일어 잘하는 님이 해석 좀 해주

스펀지송 (119.75) 2011.11.23 20:25:41

조회 161 추천 0 댓글 10

작년에 일본 방송에서 노몬한에 대한 새로운 주장이 제기되었어.
지금까지 흔히 노몬한에서 일본군의 사상자가 더 적었다는 말이 있었지만
이는 관동군이 패배를 감추기 위해 구라를 쳤다는 거지.
실제로 일본군의 사상자는 3만이 넘는다네.

사실 님하들이 생각해 봐도 맨몸으로 덤비는 알보병하고 허접한 장갑차라도 타고 덤비는 애들하고
싸우면...누가 이기겠어?
화염병 들고 덤비는 일본 보병들의 손실이 더 많은 건 확실한데도.. 일본측이 주장하는
사상자 수는 너무 적다.

일본인 기자가 70년이 지난 뒤에 노몬한에 가보면 아직도 수많은 일본군의 잔해, 유골이 나뒹굴고
있을 정도로 일본군의 손실이 막대했다함.
내가 번역해서 여기다 써 볼까 해도 일어맹자인지라 힘드넹. ㅡㅡ

님하들 중에 일어 가능자가 번역해서 2대갤에다 올려주면 좋겠어.

http://www7a.biglobe.ne.jp/~mhvpip/Nomonhan.html

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/05/13	-	-
94937	설문 통계 요약	키미키스(220.117)	11.11.25	38	0
94936	대동아연방에살고싶다..	토텐코프.	11.11.25	80	0
94935	진정한 연합군 명장은 [7]	탈영병	11.11.25	352	0
94934	냉전시대때는 미국하고 소련이 초강대국이었잖아 팍스 루소 아메리카나였냐? [2]	^^(14.45)	11.11.25	131	0
94933	일본군 병신장교(유명하신 몇분 있죠)보고 국가유공자라고 비웃지 마세요. [2]	카탈리스트	11.11.25	273	0
94932	한국쓰래기다 [2]	ㅈㄱㅎ	11.11.25	132	0
94930	중국이 일본에 개털린 이유가 머임? [6]	1(121.169)	11.11.25	271	0
94929	현대 한국인의 스킬"빙의" [3]	역갤러(58.79)	11.11.25	128	0
94928	보급지신 무다구치 장군과 작전지신 츠지 마사노부가 있는 대일본제국 [4]	사라천존(61.97)	11.11.25	270	0
94927	솔직히 일본이 운이 없었던건 아님 [7]	카탈리스트	11.11.25	257	0
94926	일본이 이기는 방법이 없던건 아님 [18]	카탈리스트	11.11.25	452	0
94924	도길이 노인 학대에 일가견이 있는듯... [14]	Michael wittmann	11.11.24	392	0
94923	독일국방군 이 책 어떤가요? [4]	독일국방군(112.159)	11.11.24	213	0
94922	일본제국이 만주에서 멈췄다면? [3]	스펀지송 (119.75)	11.11.24	349	0
94921	추남이 도배한 이름들 중에서 [4]	Payback	11.11.24	175	0
94920	일본제국이 살아남는 방법 [3]	카탈리스트	11.11.24	201	0
94918	CoH 마켓가든하다 떠오른 건데 [3]	레어전투단(112.159)	11.11.24	296	0
94915	6.25 전쟁때 한국군이 자국민 여성을 위안부로 썻단 말이지? [1]	리호코귀엽나(210.107)	11.11.24	318	0
94914	대동아연방군 계급장 변경됐으니 참고해라.	ㅇㅇ(211.215)	11.11.24	149	0
94913	진짜 대동아연방같은 나라에서 살면 소원이없겠다ㅠㅠ	츠키하라히빜(210.107)	11.11.24	92	0
94912	대동아연방 각 주별 주기(깃발) 소개.JPG [2]	야츠지유카리(210.107)	11.11.24	5136	0
94911	일제 당시에 조선인이 일본에 얼마나 동화되었는 보여주는 1930년대 만화 [1]	마키하라미카(210.107)	11.11.24	321	0
94910	근데 대동아연방 뻘소리긴한데 실제로 있는 나라면 국가전망은 어떻게 보냐? [2]	히바 마나카(210.107)	11.11.24	143	0
94909	일본이 2차대전에서 연합국편에 섰다면	유즈키루리코(210.107)	11.11.24	117	0
94908	물론 대동아연방은 사실 한국이 남는장사고 일본은 손해를 입는격	타나카케이코(210.107)	11.11.24	115	0
94907	김구 치하포 사건의 재미있는 사실 3가지	이토 카나에(210.107)	11.11.24	735	0
94906	한반도를 일본, 제주도를 영국이 각각 지배했다면	다카하시마야(210.107)	11.11.24	155	0
94905	동양의 강대국, 대동아연방	타치바나미야(210.107)	11.11.24	61	0
94903	조선독립후 수십년이 지나도 천황에 대한 충성심이 변하지 않은 황국신민	모리시마할카(210.107)	11.11.24	92	0
94902	솔직히 우리가 일본 욕하고 반일반일 거리는데	나나사키아이(210.107)	11.11.24	73	0
94901	일까들은 사실 일본에 대한 극심한 열등감에 시달리고 있다	나카다 사에(210.107)	11.11.24	97	1
94900	왜 당한놈은 선이고 정의라는 역사관을 가르치는것일까 ?	타나마치카올(210.107)	11.11.24	48	0
94899	파티시즘 설문 통계 요약	사쿠라이리호(210.107)	11.11.24	82	0
94898	중간 발표 요약... 테스트. 이거 잘 나오는지 확인 바람.	타치바나쥰치(210.107)	11.11.24	78	0
94897	2차대전 일본군 계급장.JPG	ㅇㅇ(211.215)	11.11.24	416	0
94896	조선왕족으로 빙의하는 사람들까지 있다니까	아마가미(210.107)	11.11.24	53	0
94895	일본이 태평양전쟁에서 이기는법 [2]	대일본제국(180.67)	11.11.24	152	0
94893	독일이 2대전에서 이기는법 [3]	axis-power(180.67)	11.11.24	259	0
94892	Uri 문화 개방 ... "망한다" 외쳤지만 오히려 한국이 세계를 지배	다이나코리아(211.229)	11.11.24	63	0
94891	스탈린의 "유쾌한" 유머 [1]	비스마르크(112.154)	11.11.24	357	0
94888	비사께 '아니면 말고' 식 질문...	질문(163.152)	11.11.23	50	0
94887	카이텔이 유일하게 히통에게 도움이 된 케이스 [3]	요하임 파이퍼	11.11.23	282	0
94886	대동아연방 [1]	ㅇㅇ(58.145)	11.11.23	82	0
94885	나치독일군 사귄 프랑스여인들 다룬 책 나와! 프랑스서 사회문제 [2]	2차대전비사(58.142)	11.11.23	452	0
	일어 잘하는 님이 해석 좀 해주 [10]	스펀지송 (119.75)	11.11.23	161	0
94883	플라스틱 철십자 마크 얻고 싶은데 [5]	개미카제	11.11.23	132	1
94882	개전초 일본의 어뢰는 레알 갑이었음 [14]	요하임 파이퍼	11.11.23	430	0
94881	삽질을 적게 해야 승리한다? [2]	스펀지송 (119.75)	11.11.23	131	0
94879	비사 이놈은 대체 여기 왜오는거냐 [2]	요하임 파이퍼	11.11.23	97	0
94878	조선인은 너무 나태했던 것인가? [1]	스펀지송 (119.75)	11.11.23	100	1