용어집- 국방군 - 컴퍼니오브히어로즈 마이너 갤러리

컴퍼니오브히어로즈 갤러리
마이너

렐릭의 2차세계대전 배경 RTS게임 컴퍼니 오브 히어로즈 CoH1 CoH2 CoH3

매니저

Al_Capone_ScarFace(jhm00712)

부매니저

콯갤러(pitch839…) 도바킨.(dbswltn3…) 전투무녀(confess1…) ㅇㅇ(race5422)

개설일

2016-01-14

[🌐정보] 용어집- 국방군앱에서 작성

Al_Capone_ScarFace

2024.05.11 10:43:52

조회 435 추천 10 댓글 6

3ab2c735e7de31b274f284e5448374683e7cc942d8a579f52cd9130f1a14227ee030a1e2a48503d8b1bb1156

https://youtu.be/eFtfPHgid1M?si=mR8LaxT7mAO1YdFB

05b5f225d3f13fe864afd19528d527033ddec5baab8fbd

3db4df28e0d72a9969bac4fb06df231d67d14a671c4ca5bd26e8

피오 – 공병대. 원문인 ‘Pioneer’의 독일 발음인 '피오니어'에서 따옴.

26b8c432e0dc33b46fbbe9b213c3293cbc1d9935ad15e10ed64f335c67dc3ba3

케텐- 케텐크라트. Ketten(궤도)+krad(kraftrad의 줄임말. 오토바이라는 뜻) 즉, 궤도형 오토바이.

2aafd528e4d631a37c80d1b0049f3433507931b3cc4cdc729f43c163

척 - 척탄병 분대. 독일군 소총수다. 1942년 말~1943년 초 독일군의 사기증진을 위해 라인배틀 시절 정예병의 인식을 부여하도록 명칭을 바꾼 것에서 유래.

엠척, 마나척 - mp40 기관단총을 쥐여준 척탄병. "mp"40이라 줄여서 'm'척, magic point(마나)에서 따와 마나척이라고 함.

판파 - Panzerfaust(판처파우스트). 직역하면 기갑주먹. 일회용 대전차 로켓.

3dbcde3ce0c007a17cbad8b412d8212fdc8a457e660cbe4f05b55a6e6e74105db751f1

기척, 국기척, 수류탄싸개 - 기갑척탄병 분대. 기계화보병이란 뜻. 얘네들이 던지는 집속 수류탄의 성능이 절륜하여 본체보다 낫다는 의미로 쓰임.

27bcd521e0c007a16bad98a518d604035e37f8596f0df6e00b

예거 – 엽병. 사냥꾼의 독일어 원문 발음이다. 사냥꾼을 정예병력으로 써먹던 것에서 유래.

판슈 - 판처슈렉(Panzerschreck). 독일판 바주카. 직역하면 전차(장갑)공포(놀래키는 것)

2eb2d135f1d334997cbac5b004c7212e300a13f9be9a6128b36dceb70f1982121354790454f03f2e3058

공익, 해공 - 해안 예비대 분대 . 해안+공익(예비대)

2ca9ef21f0dc07f13bb2db8a11d436734da6a8997137bcc51844bf6811

팍(Pak) - 대전차포. (Panzer(기갑)Abwehr(막는)Kanone(대포))

2cbcef21f0dc07f43eb2db8a11d436308da050aba6e3458a0fd156ddc593bec14a

플락(Flak) - 대공포. (Flug(비행)Abwehr(막는)Kanone(대포))

22bfd925e0ed3ca751ed87e529837602f1014e0c96a08aa566130a72f7170e9fc51946

오비체 - 오비체 다 210/22

23b8d223e9c53db468bac48a478474309875699fed55f5933487612ceb4a83ce9dc724ef

네벨- 네벨페르퍼 로켓 발사기. Nebel(연기)+werfer(발사기), 즉 연막탄 발사기란 뜻이다.

21a8d632f2d33ea06b80d1b0049f3433813a7b796a89c28541e64ce2

루밥 - 루프트바페. Luft(air)+waffe(weapon), 즉 독일 공군을 뜻한다. 2티어, 루밥 전투단의 별명으로 쓰이니 문맥에 따라 파악할 것.

2bbcdc2af6d130af7cb2c6bc19df213844e0c0ac8949baac7113c4f2c333f8297915d5fe64

팔피, 팔피오 - 강하공병 분대(Fallschirm(낙하산)+pioneer)

2bbcdc2af6d130af7cb2dcb411d4362ef2e15ff594375efff57521cc3ef496358e8d46

팔슈름, 팔시름, 팔씨름 - 강하엽병 분대(Fallschirm(낙하산)+jäger(엽병)), 독일군 공수부대.

3ea9df34e8c62aa961afd3a729d6212f8fbaa4e3460694d9254fbf60a3fa58

스톰트루퍼, 돌격대 – 충격보병(원문이 Stoß(충격=shock)truppen(부대)). 1대전 당시 후티어 전술을 위한 참호 돌파용 정예부대의 이름을 따온 유닛으로, 2대전에서 이런 병과는 없었다. 철십자-옵졸을 잇는 정예보병 이미지만 가져온 것.

세탁기: stg44(STrumGewehr44, 44년형 돌격소총), 보병들이 빨래되듯 싹 갈려서 전장을 깨끗하게 만든다는 의미로, 이니셜인 stg를 살린 것.

25bcdc20f1c039a56580d1b004dc25333b0ba9bb33889b417b057b9923ff87

하노마크, 핲 - 251 중형 수송차량. 해당 차량을 생산하던 메이커(Hanomag)에서 유래. 핲은 halftrack, 즉 반궤도 차량.

25bcdc20f1c039a56580c5a103dc29383a60215abe6574664bc4b37c9f5a8720d0fe0d7fabbcbe

스툼멜, 슈툼멜 - Sd.Kfz 251/9 스툼멜. 독일어로 '나무 그루터기'라는 뜻을 가진 곡사포를 설치함.

2cafdd29f7d73c996dbec48a11d436306978b9e959b599b1bd38d7c484d8a9d3ce

221, 앙카 - Sd.Kfz 221 정찰차량. 앙카는 아머드 카 에서 따옴.

3ab4c224e0de2faf60bbe9b213c3293c737cea54ee86952af1a1b7443dc6f504

빌벤, 빌빈 - 비르벨빈트 대공전차. 회오리바람이란 뜻.

20bcc222e0c007af67b6e9b213c3293c6f1d49d57ecd4d5b53dc8c1d9fa37c94

마르더, 마더 – 마르더 M3형 구축전차. 전선 땜빵용 대전차 차량

3ea9c521dadb31af51bbe9b213c3293cf3e7e6f26db4be50d255aad54544f7be

3ea9c521dadb31af51b8d3a71bd02a730988ecc82fd285120eca0d651d38

스터그, 3돌 - 돌격포. StuG(Sturm(돌격)geschütz(대포, Gun에 대응)를 영어식 발음인 스터그에서 유래. 참고로 독일 발음은 슈퉄에 가까움. 3호 돌격포라 3돌로 불리기도 함.

형식명에 따라

D형- D터그(단포신형), G형- G터그(장포신형)으로 나뉨.

고자포- 단포신을 가진 대포.

3dbcde3ce0c007af7880d1b004dc2533c50a7fd3651475387389292f1a3278

4호- 4호 전차

3dbcde3ce0c007af7880d5b812ee23383d993e00be6c1c4c1c0c9fcf055dc9685653d5

지판, 지휘전차, 고자 4호 - 4호 지휘전차. 전작의 지휘 판터의 연장선으로 지휘+panzer(전차)에서 유래

2fafc52be8d039b451b8d3a71bd02a7344f443b2b1061d7c2d961c1177e4

부릉이, 브룸바, 브룸베어 - 4호 돌격전차. 연합군 정보국이 붙여준 별명인 Brummbär(브룸베어, 불평이 많은 사람-투덜이란 뜻)에서 유래.

워3 시즈엔진의 역할과 하는 짓이 비슷해서 그 별명이 그대로 넘어왔다는 설도 있다.

3dbcde32edd72a9969bac4b817df6a2d55d99be28329f88a215c0a1807

판터, 관터 - 5호 전차 판터

39b4d723f7ed3fa37cb2d7bb58c12a3aecd496ed9e037fa3ce5fa9

티거 - 6호 전차 티거. 최종병기라는 낭만과 감동이 있어 수많은 티거충 양산의 원인.

티거충 - 팀에게 민폐를 끼치며 티거 생산만을 바라보는 벌레같은 악성 유저.

3ab8c336e0ed3fa37cb2d7bb58c12a3ac1cf4bd6abea5ea67268b1

베스페- 베스페 자주포

2fa8de2de0c007a16bad98a518d60403236806c063260ebda1

벙커 – 콘크리트 엄폐호

25b0d719e8d56cf451bdc3bb1dd43602b461d95076f372b52396a5ffdf57bf96f1a9

엠벙 - mg 엄폐호

2fa8de2de0c007ab6bbbdfb617dd1b3a6eea42558f8924fac19d3dee1e666d48af

메벙 – 메딕 벙커. 즉 의무 엄폐호

2cb3c42fdac639a86580d4a018da212f164f42572c56288bc9c8ba44f8996f52acc317c9

팍벙- 대전차 엄폐호

고정닉 2

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
2862	AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
191703	공지	2024년 콯 향후 방향 [8]	ㅇㅇ(210.178)	24.05.24	70	4
184061	공지	컴퍼니 오브 히어로즈 마이너 갤러리 공지사항 ('24. 5.11.) [4]	*Al_Capone_ScarFace*	24.03.18	1826	8
189713	공지	1.6.7 핫픽스 내용 [1]	*Al_Capone_ScarFace*	24.05.09	477	3
188868	공지	코랄 바이퍼 1.6.5 패치 노트	*전투무녀*	24.05.02	469	7
187446	공지	완장 호출벨 [30]	*Al_Capone_ScarFace*	24.04.18	565	0
186489	공지	[뉴비 필독] 렐릭 공식 플레이 가이드 [8]	*Al_Capone_ScarFace*	24.04.09	1128	6
186809	공지	[PC] 1.6.1 코랄바이퍼 핫픽스 [7]	*도바킨.*	24.04.12	608	6
185278	공지	코랄 바이퍼(1.6.0) 패치 노트 -3(국방,북앞) [4]	*전투무녀*	24.04.03	1278	7
185277	공지	코랄 바이퍼(1.6.0) 패치 노트 -2 (미군, 영국군) [6]	*전투무녀*	24.04.03	1101	8
185276	공지	코랄 바이퍼(1.6.0) 패치 노트 -1 [3]	*전투무녀*	24.04.03	1116	6
191726	❓️질 ❓️질문	콯2 옛날에 뿌린거 받아서 ai랑 하는데 왤케 빡셈	ㅇㅇ	08:46	9	0
191725	일반	바이슨 써봤는데 이거 자동사격하네?	ㅇㅇ	08:36	16	0
191724	일반	진영당 2개씩이면 대충 이쯤이려나 [3]	ㅇㅇ	07:49	61	0
191723	일반	딩고2개 가니	콯갤러(58.228)	07:45	30	0
191722	일반	북딱티거 존나쎄노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.212)	07:34	70	0
191721	일반	근데 솔직히 연합 너무 약하다	서울의대수석입원	07:31	54	1
191720	일반	북닥 기척은 아이콘도 바꾼거보면 개편 유닛에 해당될듯 [2]	돌아왔다	07:02	58	0
191719	일반	컴오히1은 진짜 우주 명작이다	서울의대수석입원	06:32	63	0
191718	일반	근데 요즘 콯 유튜브 흥하는듯 [1]	콯갤러(1.240)	06:09	69	0
191717	일반	딩고 개선까지 낙지 안하려고 했는데 존나 오래걸리노 ㅅㅂ	ㅇㅇ	04:58	51	0
191716	일반	렐릭 콘솔버전 유기선언 실환가 ㅋㅋㅋ [5]	ㅇㅇ(211.212)	04:51	114	1
191715	일반	북독은 아마 기척이랑 3호 고쳐주겠지 [2]	dryrain	04:45	59	0
191714	일반	밸런스 이대로 1달을 더 버티라고? [1]	ㅇㅇ(14.63)	04:34	66	0
191713	일반	레인저 쓰다가 풋가드 쓰니까 존나 구린거같은데 정상임? [5]	ㅇㅇ(123.254)	04:16	81	0
191532	🏆대회	대회 참여 유형 투표 [1]	Al_Capone_ScarFace	05.22	239	2
190510	🏆대회	제 1회 콯갤 공식 대회 계획보고 [44]	Al_Capone_ScarFace	05.13	1447	24
191712	일반	티거 따위가 깝치면 일주일컷 [3]	ㅇㅇ(220.72)	03:49	75	0
191711	일반	렐릭 지금 내부적으로 재정비하느라 엄청 바쁠 듯 [2]	ㅇㅇ	03:42	67	0
191710	일반	진영당 유닛 2개만 건든다고? [10]	ㅇㅇ	03:37	109	0
191709	일반	버전 열심히 올리더니	전투무녀	03:36	54	0
191708	일반	6월 말까지 뭘 기다려? [3]	카덴	03:32	52	0
191707	🌐정보	2024년 5월 콘솔과 PC 새소식 [12]	전투무녀	03:19	172	10
191706	일반	아니 시발 북딱 텅스텐 대전차포는 안준다고? [5]	ㅇㅇ(211.212)	02:57	72	0
191705	일반	확실히 3오고 나서 화방이 엄청 쎄짐 [1]	ㅇㅇ(123.254)	02:53	48	0
191704	일반	레인저 6바만 해도 존나 쌘거 같은데 [3]	ㅇㅇ(59.4)	02:45	59	0
191702	일반	북딱 경심업 대전차포도 적용되나? [4]	ㅇㅇ(211.212)	02:26	59	0
191701	일반	그냥 북닥 독일군들은 야자수 밑에서 잠이나 쳐자게 냅두고	콯갤러(221.153)	02:19	36	0
191700	일반	세일끝남? [1]	콯갤러(1.246)	02:16	17	0
191699	일반	야자독일 경차량 너무 재밌네	콯갤러(211.198)	01:54	37	0
191698	일반	레인저 무기 드랍 비용 넉넉한 탄약으로 할인됨? [6]	ㅇㅇ(123.254)	01:53	60	0
191696	일반	딸배트럭 기름 많이 퍼오네 [2]	도바킨.	01:09	75	0
191695	일반	추축 다머다 쉽지않노 [2]	ㅇㅇ(106.101)	01:02	54	0
191693	일반	개런드 총소리가 젤 별로긴한듯 [2]	ㅇㅇ(219.255)	00:17	53	0
191692	일반	걍 나치 혐오겜 아니냐? [1]	ㅇㅇ(223.39)	00:10	87	0
191691	일반	걍 아직 멀었다는걸 느낀다	Eighty-Six	00:00	60	0
191689	❓️질 ❓️질문	콯2 영국 대전차는 뭘로 해야하냐…? [16]	콯갤러(59.16)	05.23	101	0
191688	일반	아래 미갈 전향한 악성낙지 후기 [2]	콯갤러(121.166)	05.23	123	0
191687	일반	과스타가 판슈 들고 무빙 사격하는거 상상했음 [6]	ㅇㅇ(123.254)	05.23	82	0
191686	일반	영국 초반에 딩고 or mg 택1임? [2]	콯갤러(1.234)	05.23	61	0
191685	일반	전판 상대팀 레인저에 감명받아 미갈로 전향한다 [4]	콯갤러(121.166)	05.23	95	0