디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 번역 검토 바람

핫산(175.211) 2018.01.13 02:38:01
조회 71 추천 0 댓글 0
														



설명 번역함.


자막 문법 틀린 부분 고치고, 형식 맞추고, 빠진 드립 넣고, 아무튼 고침.


일본어 잘하는 핫산들아 번역 이상한 부분 고치기 귀찮으면 댓글이라도 달아줘 가서 수정할게.

자동등록방지

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2861 설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
75324 일반 세아가 누군가랑 콜라보 하려면 3d는 안된다 [2] ㅇㅇㅇㅇ(221.146) 18.07.25 141 1
75323 일반 노부히메 스코다.. 코베니사랑해갤로그로 이동합니다. 18.07.25 95 1
75322 일반 뭐 야붕이도 칸사이고 불주둥이도 칸사이고 [6] ㅇㅇ(116.41) 18.07.25 116 1
75321 일반 노부히메 네타 어느정도 쌓아놨을까 [2] 츠부앙갤로그로 이동합니다. 18.07.25 142 1
75320 일반 아 내일 왠 엔텀 전원 콜라보인지 알것다 [2] ㅇㅇ(175.223) 18.07.25 144 1
75319 일반 솔직히 오메시스가 저 아이돌이었어도 문제없는거아님? [4] ㅇㅇ(223.38) 18.07.25 154 1
75318 일반 9시에 메아 코우 콜라보하네 ㅇㅇ(223.38) 18.07.25 87 1
75317 일반 이거 대사 리퀘스트로 써먹어봐야지 [1] ㅇㅇ(175.223) 18.07.25 135 2
75316 일반 미션 폴아웃 보고왔더니 누구 신상털림?? [1] シロ組갤로그로 이동합니다. 18.07.25 106 1
75315 일반 모두가 알고있었지만 모른척하던 뒷계 [7] 용각산갤로그로 이동합니다. 18.07.25 235 1
75314 일반 내일 7시에 머갈장군이랑 리타 라디오하는구만 ㅇㅇ(116.41) 18.07.25 57 1
75313 일반 내일이 콜라보니깐... [1] ㅇㅇ(61.76) 18.07.25 115 1
75312 일반 미즈시나 아오이 얘 모델링 귀엽다 [3] 벨듀갤로그로 이동합니다. 18.07.25 140 1
75311 일반 예? 아니라구예? [2] 타루릿갤로그로 이동합니다. 18.07.25 167 1
75310 일반 노부히메목소리랑 잘어울리네 ㅇㅇ(175.214) 18.07.25 67 1
75309 일반 속보치곤 늦은 감이 있는 소식 129 [5] ㅇㅇ(61.76) 18.07.25 137 1
75308 일반 소갈장군님 로키 부르셨네 [1] 터벡갤로그로 이동합니다. 18.07.25 97 1
75307 일반 우리 장군님 노래부르셨다 cccccc갤로그로 이동합니다. 18.07.25 58 1
75306 일반 노부히메 로키불렀네 ㅇㅇ(175.214) 18.07.25 60 1
75305 일반 시줌마는 게이머즈로 옮겨주지 ㅇㅇ(116.41) 18.07.25 95 1
75303 일반 아니 얘들아 뭔소리를 하는거야 [5] 타루릿갤로그로 이동합니다. 18.07.25 197 1
75302 일반 시줌마 좀비모드 아카이브 올릴건가보네... [7] ㅇㅇ(218.39) 18.07.25 139 1
75301 일반 나 방금 무서운 생각남... ㄷㄷㄷㄷㄷ ㅇㅇ(124.59) 18.07.25 126 1
75300 일반 ㅋㅋ미친놈 [7] ㅇㅇ(218.39) 18.07.25 204 1
75299 일반 히마와리가 겜센스 좋아서 다행임 [1] ㅇㅇ(116.41) 18.07.25 124 1
75298 일반 코코아는 게임할때는 안나오려나 [4] 벨듀갤로그로 이동합니다. 18.07.25 149 1
75297 일반 마 오메시스 일수도 있지 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18.07.25 67 1
75296 일반 아카리가 버추얼 유튜버 아니지 [3] ㅇㅇ(116.41) 18.07.25 94 1
75295 일반 페어리스본인 리트윗 키타-! [3] ㅇㅇ(175.214) 18.07.25 163 1
75293 일반 모델 사실 원탑이었는데 이제 투탑되버렸네... [1] ㅇㅇ(183.106) 18.07.25 136 1
75292 일반 소라마마 그런 부분이 좋다 ㅇㅇ(124.61) 18.07.25 72 1
75291 일반 오버워치 레킹볼 참전 소식에 기뻐하는 히마와리 [7] 이응이응맨갤로그로 이동합니다. 18.07.25 152 1
75290 일반 마왕시로한테 밟히고 싶다 [2] 벨듀갤로그로 이동합니다. 18.07.25 115 1
75289 일반 갑자기 든 생각인데 유아는 버튜버가 아니지않냐??? [4] ㅇㅇ(61.76) 18.07.25 132 1
75288 일반 [핫산] 【마리오카트8】 키즈나아이 배를 대비해 연습해본 소라 [4] 터벡갤로그로 이동합니다. 18.07.25 142 6
75287 일반 부장님의 자존심을 건 싸움 ㅇㅇ(124.59) 18.07.25 141 1
75285 일반 아이는 왜 자체 자막을 안 달까 [10] 지나가던■Kizuner갤로그로 이동합니다. 18.07.25 207 1
75284 일반 마가츠 개새끼들 [1] ㅇㅇ(124.61) 18.07.25 93 1
75283 일반 야붕이 난쟁이였네 [1] 약한노루갤로그로 이동합니다. 18.07.25 141 1
75282 일반 8시에 아즈림 생방이 있고 8시반에 소라뽕 생방이 있네 [2] 라리호(222.103) 18.07.25 93 1
75280 일반 와 시발 코코아 지리네 연출이랑 모델이 합쳐지니 [1] ㅇㅇ(183.106) 18.07.25 137 1
75279 일반 근데 솔직히 생긴게 싱크로 너무 잘맞는거같긴함 [1] ㅇㅇ(218.39) 18.07.25 112 1
75278 일반 짭메시스가 생햄우동이 아니면 ㅇㅇ(210.96) 18.07.25 116 1
75276 일반 아이 해외진출해도 볼 사람 없지 않냐 [7] ㅇㅇ(124.59) 18.07.25 138 1
75275 일반 오메시스=생햄우동이라고 생각한다음 찾아보니 [10] ㅇㅇ(218.39) 18.07.25 314 2
75274 일반 3d버튜버가 저스트 댄스 한적 있나? ㅇㅇ(116.41) 18.07.25 89 1
75273 일반 야붕이의 오메시스 대우가 너무하다 [3] ㅇㅇ(125.133) 18.07.25 183 1
75272 일반 앱랜드가 돈 좀 쓰면 실황왕 1위 가능할듯 [5] 밀가스트갤로그로 이동합니다. 18.07.25 127 1
75270 일반 핫산하는데 한 군데가 막히네 [3] 터벡갤로그로 이동합니다. 18.07.25 107 1
75269 일반 지금까지 본 디자인 중에 최악의 의상이다 [8] ㅇㅇ(14.36) 18.07.25 207 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2