팀포에 이제 번역 없음

망했네(61.83) 2018.05.09 08:55:50

조회 14924 추천 36 댓글 13

https://namu.wiki/w/%스팀(플랫폼)#s-11.3

꺼무위키 내용이긴 하지만 그건 상관 없다.

요약하자면

1. 어느샌가 기존 한국어 STS 관리자가 물러나고 다른 사람이 한국어 STS 관리를 맡게 되었는데 그 사람은 사고 쳤던 전 밸브 직원.

2. 각종 언어 번역을 게임에 적용하는 현지화 파일 업데이트가 팀 포트리스 2의 경우 한국어는 20171년 12월 1일 패치 이후에는 누락.

3. 해당 패치 이후로 나온 업데이트로 추가된 아이템 등의 명칭에 한국어 번역이 적용 안 되고 있음. 이쯤 되면 빼박이지.

고정닉 13

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는?	운영자	25/04/21	-	-
AD	작혼X페스나 헤븐즈필 콜라보 개시!	운영자	25/04/22	-	-
공지	팀 포트리스2 갤러리 이용 안내 [209]	운영자	16.07.18	56704	135
640189	27키 팜 개당 2400 - 접속중	팀갤러(119.194)	04.25	22	0
640188	키팜 개당 2400 51키 [2]	ㅇㅇ(121.175)	04.25	40	0
640187	21키 2400원에 팜(접속중)(공용모 언유도팜) [4]	팀갤러(119.194)	04.25	51	0
640186	25키 개당 2400에 팜 [1]	팀갤러(14.54)	04.24	32	0
640183	팀포 9년만에 켰는데 [3]	팀갤러(119.202)	04.23	307	10
640180	뉴비인데 갤에서 키는 어떻게 구매하나요 [1]	팀갤러(61.43)	04.21	99	0
640178	나 혼자 맵 탐방하려면 어캐해야함? [2]	팀갤러(118.235)	04.18	112	0
640173	이거 왜 이러는 아는사람? [1]	팀갤러(222.233)	04.13	269	0
640172	팀포2 빠른매칭 서울서버도있음? [1]	팀갤러(211.228)	04.13	201	0
640171	청주사는 사람 잇음?	현베베	04.12	108	0
640170	슬슬 3 나와야 하지 않나 [1]	팀갤러(58.124)	04.11	197	0
640168	오랜만에 스팀 접속했는데 이게 뭐노 [2]	팀갤러(220.69)	04.06	517	0
640160	사기 당했습니다 [6]	팀갤러(115.136)	03.31	561	1
640158	크림 에어팟 프로 2 [1]	견과류	03.29	365	0
640156	축제장식엔 원래 연속처치 킬카운터 안달리나? [1]	팀갤러(222.102)	03.29	242	0
640154	scrap.tf 관련 [4]	팀갤러(121.140)	03.29	260	0
640152	팀포2 2024년 최고의 장면 모음 [1]	ㅇㅇ(118.235)	03.27	378	0
640151	43키 개당 2500에 팜	팀갤러(112.184)	03.24	140	0
640150	포커 나이트 공유해주실 분 있나요	ㅇㅓㅁ(223.38)	03.23	102	0
640148	키 거래 왤케 힘드냐.. [1]	ricky6368	03.19	332	1
640147	캐쥬얼 매치 근황	ㅇㅇ(182.214)	03.18	532	2
640144	뉴비 여기서 키 거래하면 차단임? [2]	팀갤러(58.145)	03.12	541	0
640142	캐주얼에서 피하고 싶은 한국인 [1]	팀붕(211.186)	03.10	662	11
640141	파이로 죽으면 애프터번 사라지게 바뀜? [1]	팀갤러(14.35)	03.09	266	0
640138	팀포에 북한 맵 생겼으면 좋겠다	ㅇㅇ(118.235)	03.05	232	1
640135	팀포 이번에 시작한 뉴비인데 질문좀요 [1]	인코딩(49.165)	03.05	388	0
640126	와 시발 김치새끼들이 진짜네 [5]	ㅇㅇ(112.147)	03.01	855	0
640124	서로의 코를 맞대며 자는 골든 리트리버들 [1]	ㅇㅇ(118.235)	02.26	584	1
640120	공표 [2]	팀갤러(222.103)	02.24	339	0
640118	마블 라이벌즈가 갓겜인 이유 [2]	ㅇㅇ(118.235)	02.24	600	0
640117	게임차단기록	팀갤러(124.48)	02.23	204	0
640116	팀포2 한국섭 최전성기가 언제쯤이지 [5]	팀갤러(220.82)	02.23	602	0
640114	요새 하꼬련들 왤케 많음 [3]	ㅇㅇ(124.59)	02.22	891	4
640113	키구매 함	팀갤러(211.235)	02.22	132	0
640105	뉴비 키살려고 스팀에 1만원 충전했는데 [5]	팀갤러(211.172)	02.20	440	0
640104	님들 얘는 hud 왜이럼?	에프키라	02.20	245	0
640103	친구랑 봇전 어케함	팀갤러(118.38)	02.19	234	2
640099	레벨 아이콘 표시 어케함 [4]	팀갤러(112.157)	02.16	348	0
640098	팀 포트리스2 단편 애니메이션 \| "눈동자"	ㅇㅇ(118.235)	02.16	418	0
640094	팀포 늅늅이 복귀	ldd826	02.13	344	0
640090	와씨 팀포 쥰내 재밌다 오랜만에 하니까 [2]	시간척도	02.12	719	1
640089	저 뉴비인데 [1]	ㅇㅇ	02.12	339	0
640088	동혁이 글에 비추좀 주지마라 [1]	ㅇㅇ(124.59)	02.11	582	6
640087	현실에서 스파이 고드름 찾음 ㅋㅋㅋ [2]	도와줘요사토리님	02.10	741	16
640084	2티어 언유에 이상한 킬 스탯(횟수)	팀갤러(211.172)	02.09	146	0
640083	뉴비인데 이거 원래 이상한 등급으로 뜨는거임?	팀갤러(218.150)	02.08	281	0
640082	파이로 언유, 오스트 전문 소화도끼 살 사람 [2]	팀갤러(61.83)	02.08	459	0
640079	양심적 병역 기피자 컬러하는방법 아는사람? [2]	시름	02.08	302	0
640077	이제 진짜 좆됬나보구나 [4]	ㅇ-_-ㅇ	02.07	723	0
뉴스	중국 간 푸바오, ‘가짜 임신’ 판정…식욕·활동량 줄어 걱정 확산	디시트렌드	04.25