디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

외국인들이 한국어 들으면 어떤 느낌일까요??

프리지아(218.146) 2010.08.16 21:31:19
조회 1197 추천 0 댓글 5

외국인들은 한국어 전혀 모르고 어감만 따지면 어떻게 느끼나요?

저는 중국어, 베트남어, 태국어 같이 성조가 있는 언어는 정말 듣기 싫더라구요

버스에서 중국인인지 베트남인인지 큰소리로 대화 하는데

계속 듣고 있으니까 혀를 꼬는 발음이 많고 높낮이도 들쑥날쑥 정말 기분이 이상하더라구요 ㅋㅋ

제 생각엔 서울말이나 경상도말, 강원도말도

어떻게 보면 높낮이 때문에 성조가 있는것 같은데 시끄럽다고 여기나요?

제가 아는 일본인은 별로 거슬리지 않고 듣기 좋다고 하는데 립서비스 같기도 하고

표기상 - 된소리, 거센소리가 아니라고 생각하는데

발음상 - 연음이 되면서 앞받침이랑 뒤첫자음이 만나서 거친소리 발음이 많은것 같아요

독일어나 러시아어를 들었을 때 발음상 아주 거친 언어라서 놀랐는데

한국어를 전혀 모르는 외쿡인에겐 거친소리나 된소리로 들릴지도 모르겠다는 생각이 드네요

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
28647 러시아어 재밌긴 한데 진짜 어렵네요ㅜㅜ 러시아어 고수님들 소환! [4] 子明갤로그로 이동합니다. 10.08.21 283 0
28646 흠, [1] sd(112.164) 10.08.20 39 0
28645 스페인어 듣기 공부 하는법과 동사 공부하는 법좀 알려주세여 [8] 스페인어(116.122) 10.08.20 1099 0
28644 위대한 형님 [1] ㅋㅋ(115.140) 10.08.20 63 0
28643 한글이 적합하지 않은 언어는? [5] asdf(59.151) 10.08.20 353 0
28642 러시아어 ль нь 발음질문 [4] 子明갤로그로 이동합니다. 10.08.20 430 0
28641 한글표기하는 아랍어 [1] ddd(121.138) 10.08.20 216 0
28640 언갤 횽들! 프랑스어 배우고 싶은데... [9] 르끌레르.(121.143) 10.08.20 407 1
28639 사방사 식민화 계획 grand-orient(58.127) 10.08.20 58 0
28638 라틴어 아는횽 있어?? Ut consecutivum 이거 무슨뜻이야?? dnjsad(210.221) 10.08.19 135 0
28637 외래어표기법상 음양사를 온묘지라고 표기하는게 [2] 언어10등급(180.67) 10.08.19 152 0
28636 인도에서 힌두어 다음으로 많이 쓰이는 지위의 언어는 뭐야?? [16] 하이메미로갤로그로 이동합니다. 10.08.19 338 0
28634 '국민연료 썬연료가 좋더라' 의 발음 [4] 갈품.갤로그로 이동합니다. 10.08.19 231 0
28633 영단어 보면 라틴어유래한 단어가 좀잇는데 [2] ㅇㅇ(210.126) 10.08.19 305 0
28632 중국어 배우시는분 답변좀.. [4] DSF(112.144) 10.08.19 235 0
28631 쿠둘기님 재밌는 단어 가르쳐 주셔서 감사 [2] 모스쿠갤로그로 이동합니다. 10.08.19 207 0
28630 혹시 여기 인지언어학 관련해서 공부하시는 분 있나요? 인지언어학(61.109) 10.08.19 59 0
28629 영국 미국식 이름 하나 갖고 싶나? 이 중에서 골라라 [3] ㅁㄴㅇㄹ(121.133) 10.08.18 527 0
28628 러시아어번역하나만해주세요 [7] 子明갤로그로 이동합니다. 10.08.18 132 0
28627 프랑스식, 독일식 이름 하나 갖고 싶나? 이 중에서 골라라 [5] ㅁㄴㅇㄹ(121.133) 10.08.18 3258 0
28626 과연 서울말에 높낮이가 없을까요? [3] 프리지아(218.146) 10.08.18 314 1
28625 겸마야 우웅(211.55) 10.08.18 81 0
28624 러시아어 복수형 강세 질문 [3] 子明갤로그로 이동합니다. 10.08.18 170 0
28623 일본 애니메이션 자막제작자의 현실 [1] 언어10등급(180.67) 10.08.18 261 0
28622 이거 어느나라 말이야????? [1] dvc(218.237) 10.08.18 119 0
28621 일본어에 관해서 질문.일본인들은 혹시 죽음을 숭상하나요? [5] 데쓰크리무존(121.133) 10.08.18 206 0
28620 한국 성씨 '박'은 어쩌다 Park가 된거에요? [13] 프리지아(218.146) 10.08.18 419 0
28619 이름인데 중국어나 일본어 해석좀 부탁드릴게요 [1] DJ동(59.5) 10.08.18 101 0
28618 한글표현, '빠꾸먹다'의 적절한 표현은? [6] 털없는원숭이갤로그로 이동합니다. 10.08.18 550 0
28617 이게 Real? [3] 札幌發倫敦行갤로그로 이동합니다. 10.08.18 156 0
28616 서양사람 이름, 왜 우리 식으로 바꿔부르지 않을까요?? [8] 아가르바티(59.187) 10.08.17 396 0
28615 말 더듬을 때, 생각이 안 날 때... [1] 아가르바티(59.187) 10.08.17 127 0
28614 아... 쓰레기 책에 낚였음요 ㅠㅠ [5] 한문(219.254) 10.08.17 283 0
28612 일본어랑 이태리어가 서로 비슷하나요? [2] 프리지아(218.146) 10.08.17 238 0
28611 any를 왜 "애니"라고 쓸까. [11] 황겸마갤로그로 이동합니다. 10.08.17 326 0
28610 딜레마에 빠졋슴다.--; [10] 박돌똘갤로그로 이동합니다. 10.08.17 253 0
28609 스위스 같은 경우 존나 난감하겠다 [3] 영웅대중(220.70) 10.08.17 326 0
28608 러시아어본좌님들 질문 하나 [9] 子明갤로그로 이동합니다. 10.08.17 323 0
28607 독일어가 질적으로는 우수한 언어인듯?? [12] 제떡왕김덕후(220.70) 10.08.16 560 0
외국인들이 한국어 들으면 어떤 느낌일까요?? [5] 프리지아(218.146) 10.08.16 1197 0
28605 이 나라 사람들하고 만나면 무슨 언어로 대화함? [4] 이제갈꺼같다갤로그로 이동합니다. 10.08.16 221 0
28604 위키피디아 중국어판은 간체자잖아? [8] ㄴㄴ(125.179) 10.08.16 261 0
28603 일본은 휴대전화로 문자를 쓰지 않고 메일을 써서...... [5] ㅠㅠ(121.115) 10.08.16 273 0
28602 줍다 의 활용을 못하는 사람들이 왜이리 많지? [10] ㅇㅁㅇ(61.33) 10.08.16 222 0
28601 전세계에서 영어 다음으로 과학,사회 등의 출판물이나 번역이 많이 되는 [14] 영웅대중(220.70) 10.08.16 446 0
28599 ㅋ디시 맛갔넹. (124.57) 10.08.16 45 0
28598 일본어 한자 질문이요 ㅇㅅㅇ(121.168) 10.08.16 69 0
28597 이라크가 영국령이었던적도 있었음? [4] 제떡왕김덕후(220.70) 10.08.16 318 0
28596 중국어는 앞으로 [8] 오잉(220.94) 10.08.16 304 0
28594 빌리 [3] ㅓㅓ(121.138) 10.08.15 65 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2