용맹한 자의 평범한 일상 (새리쉬 전투 관련 스토리)

마블, DC를 비롯해 이미지, 다크호스, IDW 등의 출판사들에서 나온 미국만화와 유럽만화 등 히어로물과 더불어 서양만화 전반에 대한 이야기를 하는 곳입니다.

매니저

러시아인형(russiandoll)

부매니저

부재중입니다.(russiandoll1) 러시아인형5(russiand…)

개설일

2016-03-30

[번역] 용맹한 자의 평범한 일상 (새리쉬 전투 관련 스토리)

당근배트

2022.07.09 23:38:10

조회 258 추천 8 댓글 0

[다른 레전드 작품들 보러 가기]

공화국 최악의 전투라 불렸던 새리쉬 전투 관련 스토리를 준비해 봤습니다. 분량이 얼마 되지 않아서 금방 번역했네요.

레전드화 된 코믹스긴 하지만 새리쉬 전투 자체는 그레거 대위라는 매력적인 캐릭터 덕분에 캐넌에 편입이 됐기 때문에 있었던 일로 봐도 무방할 것 같습니다.

a16024ad112676b660b8f68b12d21a1dda32cd8f1fdfb3

보러 가기

본 번역본은 의역이 난무합니다. 유의하여 감상해 주시길 바랍니다.

번역 지적은 언제나 환영입니다!

고정닉 2

원본 첨부파일 1

코디.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2868	설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
120506	번역	다크호스 오늘의 악당은 닐 게이먼의 북구 신화III #5 (2022) [6]	dism	22.08.03	164	10
120504	질문	미국만화책 용지 크기 뭐임? [5]	ㅇㅇ(49.167)	22.08.03	201	0
120503	일반	배트맨 코믹스 애니메이션화 된거중에 좋은거 뭐뭐있음 [4]	ㅇㅇ(58.127)	22.08.03	137	0
120502	일반	"멀티버스에서 히어로들이 모였을때" [9]	ㅇㅇ(112.150)	22.08.03	687	16
120499	일반	비욘드 더 화이트나이트 정발나올때까지 숨참음 [2]	고드름연필깎이	22.08.02	162	0
120498	번역	스타워즈: 제국의 후예 #1 (쓰론 삼부작 1) [5]	캠피온본드	22.08.02	300	13
120497	일반	배트맨 댐드랑 앱솔루트 블랙 미러 일괄 택포 3만에 ㅍㅍ	루날(223.39)	22.08.02	97	0
120496	일반	데드풀은 정발중에 영화랑 비슷한 느낌나는 거 있을까? [3]	ㅇㅇ(119.70)	22.08.02	177	0
120495	일반	전자 vs 후자.jpg [2]	ㅇㅇ(211.224)	22.08.02	246	1
120494	일반	엑스맨 tas 시즌4 마지막 에피소드에 나오는 벤더 어떤놈임? [3]	ㅇㅇ(39.7)	22.08.02	235	2
120493	일반	??? : 불 좀 켜줄래?	원산지표시판	22.08.02	400	10
120492	일반	알렉 로스 화보집(?) 사기 되게 어렵네 [2]	ㅇㅇ	22.08.02	154	2
120491	일반	원더우먼 사이드킥들 이런 느낌이네	고등어상어	22.08.02	303	2
120490	일반	디시 이미지 올리는거 왜 순서 뒤죽박죽됨? [2]	ㅇㅇ(175.127)	22.08.02	143	0
120489	일반	마크 밀러와 호르헤 히메네즈의 네메시스 [3]	ㅇㅇ(121.128)	22.08.02	253	3
120488	일반	캐롤 캡마되고 잘팔리긴함?	ㅇㅇ(220.123)	22.08.02	95	0
120487	일반	이벤트으으으 오오오오오텍 [3]	ㅇㅇ(122.42)	22.08.02	329	12
120486	일반	행복회로 돌린다 [5]	닉넴뭐	22.08.02	113	0
120485	일반	스타걸이랑 마블이 어떤 관계야? [2]	oo	22.08.02	134	0
120484	질문	엠파이어 예약구매 [1]	힉맨(122.34)	22.08.02	105	0
120483	일반	스콧 스나이더 DC 복귀 [6]	바론바	22.08.02	353	4
120482	정보	엠파이어 정발 [9]	ㅇㅇ(125.129)	22.08.02	478	9
120481	일반	시크릿 워는 뭐임?? [7]	ㅇㅇ(211.245)	22.08.02	244	0
120480	일반	디씨충 만린이 마블 입문 도와줘 [9]	ㅇㅇ(221.155)	22.08.02	275	0
120479	일반	오랜만에 산 원서 [2]	켄킬	22.08.02	171	3
120478	스포	데어데블 천주교도 아니었나? [7]	ㅇㅇ(183.101)	22.08.02	235	0
120477	질문	슈퍼보이(콘) 나오는 미만책 추천좀 [5]	덕질중(1.177)	22.08.02	161	0
120474	일반	일본만화만 보다가 입문하려는데!! [25]	ㅋ(14.56)	22.08.02	292	1
120473	일반	8월달은 신간 소식 없는거임?? [1]	덕질중(1.177)	22.08.02	128	1
120472	질문	네웹 어스파 시점이 언제인거임 [9]	ㅇㅇ	22.08.01	146	1
120471	일반	DC실사 영화랑 원작은 분위기가 다른 편임? [9]	gongmz1357(211.251)	22.08.01	242	0
120470	일반	뱃맨 앱솔 블랙미러랑 댐드 일괄 3만 택포 급처	루날(116.123)	22.08.01	102	0
120469	일반	데어데블이 뱃맨만큼 보정잘받은 시리즈있음? [2]	ㅇㅇ(211.223)	22.08.01	203	0
120468	일반	엠파이어도 아직 출간안하고 8월 정발작도 안나오고 [5]	ㅇㅇ	22.08.01	205	6
120467	일반	만린이 미만관련 가볼 만한 곳 추천좀요 [2]	ㅇㅇ(121.173)	22.08.01	111	0
120465	일반	다이스라떼에서 이슈가 잔뜩 왔다. [1]	ㅇㅇ(125.128)	22.08.01	227	6
120464	일반	앨런 무어 이 연출이 너무 마음에 듦 [3]	DUWANG	22.08.01	340	3
120463	일반	퀘스천 옴니버스에 이 장면 진짜 나오네 [2]	캠피온본드	22.08.01	242	1
120462	질문	블렉 아담은 마블 닥터 둠에 영감받은 거야? [5]	ㅇㅇ	22.08.01	221	2
120461	일반	얼스파 개빡치는 설정 [1]	ㅇㅇ(118.33)	22.08.01	223	1
120460	질문	샤잠 솔로나 팀업 정발판 뭐 있어? [6]	ㅇㅇ	22.08.01	102	0
120459	일반	요즘 웹툰에 연재하는 미만들이 너무 재미있다 [4]	ㅇㅇ(218.232)	22.08.01	222	3
120458	일반	DC 공백은 이런걸로 메워도 좋을 듯 [3]	껄껄(121.128)	22.08.01	253	4
120457	일반	짤로 보면 웃기던 얼스파 에피소드	그웬충	22.08.01	177	4
120456	일반	스파이더버스는 어디든 미쳤네 [7]	바론제모기	22.08.01	885	10
120453	일반	호크아이랑 us 에이전트 또 싸우네 [2]	ㅇㅇ(112.144)	22.08.01	270	4
120452	일반	페이퍼 걸즈 미만갤에서 봤던거 같은데 드라마로 나왔네 [1]	ㅇㅇ(124.5)	22.08.01	224	1
120451	일반	미만갤럼들은 실물책 살때 인터넷 서점 어디 씀? [7]	ㅇㅇ(121.168)	22.08.01	178	0
120450	일반	지금 제이드랑 리안이랑 같이다녀?	ㅇㅇ(221.155)	22.08.01	83	0
120449	일반	갤러리 순회열차 입니다. [2]	유동형디시열차(222.120)	22.08.01	244	0