파파고 번역기 돌렸습니다. 몇몇 단어 및 (괄호설명)은 찾아서 넣었습니다. 개인적으론 반대하지만 판단은 여러분께 맡기겠습니다.

https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2024/kw20-de-kinderpornografie-1002718

연방의회는 16일 목요일에 열린다. 2024년 5월 20일, 연방정부는 형법(20/10540, 20/10817, 20/110444) 제184b조 제1항 및 제3항의 최소 벌칙을 개정한다. 1.3) 법률 위원회(20/11419)에 의해 수정된 대로 채택되었다. 이것은 아동 포르노 콘텐츠의 구입과 소유에 관한 것이다.

여당동맹[SPD(사회민주당), Alliance 90/Green(녹색당), FDP(자유민주당]는 이 법안에 찬성표를 던졌고, 반대파인 CDU(기독민주연합)/CSU(기독사회연합)와 AfD(독일을 위한 대안)는 반대표를 던졌다. CDU/CSU 그룹(20/11420)의 결의안 발의는 신청자 외에 AfD만 투표했다. 연립다수당의 대다수는 그것(반대를 위한 결의안 발의)을 거부했다.

연방정부의 초안

이 법안은 아동 포르노 콘텐츠의 배포, 구입 및 소유에 대한 최소 처벌을 줄일 것을 규정하고 있다. 소유와 취득은 각각 최소 3개월의 징역과 최소 6개월의 징역형에 처해질 수 있다. 연방정부는 그 정당성을 입증하기 위해 실질적인 요구를 언급하고 있다.

이 초안은 형법 제184b조에 규정된 이러한 범죄를 다시 범죄로 분류하는 것을 목적으로 한다. 현재, 그 범죄들은 최소 1년의 징역형을 받는 범죄로 분류되어 있다. 이러한 행위를 범죄로 분류하면 형사소송법(StPO) 제153조 및 제154조에 따른 절차를 폐지하거나 형사처벌을 통해 형사처벌을 받을 수 있다.

법무위원회는 연립 단체의 요청에 따라 형법 제127조(인터넷상의 범죄 거래 플랫폼 운영)를 개정했다. 그것은 또한 범죄로 분류된 범죄들이 표준으로 유지되도록 하기 위한 것이다.

2021년 형벌의 틀이 강화되었다

그 행위에 대한 처벌의 틀은 16세기 아동에 대한 성폭력 방지법이었다. 2021년 6월. 그때까지 아동 포르노 콘텐츠의 배포는 최소 3개월의 징역형을 받았다. 아동 포르노 콘텐츠의 구입과 소유는 최소 3개월의 징역 또는 벌금형에 처해졌다.

2021년 개정에서는 범죄가 범죄로 분류되었고 최소와 최대 형량이 모두 상당히 증가했다. 이 법안은 최대 형량을 변경하지 않는다.

실제 피드백 및 청구

연방정부는 그 이유를 설명하기 위해 실질적인 피드백과 요구를 인용한다. 형사처벌이나 형사처벌 명령의 부재로 인해 "범죄 혐의가 있는 경우, 이는 범죄와 유죄에 대한 대응이 모든 경우에 더 이상 보장되지 않는다는 것을 보여준다"고 그는 말했다. 법무장관회의는 또한 실질적인 요구를 지지했다.

연방 정부에 따르면, 최소 1년의 징역형의 비례성은 어떤 경우에는 의심스럽다. 이것은 특히 피고가 아동 포르노 콘텐츠에 대한 자신의 성적 이익을 위해 행동한 것이 아니라, 특히 아동 포르노 콘텐츠가 더 이상 배포되거나 대중이 접근할 수 있도록 하기 위해 행동한 경우에 적용된다.

"최소 형량을 비례적으로 설정“

"특히, 그러한 경우는 부모들과 나이든 어린이들 또는 청소년들의 선생님들 사이에서 자주 발생했는데, 그들은 그들로부터 아동 포르노 자료를 발견했고, 그들에게 학대를 알리기 위해 다른 부모, 교사 또는 학교 행정부에 전달되었습니다."라고 초안은 말한다.

아동 포르노 콘텐츠의 소유와 취득과 관련하여, 연방정부는 또한 "최소 형벌의 비례적 설계"가 "특정 사례에서 범죄와 유죄에 상응하는 대응"을 위해 필요하다고 지적한다. 예를 들어, 초안은 콘텐츠가 의도치 않게 수신자의 손에 들어간 경우를 제시한다.

청소년 범죄자에 대한 유연한 접근

이와 관련하여, 초안은 연방 헌법 재판소(Odenwald)의 Buchen 지방법원에서 진행 중인 표준 통제 초안을 참조한다. 이 사건에서 법원은 최소 1년의 징역형이 "죄의 원칙에 위배되기 때문에" 위헌이라고 확신했다. 이 절차에 대한 의견을 제시했을 수도 있는 전문 협회도 현재의 규정을 비판했을 것이다.

게다가, 연방정부는 범죄를 범죄로 분류하는 것을 수많은 젊은 범죄자들을 적절하고 유연하게 다룰 수 있는 시험적인 수단으로 본다. 여기서도, 주인공들은 대개 아동 포르노 콘텐츠에 의해 성적으로 흥분하기 위해 행동하지 않고, 오히려 열등감, 호기심, 모험심, 또는 인상착의와 같은 청소년 발전의 전형적인 추진력으로부터 행동한다.

연방평의회는 2003년 9월 22일에 열렸다. 2024년 3월 20일(20/10817)은 이 법안에 반대하지 않기로 결정했다.

유럽 연합의 결의안 발의

CDU/CSU 그룹은 결의안(20/11420)에서 제안된 형벌 체계의 축소를 폐지하고 대신 실제로 발생한 3가지 문제(부모나 경고의 경우/ 젊은이들의 행동/ 개인의 소유와 같은 낮은 수준의 사건들에 관한 것)에 대한 특별법 제정을 요구했다.