나온다면 그리고 아직도 한글화된게 구석 어딘가에 남아있다면 발매가 취소됐던 북미 <어스바운드 더 비기닝> Wii U e숍 출시, 오랜 시간 끝에 슈퍼 패미컴 미니로 출시됐던 스타폭스 2처럼 나왔으면 좋겠음근데 청불겜이라서 한국은 따로 19+ 버전이 나와야하려나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
작성자 : 이지이지환고정닉
댓글 영역
획득법
① NFT 발행
작성한 게시물을 NFT로 발행하면 일주일 동안 사용할 수 있습니다. (최초 1회)
② NFT 구매
다른 이용자의 NFT를 구매하면 한 달 동안 사용할 수 있습니다. (구매 시마다 갱신)
사용법
디시콘에서지갑연결시 바로 사용 가능합니다.