디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

번역에 대한 지땁의 답장이 왔다.모바일에서 작성

카덕(223.62) 2016-03-22 18:23:48
조회 3582 추천 32 댓글 25


안녕하십니까 카덕씨.

이메일을 보내주셔서 감사합니다.

카덕님께서 하고 계신 것은 저희가 봤을 때는 아무 문제없어보입니다.  단 그것으로 금전적 이득을 취하고있지 않거나, 번역본을 해당 그룹내에서만 공유한다면 말이죠.  저희는 아래에 첨부한 저희의 지적재산권 운영방침을 한번 읽어보시는 것을 강력하게 추천드립니다.  카덕님이 하시면 안될 행동과 하셔도 되는 행동을 아실 수 있도록요.
https://www.games-workshop.com/en-BE/Intellectual-Property-Policy


======================================
뭐 저쪽에서 이해한거는 오프라인 게이밍 그룹인거 같은데 넓게 해석하면 번역본이 햄갤을 벗어나면 안된다는 거 같은데....

암튼 번역자체는 문제가 없다는 것이 GW입장이고, 그걸 불펌질하는 건 어떤건지 이시즈님이 판례까지 보여주시면서 알려주셨고, 지땁도 안좋게 생각하는 것을 알 수 있다.

추천 비추천

32

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 워해머 갤러리 개념글/ 소개글 및 팁, 설정번역 모음집 REMASTER [9] 랔골갤로그로 이동합니다. 17/11/06 15137 34
공지 에이지 오브 지그마 소개 [23] 지사꾼갤로그로 이동합니다. 16/10/19 62484 76
공지 테이블탑 미니어처 게임별 소개 [23] ▩도미닉▩갤로그로 이동합니다. 14/05/08 63388 73
공지 워해머 관련 사진과 내용이 있어야 합니다. [216] 운영자 06/10/30 136046 26
1850268 버민2 모드는 딱 이거면 되는듯 [1] ㅇㅇ(175.200) 12/17 13 0
1850267 라스트스탠드 솔플 [2] dd(218.154) 12/17 20 0
1850266 아니; 이젠 도배를 욕하는 글을 말머리로 써서 도배하냐; Kadalin갤로그로 이동합니다. 12/17 26 3
1850265 근데 법사 메이스가 딴캐릭 한손메이스 수준임? [2] woze갤로그로 이동합니다. 12/17 19 0
1850264 버민2 라이쳐스 스탠드 맵 조금 바꼇네 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12/17 24 0
1850263 버민 질럿 씹사기 [1] (14.39) 12/17 19 0
1850262 버민 바헌 레전드에서 어케쓰냐 ㅠ [2] (14.39) 12/17 29 0
1850260 카오스 스폰도 스폰인데 트롤도 좀 어려움 [4] 큰네모갤로그로 이동합니다. 12/17 39 0
1850259 버민 우버스라익 라스트스탠드 업적 어디서봄? woze갤로그로 이동합니다. 12/17 20 0
1850258 그렇게 도배아님을 붙이면서까지 도배를 하다니 ㅇㅇ(118.218) 12/17 20 1
1850257 올만에 버민2 복귀하려는데 질문좀 [2] ㅇㅇ(175.200) 12/17 20 0
1850256 저거 언제쯤 앞에다가 [도배아님] 따라붙힐지 궁금했는데 waagh!!(211.49) 12/17 26 1
1850255 (도배 시펄것아) 레나 만들어봤다. [1] 귀쟁이(1.243) 12/17 48 1
1850254 (도배x)워해머 이 짤 뭔데 귀여운건지 ㅋㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(118.218) 12/17 72 1
1850253 버민2 라스트 스탠드 아무도 안함 ㅅㅂ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12/16 40 0
1850252 ㄹㅇ 도배 징하다 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 스까네쉬갤로그로 이동합니다. 12/16 52 2
1850251 도배충이 급한가봄 P이너O서클W갤로그로 이동합니다. 12/16 60 3
1850250 이제부턴 [도배아님]말고 [도배충애미창년]으로 바꾸면 되나? [5] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 12/16 69 6
1850249 그래도 도배충 화력 엄청 약해졌네 ㅇㅇ(106.241) 12/16 39 0
1850247 정착지 파괴한다음 보물탐색 못함? [3] ㅇㅇㅇ(124.197) 12/16 34 0
1850246 [도배잡종]솔까 방구석에서 하루종일 도배하니 모니터링하는거도 당연한거지 [1] ㅇㅇ(14.46) 12/16 45 5
1850245 도배충도 학습이란 걸 하긴 하는구나 [3] ObedMarsh갤로그로 이동합니다. 12/16 63 5
1850244 [도배충사실냉장중등어] 도배충 자기 욕하는 애 모니터링하는거 맞네 ㅇㅇ(14.46) 12/16 34 5
1850241 야 바실리스크가 진짜로 있는 병기데 쇼팅스타(218.148) 12/16 18 0
1850239 데몬프린스는 어떻해 죽이나여 [1] ㅇㅇ(182.227) 12/16 23 0
1850238 [도배씨발련아] 시오배 그려봄 [4] TEC갤로그로 이동합니다. 12/16 90 9
1850237 10년전 글만 복붙하는걸보면 N수는 맞는거같은데.. [1] ㅇㅇ(211.36) 12/16 29 2
1850236 흐으음... ㅇㅇ(1.210) 12/16 15 0
1850233 형들 그래도 다크크루세이드 밸런스 잘맞잖아 럭키성(118.240) 12/16 9 0
1850232 엘프년 쌍검 ㅈ쓰레기네 [1] ㅇㅇ(14.54) 12/16 33 0
1850231 네크론은 밸런스가 잘맞는 종족입니다 ㅇㅇ(121.80) 12/16 11 0
1850230 <단편 소개>타우 스토리 : 블랙썬더 메사 전투 [6] 로댐갤로그로 이동합니다. 12/16 57 9
1850229 [도배아님]달고다니는 우리 냉장중등어 [1] ㅇㅇ(1.210) 12/16 42 3
1850228 [도배아님] 빙레기 츄라이 해보는 만화.manhwa [5] 궁둥빵야(112.69) 12/16 122 11
1850227 버민에 희한한 뉴비도 있더라 [2] Emeth(106.253) 12/16 43 0
1850226 아 네크론한테 발린건 처음이야 dd(27.124) 12/16 14 0
1850224 나 지금 다크크루세이더 사러간다. 캐릭터소(59.15) 12/16 11 0
1850223 [도배아님] 임페리얼 네이비 함선에 대해 설명하는 만화 [10] TEC갤로그로 이동합니다. 12/16 111 8
1850222 간략한 STC의 대한 개요와 카오스 [5] 카딕(109.110) 12/16 180 12
1850221 버민 pvp좀 넣어주면 좋겠다 [2] ㅁㅁ(59.3) 12/16 32 0
1850220 낚시 매크로 많이들 쓰겠지 은돈형컾(218.48) 12/16 12 0
1850219 왜 격전지사령관은 3종으로 했어야됐나? dd(49.174) 12/16 10 0
1850218 스마이트가 이렇게 쎈줄몰랐다 SM(184.22) 12/16 13 0
1850217 Fortunes of War 전설 클리어. [5] dd(218.154) 12/16 44 2
1850214 이사벨라하는데 템플호프 봉신하냐 [1] ㅇㅇ(58.87) 12/16 15 0
1850212 너희들은 어느 보스가 제일 어렵냐 [2] ㅇㅇ(58.70) 12/16 19 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    이슈줌NEW

    1/6

    뉴스NEW

    1/3

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념