밑에 말한 영한번역기 오픈소스가 아주 불가능한것도 아님 클립후커라고 있음

ㅇㅇ(108.59) 2015.07.29 22:58:50

조회 550 추천 0 댓글 5

viewimage.php?id=2b82d434e4df39&no=29bcc427b08b77a16fb3dab004c86b6f7b8421e3740e1c6a4a1ed9712eb7f2e3256949418db38400c5cd180fafec0416e2ea188ad980d8ee43

이런식으로 일본게임 주로 야겜을 번역해주는 프로그램인데

이걸 유저가 양식으로 사전을 추가해서 현재는 놀랍도록 자연스럽게 번역해줌

이런걸보면 예상보다 빠른시기에 가능할것도 같은데

동기가 중요한거 같음 야 가 개입되면 열정으로 모든게 커버가능한데

영화나 미드는 그런 열정이 좀 부족함

고정닉 0

원본 첨부파일 1

IMG_0006.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연인과 헤어지고 뒤끝 작렬할 것 같은 스타는?	운영자	24/04/22	-	-
1314880	폴아웃 구울 [5]	ㅇㅇ	04.21	244	0
1314879	갤에서 추천받은 Taboo(타부) 후기 [5]	기미갤러(124.53)	04.21	276	2
1314878	양녀들도 섹스씬 많은거 싫어하는구나 [3]	D ^^&♡(118.235)	04.21	298	0
1314877	쇼군 4월 23일 전체 공개네 한국은 ㅋㅋ [1]	D ^^&♡(118.235)	04.21	141	0
1314876	쇼군 많이 잔인하냐? [2]	D ^^&♡(118.235)	04.21	199	0
1314874	본인 최근에 보고 제일 충격 받은 영화 [6]	ㅇㅇ(218.155)	04.21	288	0
1314873	폴아웃 여주가 아케인 징크스였네 [2]	기미갤러(223.39)	04.21	193	2
1314872	최근 1년간 제일 재미 있었던거 1위 (개인적) godless [3]	기미갤러(175.197)	04.21	181	1
1314871	삼체 다 봤다. 각색 과정에서 구멍이 숭숭 뚫렸지만 그래도 평작 이상 [2]	기미갤러(175.125)	04.21	111	1
1314870	진격의거인 결말이 똥이노 [2]	ㅇㅇ(218.155)	04.21	157	0
1314869	참전군인 출신으로 ptsd를 겪는 인물이 등장하는 드라마가 있음? [5]	ㅇㅇ(180.230)	04.21	101	0
1314868	파고 시즌5 한글자막없나 [2]	기미갤러(123.212)	04.21	167	0
1314867	디플 결제했다ㅋㅋ 쇼군 오늘부터보면 화욜 10화딱이네 [5]	ㅇㅇ	04.21	165	1
1314866	디플 볼꺼 뭐이리 없는거야 [2]	ㅇㅇ	04.21	83	0
1314865	형들 쇼군 비슷한 드라마 있을까? [1]	기미갤러(121.181)	04.21	125	0
1314864	왕겜 이그리트 죽는 장면 슬퍼야 하는거 아니냐 [2]	ㅇㅇ(146.70)	04.21	91	0
1314863	왕겜 어디서부터 제작진피셜로 만든거임	기미갤러(123.213)	04.21	58	0
1314861	폴아웃 아포칼립스물임? [1]	기미갤러(211.36)	04.21	90	0
1314794	호평 쏟아진 폴아웃 드라마, 시즌 2 나온다 [2]	게임메카	04.19	149	1
1314860	폴아웃 흑인 나올때 나다 몰입감 떨어지네 [1]	ㅋㅋ(121.162)	04.20	87	0
1314859	이중에서 볼 미드 추천좀 [7]	ㅇㅇ(221.143)	04.20	181	0
1314858	예전의 미드 전성기 시절 이후 처음으로 볼만한 미드 쏟아지는 시기 아니냐 [2]	기미갤러(175.125)	04.20	167	1
1314857	브배 다 봤다 ㅇㅇ [6]	ㅇㅇ(221.143)	04.20	126	0
1314856	2000년대드라마인데 제목 기억나는사람 급함 [4]	ㅁㄷㅁㄷ	04.20	124	0
1314855	옛날 명작급은 아니더라도 시대극,역사물 추천좀 [7]	ㅇㅇ(182.224)	04.20	150	0
1314854	나도 혼자 뭐보고잇당	기미갤러(59.2)	04.20	45	0
1314853	난 희한하게 남들 노잼이라는 시즌도 재밌네(ex왕겜 시즌8) [1]	ㅇㅇ(220.120)	04.20	77	1
1314852	레인디어 좆같이 재밌네 ㅋㅋㅋ [5]	기미갤러(58.233)	04.20	293	0
1314851	워킹데드원후리브즈 보는데 뭔 소리하는지 진짜하나도 모르겠음	기미갤러(49.167)	04.20	66	0
1314850	오컬트 장르인데 친구들이 빙의 해서 노는 거 그거 뭐지?	기미갤러(218.155)	04.20	50	0
1314849	폴아웃 여주가 이쁘다고? [5]	ㅇㅇ(121.138)	04.20	369	5
1314848	아마존 프라임 폴아웃 한글자막 없냐?? [4]	뽀끼	04.20	178	0
1314847	넷플에서 이거봐라 [3]	ㅇㅇ(125.132)	04.20	200	0
1314846	요즘 재밋는 미드좀 알려줘봐봐 [4]	기미갤러(1.237)	04.20	164	0
1314845	폴아웃 흑인 남주 덴젤워싱턴 AI 로 젊게만든거임? [2]	기미갤러(211.250)	04.20	138	0
1314844	빌리언스 재밌냐?? [7]	기미갤러(211.207)	04.20	126	0
1314843	폴아웃 엄마는 왜 그렇게한거노? [5]	ㅇㅇ	04.20	150	0
1314842	흑인들 리액션 영상 다 차단하고 싶다 [5]	ㅇㅇ(125.132)	04.20	125	0
1314841	미드 재밌는 게 없다 [5]	기미갤러(211.207)	04.20	139	0
1314840	솔까 좆노잼 미드시대에 폴아웃 재밌다 [3]	Lauren	04.20	220	0
1314839	프리즌 브레이크 시즌4 18화 보는중인데 개씨발 [1]	ㅇㅇ(106.102)	04.20	104	0
1314838	더쿠 아이디 잇는데 정지당함 분탕쳐서	CHVRCHES	04.20	69	0
1314835	넷플갤은 배우 빠는 아주머니들 배까고 드러누워서 [2]	CHVRCHES	04.20	91	0
1314834	구 기미갤러로서 반일감정으로 쇼군을 까내리는 [6]	ㅇㅇ(218.150)	04.20	103	3
1314831	아니 레인디어 딱봐도 영화 미저리 같구만 [2]	ㅇㅇ(117.20)	04.20	120	0
1314830	중국의 문화대혁명과 한국의 페미니즘운동은 닮음	기미갤러(221.148)	04.20	58	2
1314829	한국 드라마는 왜케 감정 과잉씬이 많음? [6]	ㅇㅇ(211.241)	04.20	283	10
1314828	폴아웃 여주도 ㅈ같이 생겼음 [14]	기미갤러(220.95)	04.20	500	10
1314827	뚱녀	ㅇㅇ(110.70)	04.20	59	0
1314826	레인디어 재밋냐 [4]	ㅇㅇ(110.70)	04.20	196	0