디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반一般] 두음법칙이 뒷음절에서 나타난 例

ㅇㅇ(222.110) 2024.02.01 14:33:42
조회 247 추천 2 댓글 5
														


a14110aa3d2bb451ba3316699c07c8b13a505635a1dfd75ab5c77723723a82f4a40ea6c407


劉유忠츙烈열傳젼卷권之지上상

光武7년(西曆1903년) 刊行


제목만 봐도 첫음절 아닌데 두음법칙을 의식하여 표기함.

근데 사실 이건

[충렬] --> [충녈]

[충열] --> [충녈] (ㄴ첨가)로 결과 똑같아서 뒷음절에서 두음법칙이 적용됐다고 보기엔.


근데 위 짤의 네모친 "법영"은 뒷음절 두음법칙 적용 확실한 게

타 문건을 보았을 때 法令인 것 같은데 "법영"으로 적었거든.

[법영] --> [버병]

[법령] --> [범녕]

적용 여부에 따라 발음이 확연히 다름.


참고로 이 문헌에는 卽位(직위) 벼살[爵] 마암[心] 과 같이 현대 표준어와 다른 어휘들이 확인되기도 함.

方言일 수도.




추천 비추천

2

고정닉 1

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
16274 공지 정치 소재 글에 대한 민원 답변 [1] 육등급갤로그로 이동합니다. 24.03.12 399 14
10321 공지 신문고 (질문, 건의, 신고) [8] ㅇㅇ(106.101) 22.08.06 1698 36
10254 공지 '글·념삭/차단'에 관한 기준 (2301101 17:00 수정) [1] 육등급갤로그로 이동합니다. 22.08.01 1642 51
16009 공지 '통피(통신사IP/유동) 탄압'에 관한 頻頻問答 [8] 육등급갤로그로 이동합니다. 24.02.18 424 20
11529 공지 【한자入門】 외워야 하는 부수 [7] ㅇㅇ(61.101) 22.12.23 3489 43
12024 공지 JLPT, 가나 암기 같은 일본어 내용은 일어갤로 [4] 구로세무서갤로그로 이동합니다. 23.02.06 1199 35
17057 일반一 한자유의어사전 ㅇㅇ(211.177) 01:39 38 0
17056 일반一 유의자에 대해 설명해주는 사전 있음? [1] RupesBubonis갤로그로 이동합니다. 00:46 30 0
17055 일반一 로마제국이 망하고 [3] lila갤로그로 이동합니다. 05.28 66 0
17054 일반一 이 한자 어원 진짜임? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.28 221 0
17053 일반一 한글전용 간판글 [9] TCher갤로그로 이동합니다. 05.27 223 1
17052 질문質 이거 무슨 글자임? [10] 부부김(163.152) 05.27 198 1
17051 일반一 尊*語 <-- *이 뭐였을까 [2] 우산01771갤로그로 이동합니다. 05.27 141 0
17050 일반一 이거 뭐라고 써져있음? [6] ㅇㅇ(183.108) 05.27 178 0
17049 일반一 전무후무랑 비슷한 뜻 가진 건데,..6글자였던 거 같기도 하고 [3] ㅁㅁ(59.30) 05.27 128 0
17048 일반一 천자문 해설판(아라천자문) 만들고 있습니다. [3] ㅇㅇ(211.200) 05.27 133 7
17047 질문質 한자 2급 합격했는데 1급 도전할까요 [3] lst2갤로그로 이동합니다. 05.26 129 1
17046 일반一 이거 먼글자임 [6] ㅇㅇ(1.254) 05.26 200 0
17045 일반一 한자를 이렇게도 쓰나? [5] ㅇㅇ(218.52) 05.26 234 0
17044 질문質 교육부지정 상용한자 1800자 정도 알면 어떻슴 [2] ㅇㅇ(112.153) 05.26 144 1
17043 질문質 이 한자의 유니코드는 뭔가요? [2] ㅇㅇ(220.67) 05.26 141 0
17042 일반一 공자 키가 2미터가 넘었다는 說이있다 [1] lila갤로그로 이동합니다. 05.26 113 0
17041 일반一 純粹學問 重要한게 맞음 lila갤로그로 이동합니다. 05.26 85 0
17040 일반一 孔夫子도 原來는 貴族出身이었음 [2] lila갤로그로 이동합니다. 05.26 111 0
17039 일반一 然則吾於先輩心裏 [1] ㅇㅇ(211.234) 05.26 70 0
17038 일반一 글 삭제 기준 진짜 자의적인거 같다. [1] ㅇㅇ(175.204) 05.26 130 0
17037 일반一 羊肉串의 발음이 궁금합니다 [3] 1234(58.120) 05.26 125 0
17036 시험試 3급 합격한 듯 ㅇㅇ(114.205) 05.26 82 1
17035 일반一 국한문혼용, 한자교육 주장하는 애덜 보면 [1] ㅇㅇ(103.231) 05.25 192 4
17034 일반一 나무위키 서핑 중 향문천 센세 문서 [6] ㅇㅇ(61.101) 05.25 363 13
17032 일반一 이 기사 보니까 한글전용이 더 와닿네 체리♪갤로그로 이동합니다. 05.25 162 3
17031 일반一 杜塞 이거 두새는 안되는건가요?? [7] ㅠㅠ(175.214) 05.25 185 0
17030 일반一 1급 망했다... [2] ㅇㅇ(106.101) 05.25 124 0
17029 시험試 어문회 105회 1급 짧은 후기 [1] 匿名(42.21) 05.25 200 3
17027 일반一 일본에선 龍는 동양용, 竜는 서양용(드래곤)으로 구분한다함 [1] Shangri-La㌠갤로그로 이동합니다. 05.25 145 3
17026 일반一 같은 한자라도 중국식 간체자는 좆구린데 일본 신자체는 자연스러움 [7] Shangri-La㌠갤로그로 이동합니다. 05.25 215 4
17025 일반一 책상 안 볼때 드는 생각 [5] ㅇㅇ(106.101) 05.25 117 0
17024 일반一 어문회 1급 출격 匿名(223.63) 05.25 84 1
17023 일반一 이거 무슨글자같아? [6] 갤러(210.218) 05.25 146 0
17021 질문質 이거 뭐라고 읽음? 큰거만 [3] ㅇㅇ(218.236) 05.25 163 0
17020 일반一 磁石 [1] ㅇㅇ(14.32) 05.24 134 5
17019 일반一 통가자 << 사실 이새끼 필요할 때 자주 쓰면 개추 ㅋㅋ [2] ㅇㅇ(42.82) 05.24 145 4
17018 일반一 통가자 ← 아주 괘씸함 [3] ㅇㅇ(118.235) 05.24 231 8
17017 일반一 밑에 중공 국민당 글 보니까 [3] 차혁우(222.110) 05.24 124 2
17016 질문質 역사 유적지 탐방 하다가 발견한 간판 해석좀 해주라 [3] ㅇㅇ(175.207) 05.24 163 0
17015 일반一 무슨 폰트를 썼길래 이러지 [1] ㅇㅇ(121.66) 05.24 133 2
17014 일반一 혹시 이 한자 이름 아시나요..?? [2] ㅇㅇ(147.46) 05.24 175 0
17013 일반一 이거 해석 가능 하신분 있나요ㅠㅠ [4] ㅇㅇ(58.238) 05.24 189 0
17012 일반一 솔직히 대만 표준자체는 언럭키 신자체라고 봄 [4] 똥우갤로그로 이동합니다. 05.23 188 0
17011 일반一 풍요롭다/부유하다의 순우리말 [11] ㅇㅇ(211.234) 05.23 376 9
17010 일반一 卷 밑에 병부절 [1] ㅇㅇ(115.41) 05.23 123 2
17009 질문質 지척(咫尺)이라는게 무슨말임? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.23 143 0
17008 일반一 함 주웠는데 한자 해석좀 [6] 질문점(1.211) 05.23 164 0
17007 일반一 질주가 왜 疾走 이거지? ㅋㅋ [2] ㅇㅇ(115.41) 05.23 152 0
17006 질문質 정지상의 송인 질문 좀 [1] ㅇㅇ(122.38) 05.23 73 0
17004 일반一 朝鮮最初黑喜劇人曰 RupesBubonis갤로그로 이동합니다. 05.22 140 2
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2