Wish upon a Star!

2화

[레슨실]

혼다 미오:좋ㅡ아! 오늘도 레슨하자구!

v

시부야 린:미오는 기운이 넘치네.

미오:당연하지! 지난 무대를 떠올려봐! 그정도면 불완전연소 아니야?

린:뭐.. 관객이 프로듀서 한명이니까.

미오:그렇지? 그러니까 다음 무대는 관객들의 앞에서 불태워버리자고!

린:그렇네. 나도 아직 무대가 어떤건지 아직 잘 감이 안오기도 하고.

미오:그렇지 그렇지? 함께 무대에 위에서, 빛나는 아이돌의 별을 찾자!

린:그러니까 그 아이돌의 별이라는게 뭔데..

미오:그러니까 그거는 말이야..

타다 리이나:아..으흠

미오:와앗! 어느새!

린:아이돌의 별의 불임성이라는거네. 좋은아침. 타다..씨 였나

리이나:좋은아침, 로꾸한 아이돌을 목표로 하고있는 타다 리이나야 , [리나]라고 멋지게 불러줘도 좋아.

미오:난 혼다 미오! 리ㅡ나 잘부탁해!

린:나는 린. 시부야 린. 잘부탁해.

리이나:어..어.. 잘부탁해.

미오:리나는 무대라고 한다면 어떤 이미지?

리이나:엣..어.. 로.. 로꾸?

린:잘 모르는듯하네

리이나:에.. 그런거 아니야.. 로꾸한 아이돌이니까!

미오:응응! 반드시 각자의 아이돌의 느낌이 있을거고 아이돌의 별도 아이돌의 수만큼 있어! 아마도!

리이나:뭐.. 그런 사고방식도 로꾸일까나..

죠가사키 미카,리카:좋은아침★ 아침 ☆

미오:오? 다음분은?

린:아 저 둘은 죠가사키..

미카:미카야ㅡ★ 어? 지난번에 인사 했던가? 뭐, 잘부탁해ㅡ!

리카:리카야ㅡ☆ 나도 누나도 같은 카리스마갸루가 될꺼야!

린:둘은 자매구나.

미오:미카누나와 리카찌!

리이나:안녕하세요.!

미카:뭐야뭐야~? 모두들 지금부터 레슨?

미오:응! 다음 무대가 언제 들어오지도 모르고, 자유연습 하려고 생각해서!

리카:좋겠다! 나도 얼른 무대에 서고 싶다! 빠방하고 멋진옷 입고 누나같이 자신있는 얼굴 하고싶어!

미카: 그ㅡ러ㅡ니ㅡ까. 리카는 아직 너무 이르다니까!

리카:에..괜찮잖아!

마에카와 미쿠:잠깐 기다려냐!!!

미쿠:다음 무대에 서는거는 이 미쿠냐!!

미오:앗 미쿠냥이다!

린:미오.. 얼마나 많은 사람의 얼굴을 기억하고 있는거야.

미쿠:미카짱! 미오짱! 린짱! 우즈키짱...! 은 없네? 미쿠와 함께 미니라이브를 하게 됬다냐!

미오:오오..해냈다! 벌써 다음 무대의 기회가 오다니!

린:갑작스럽네.. 그러고보니 우즈키는?아직 오지 않았는데.

미카:에? 나도? 그런가 정말로? 재밌겠다!

리카:좋겠다! 나도 누나하고 같이 무대에 서고싶어!

리이나:후..후.뭐 나는 본격파인 아티스트 지향이니까 아이돌아이돌같은 이벤트같은거는 맞지않으니까 선...선택받지않아서 다행이니까.

미쿠:후후.. 그렇게 진 티를 내는건 하지 않는것이 로꾸다냐ㅡ

리이나:뭐라고? 우우우...하지 확실히 그말대로일지도.. 이번에는 힘내라구.. 그러면 그런걸로..

리이나:(나도 언젠가..언젠가는 무대에서 서서 한가운데에서 빛나는 별이 되어 보겠어..)

우즈키:아..수고하셨습ㄴ...ㅣ다.. 무슨일인걸까요 리이나씨..

미쿠:자 그러면 그런걸로, 무대에 서는 5명끼리 공동 레슨하는거냐! 덧붙여서 이번에는 미쿠가 리더로 괜찮겠지?

미오:자..그러면 리더는 미쿠냥으로 하는걸로하고.. 센터는 바로 나. 혼다미오가 맡는걸로..

미쿠:냐?!

리카:에ㅡㅡ? 누나가 센터하는게 좋아ㅡ!

미카:뭐... 나는 그렇게 해도 좋긴하지만.. 어짜피 할거라면 센터가 하고싶고!

린:나는 센터라면 우즈키가 하는게 좋겠다고 생각하는데. 밸런스가 좋고. 양성소출신이니까 안정감도 있고.

우즈키:안녕하세..

미쿠:잠..잠깐 기다려냐!!

우즈키:엣? 저기.. 저 들어오지 않는편이 좋았던건가요?

미쿠:아.. 아니야 아니니까. 들어와도 좋아!

미오:좋은아침 시마무ㅡ!

미쿠:우즈키짱, 함께 무대에 서게 됫다냐. 잘부탁해!

우즈키:엣! 그런가요? 잘부탁합니다! 시마무라 우즈키! 힘낼게요!

치히로:여러분 수고하셨습니다.

미쿠:치히로씨냐! 수고하셨습니다ㅡ!

치히로:오늘은 라이브이벤트의 회의로 프로듀서씨가 부재중인관계로 프로듀서씨로부터의 전언이에요.

치히로:[여러분은 트레이너씨와 함께 레슨을 해 주세요.]  라는 말이에요. 그러면 모두들 힘내주세요~!

린:미쿠. 그러면 레슨 시작할까.

미쿠:응! 좋~아! 모두 옷 갈아입어냐!

미카:좋아, 해볼까ㅡ! 리카는 이번에는 견학이네. 잘 우리들의 움직임을 볼것. 알겠어?

리카:네ㅡ! 누나! 열심히해! 

트레이너:여러분 안녕하세요. 레슨담당의 트레이너입니다. 잘부탁드려요.

린:엇. 저번 트레이너와 달라..

미오:지난번의 트레이너씨는 귀신교관, 이라는 느낌이었지~

트레이너:아.. 그분은 누나쪽이네요.. 저보다 베테랑의 트레이너에요. 누나만큼 엄하게 할거니까 함께 힘내죠!.

우즈키:자매시군요!

미카:자.. 어디부터 시작할까?

트레이너:처음부터 시작하지는 않아요. 우선 스트레칭부터 시작하죠!

미쿠:처음은 스트레칭인거네! 미쿠는 고양이처럼 몸이 부드러운거냐~

우즈키:오~~역시 고양이애호가네요!

린:그런 문제야??

트레이너:다음은 스텝을 밟아보죠~ 제가 먼저 보여드릴테니 여러분들은 따라해주세요!  자.  원, 투 쓰리, 포...

우즈키:스텝이라면, 양성소에서 몇십번, 몇백번이나 밟아봤으니까요!

미오:홋, 이얏, 

미카:아하하.. 역시나 스텝은 모델 경험에는 도움이 안되려나..

리카:누나 힘내!

트레이너:자 여러분 다음은 서로의 동작을 보고 부족한 부분이 있으면 서로 맞춰보도록 하죠!

린: 저.. 나는 어땟으려나.

미카:처음 치고는.. 보통?

미쿠:아직 움직임이 뻣뻣하다냐!

미오:시부린. 시마무를 보고 배워ㅡ!

린:..???

우즈키:파이브 식스 세븐 에잇! 에헤헷! 됐습니다!

미쿠:와!! 귀여운 스마일냐!

미카:그렇네! 우즈키 잘하잖아!

우즈키: 엣? 저 무엇인가 실수했나요?

린:아니.. 우즈키 고마워.

미쿠:핫.. 핫.. 방금은 좋은 느낌이었던거같아. 한번 더 맞춰보자냐!

미오:미쿠냥.. 조금은 쉬자구~!

미오:동경하던 스테이지에 서는거니까 우는소리는 말하면 안돼는거야!. 아이돌이잖아!

린:흐응.. 미쿠는 꽤 프로의식 높구나.

미쿠:냥?

미카:후훗. 칭찬이라구. 미쿠짱!

리카:미쿠짱 멋지구나~!

미쿠:미쿠.. 칭찬받는거 부끄럽다냐..

트레이너:여러분 좋은 느낌이 되셨네요! 실전도 힘내죠!

우즈키:네! 스테이지 기대되네요!

미쿠:응! 반드시 미쿠의 귀여운 부분을 어필 해줄거냐!

미카:응응. 너무 힘들어가지 말고 즐기자구!ㅡ★

[라이브 당일]

미쿠:모두들 오늘은 드디어 실전이라고! 잘부탁해!

미오:오~ 미쿠냥! 아이돌의 별을 목표로 함께 빛나자구!

린:또 그말이야..

우즈키.후후훗! 미쿠짱의 노력도 반드시 닿을거에요! 그렇죠! 프로듀서씨!

<힘내주세요>

미카:자 즐기고 와볼까! 최고의 무대를 만들자!

미쿠:최고로 빛날꺼냐!

[라이브 후]

미오:자.. 그러면 나와 시부린은 먼저 갓다올게!

린:프로듀서를 혼자서 기다리게 두는거는 나쁘니까.

우즈키:곧 따라갈테니까 잘부탁드립니다~!

미카:미쿠짱 괜찮아? 물 좀더 가져올까?

미쿠:괜..괜찮아.. 조금 기합이 너무 들어가서 너무 힘낸건 뿐이냐.. 조금 쉬면.. 회복될..예정.. 후냐..

우즈키:끝나면 긴장의 끈이 끊어진다고 하는데.미쿠짱, 정말로 긴장 했던거네요!

미카:그렇게 긴장할 필요는 없는건데~! 무슨일이야? 미쿠짱답지 않은데?

미쿠:...왜냐면, 미쿠는 실패할 수는 없는걸. 센척을 하면서 실패하면.. 꼴사나운걸!

우즈키:미쿠짱..

미카:그런거 아니래도! 조금은 실수해도 팬들은 상냥하게 대해주는걸!

미쿠:혹시라도 팬들인 아기고양이들이 상냥하게 대해준다고 해도 그런 반응 별로인걸!

     미쿠는 제일 귀엽다고 미쿠 자신이 실력으로 입증하고 싶었는걸! 하지만.

우즈키:하지만?

미쿠:5명이서 레슨하면서 장점을 찾아갈때 배운거같은 기분이 들어. 무대는 혼자 만들어가는것이 아니라는걸!

     그러니까 우즈키짱. 미카짱. 거기에 린짱과 미오짱에게는 감사하고 있어!. 고마워냐!

미카:나도 두근두근했었어! 모두와 함께 무대에 서서 재밌었어! 고마워★

우즈키:저도 정정말로 재미있었어요! 관객들도 기뻐해주셧고요! 감사했습니다!

미쿠:냐하하♪

미카:하핫★

미카,미쿠,우즈키:하하하! 

미오:잠깐..모두들 늦는다구?

린:..? 뭔가 웃고있는 모양이네. 재밌어보여.

미오:그런가~! 미쿠짱도 드디어 발견한거야! 아이돌의 별을!

미쿠:앞으로도 미쿠는 좀저 좀더 귀여운 고양이아이돌로써 잔ㅡ뜩 빛날거냐! 

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

1화   [링크] https://gall.dcinside.com/board/view/?id=idolmaster&no=1422120&page=1&exception_mode=recommend

오역,오타,어색한부분 지적 부탁

가독성이 떨어지는거 같으면 어떻게 해야될지 조언좀 해주라.