젠장할 망할 중국인

안티기독회장

2007.10.27 03:32:52

조회 1128 추천 0 댓글 8

켈리 영어 자막 만들어 주던 놈 있자나

매번 만들어 주던 놈

8화 9화 빼고 만들어 주던 놈

근데 그 놈이 이번엔 영자막을 올리긴 올렸는데

뒷부분 10-20프로 정도는 영어가 아니라 짱개말 #*%&()%ㅉ#0ㅈ346이렇게 올렸어

나쁜놈

어쩌면 좋지...

아직 초반 번역이지만 후반부는?

고정닉 0

원본 첨부파일 1

Californication.S01E11.HDTV.XviD-XOR[(031433)03-32-13].JPG

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
129131	형님들 사회의 냉정함 같은거를 느낄수 있는 드라마 추천좀... [11]	진명	07.10.31	524	0
129129	남과북.North.and.South.S01E02.DVDRip.MP3-MrD(한글자막) [4]	巨木	07.10.31	600	0
129127	The O.C도 재밌다! [14]	Eye	07.10.31	568	0
129126	The Unit, NCIS, HOUSE [6]	푸우(222.234)	07.10.31	1122	0
129125	본즈 3- 5 [5]	완소브렌다(59.10)	07.10.31	498	0
129124	가십걸 오늘 나오는 날 아닌가?? [7]	가십걸(122.37)	07.10.31	864	0
129123	기미갤에 열차가 줄어든다... 미드이야기~ [5]	레이성	07.10.31	468	0
129122	횽들 내가 궁금한 어휘가 있어 =ㅅ= [6]	루나(59.18)	07.10.31	319	0
129120	NCIS 5-6 [6]	완소브렌다(59.10)	07.10.31	679	0
129118	횽들 캘리 영자막 어디서 구해? [2]	천풍(58.232)	07.10.31	129	0
129117	[시청률] (10.22 - 10.28) 미국 현지 주간 시청률 [1]	ㅇㅁㅁㅁ	07.10.31	542	0
129115	[시청률] 10.29 (월) 미국 현지 일일 시청률 [4]	ㅇㅁㅁㅁ	07.10.31	337	0
129114	푸싱 데이지 1-5 [4]	완소브렌다(59.10)	07.10.31	386	0
129113	캘리포니케이션 2시즌 감이 안 온다..(스포) [6]	t3	07.10.31	408	0
129112	[스포] 베티 12/13 에피소드 스페셜 게스트 스타 [2]	Y2J	07.10.31	326	0
129109	횽아들 혹시 하이스쿨뮤지컬2알어? [2]	힝힝힝(121.144)	07.10.31	257	0
129108	[영어자막]Brothers & Sisters 2x5 [1]	EMMA(122.43)	07.10.31	457	0
129107	컴터 잘 아는 횽들, 대답 좀~ [10]	튜나(121.149)	07.10.31	315	0
129106	드디여 등장한 디노조 뒷통수때리기... [5]	뒤통수샷(121.154)	07.10.31	578	0
129105	천재소년 두기 [3]	vapourTrail(166.104)	07.10.31	523	0
129104	[잡솔]...흠... [2]	siori(59.15)	07.10.31	79	0
129103	럭키루이말이야... [5]	308	07.10.31	465	0
129102	어글리 베티 TV가이드 기사 스캔 - 윌레미나의 결혼식 [3]	무명녀	07.10.31	745	0
129100	[영어자막] weeds 3x12 영자막 [1]	구리수	07.10.31	513	0
129099	Vicodin횽이 올려준 <필언맑> 인터뷰 해석 [2]	음흉한 짱구(211.209)	07.10.31	323	0
129098	필언맑 disk 3 캡쳐 몇장 [1]	JS	07.10.31	226	0
129097	던더 미플린 직원들은 필독. [2]	드류	07.10.31	364	0
129096	이거 지금 바탕화면으로 쓰는건데....샌프란시스코 배경인거 같은데 [10]	로테이션	07.10.31	607	0
129095	클박중에 [6]	로테이션	07.10.31	309	0
129093	바이오닉 우먼에서 얘 맘에 들어... [4]	빌게이츠(121.124)	07.10.31	735	0
129091	순간캡쳐의 힘 [5]	Raon	07.10.31	498	0
129089	[새벽기차] 덱스터 s02e05 [한글자막 추가] [6]	파리넬리(125.180)	07.10.31	1660	0
129088	덱스터 5에피 열차 좀 태워 줘...	빌게이츠(121.124)	07.10.31	95	0
129087	스크럽스 3시즌 3편 자막 말이야 [3]	보리죽(222.232)	07.10.31	227	0
129086	덱스터는 방송을 언제 언제 하나요? [2]	삼치(121.144)	07.10.31	167	0
129085	파이어플라이 가진 횽들 있어~?	파이어플라이(121.109)	07.10.31	80	0
129084	지금 hdbits좀 초대해주심 안되나요?	가시(124.50)	07.10.31	48	0
129083	오피스와 스티브카렐 [5]	랜디(210.183)	07.10.31	386	0
129082	[영어자막] Arrested Development 2시즌 DVDrip [6]	JS	07.10.31	544	0
129080	덱스터 OST [2]	마샬마롱	07.10.31	282	0
129079	덱스터 감동짤 [7]	ㅇㅇㅇ(211.44)	07.10.31	806	0
129078	빅뱅이론(big bang theory) season1 [3]	아하스페르쯔	07.10.31	625	0
129077	덱스터~!! 결국엔 잡히는 거야?? [습호~] [20]	덱스터(122.37)	07.10.31	1314	0
129076	덱스터 어쩌냐 ... [9]	ㅂ(211.44)	07.10.31	681	0
129075	전세계 통틀어 TV방송계 최대 시상식이 에미상 시상식임? [4]	냅덪거	07.10.31	484	0
129074	데미지 1시즌 마지막에서 아서 프로비셔 말야..(스포) [4]	ㅁㄴㅇㄹ(218.235)	07.10.31	392	0
129072	[오피스] CFO 데이빗 월러스 역 배우는.. [4]	아유키딩미(121.129)	07.10.31	399	0
129071	이거 많이 위험한걸까? [13]	ㅁㅁ(220.84)	07.10.31	645	0
129070	Vicodin횽이 올려준 <필언맑> 인터뷰 인상적인 부분! [5]	공나(211.205)	07.10.31	287	0
129069	양홍주! 허정헌! [15]	Skip	07.10.31	472	0