영문자막 어디서 구해? 한글자막 해보려는데..

ㅁㄷㄱ 2006.11.25 12:30:17

조회 412 추천 0 댓글 6

예전엔 미드 받아볼때 날짜 안따지고 자막 나온뒤에 올라오는데서 받았는데 요즘 하우스, 히어로스, 프뷁에 꽂혀 살다보니 동영상 나오고 자막기다리기가 무지 짜증나더라구... 혹시 횽아들 영문자막 나오는데 알거나 보내줄수 있는 횽아 없어? 하우스는 의학용어가 난무해서 안될거 같구, 프뷁은 곧잘 나오니까 괜찮은데 히어로스는 기다리기가 심심하기가 서울역에 그지없어서 해볼만 한거 같아서 말야. 사실 저번에 하나 작업하다가 애덜 빽빽 울고 마눌 불평땜에 중간에 포기했는데 그럭저럭 수준 낮은 자막은 될거 같더라구.. 나 미국 살아. 근데 온지 얼마 안되서 솔직히 자막없이 보기가 곤란해. 독해 공부할겸 표현도 익숙해질겸 해서 하면 좋을거 같은데 출처 아는 횽아나 바로 멜로 쏴줄수 있는 횽아 있음 손좀 들어줘. ㅡ.ㅡ;

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1164277961_1152X864_house_wallpaper01.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
58210	smith 아는 분만.. [2]	도로도로	06.11.27	330	0
58209	그레이아나토미 ㅠㅠ [10]	그래그래	06.11.27	940	0
58208	배틀스타 갈락티카 이번주 휴방이었어? [2]	이링	06.11.27	510	0
58207	열차 그거 어케 하는거? [1]	에녹스	06.11.27	209	0
58206	이사람 있잖어 누구지좀 알수 있을까 [4]	theoc	06.11.27	312	0
58205	하우스에 그 경찰새끼 [24]	쳇	06.11.27	1244	0
58204	이런거 쓰는 흉아들 있어? [3]	Inno	06.11.27	205	0
58203	그레이에서 조지는 꼽실머리가 낫다..... [4]	허허	06.11.27	505	0
58202	하우스 궁금한거 있는데? [11]	하박사 말야	06.11.27	525	0
58201	하우스 첫사랑으로 나왔던 변호사 말야 [14]	하박사	06.11.27	735	0
58200	하우스말입니다. [12]	고4	06.11.27	537	0
58199	미드는 좀 나이가 들어야 재밋는거 같다 [5]	내노코	06.11.27	611	0
58198	요즘 Arrested Development 보는 횽들 많아져서 흐뭇하다. [18]	부머빠	06.11.27	524	0
58197	이제 겨우 1신데 피씨방에 손님 한명.-_-;;; [8]	우스옵하	06.11.27	732	0
58195	난 아나토미 더빙판부터 봣거든? [11]	ㅁㄴ	06.11.27	544	0
58194	'러브 몽키'라는 드라마 아는 사람 [6]	크리스토퍼 핸더슨	06.11.27	280	0
58193	횽들~베로니카 마스 같은 학원물 추천해죠~ [7]	ㅇㄹㅇㄹ	06.11.27	501	0
58192	please translate These sentence into Korean [18]	hey	06.11.27	443	0
58191	드라마 700 메가 짜리 말이야.. [5]	원반V	06.11.27	338	0
58190	식스핏언더 5시즌 마야움짤 [4]	동막	06.11.27	281	0
58189	미디엄 둘째딸 [6]	ㅇㅎㄴ	06.11.27	803	0
58188	으다시 열차.말이야 [2]	xard	06.11.27	131	0
58186	횽들 나 심심해서 [1]	xard	06.11.27	76	0
58185	오피스에 나오는 이사람 식스핏에 나오는 아서 맞어? [12]	RRR	06.11.27	462	0
58184	AD 심야 열차 (ㅋㅋㅋ) [6]	Ru	06.11.27	548	0
58183	The Practice 8시즌 후덜덜하네요 [4]	3	06.11.27	527	0
58182	[한글자막] Rescue Me 1시즌 4화. (19+) [9]	24H	06.11.27	1287	0
58181	요거 좀 가르쳐 줘~! [3]	GA	06.11.27	229	0
58180	Ru횽~~~ 이건, 옳치 않아~~~ [3]	훌쩍	06.11.27	312	0
58179	짐 티비에서 하는 그레이 아나토미 보면서... [3]	dkl	06.11.27	398	0
58178	지금 kbs2에 하는 그레이아나토미... 목소리 ㄷㄷㄷ [13]	131313131311	06.11.27	927	0
58177	men in trees [5]	U2	06.11.27	340	0
58176	폴플 최강자료실 & 미드캘카페에 관해 할말 그리고 기타 등등 (마지막) [11]	달려~	06.11.27	382	0
58175	프로젝트 런웨이 3에서 누가 게이인가요? [3]	413453	06.11.27	504	0
58174	덱스터 오프닝 영상 말인데 [14]	꽁꽁	06.11.27	625	0
58172	횽들 에버우드 의외의 수확이야 [7]	달맞이	06.11.26	547	0
58171	스튜디오60 -_ㅜ [3]	윅	06.11.26	441	0
58170	쉴드 vs 소프라노스 [10]	ㄴㄴ	06.11.26	459	0
58169	GA 횽...덱스터 빠진 부분 딕테한거야 [15]	에스뷰	06.11.26	931	0
58168	아나히메 횽 반론에 대한 글 [24]	대니보이	06.11.26	536	0
58167	그레이 갤러리 하나 만들었으면 좋겠다. [4]	몰디크	06.11.26	339	0
58166	새러데이나잇라이브(SNL)는 자막 없나효?? [4]	aa	06.11.26	259	0
58165	갈색머리가 아니어도 어울리는 캐머론~ [5]	cane	06.11.26	435	0
58164	옴마야........덱스터 궁딩짝이셔.(9화) [5]	옵화	06.11.26	705	0
58163	하우스 시즌3의 주 내용은 [1]	ㅇㅇㅇ	06.11.26	431	0
58161	소프라노스 달릴때 주의 [25]	개구리	06.11.26	850	0
58160	횽들 미드갤 뭔가 달라진거 같지 않아? [2]	김써버	06.11.26	280	0
58158	보스턴 리갈 3시즌 7 할로윈 에피소드에서 말인데... [4]	cara	06.11.26	286	0
58157	덱스터 말야. 달려도 될까? [13]	난 뭐.	06.11.26	554	0
58156	덱스터 장르가 무협인가요 [3]	alsap	06.11.26	588	0