형님들 한번만 해석해주세여..

번역에 관련된 Q&A, 이야기, 의뢰 등등

매니저

Cicada(greenlight1414)

부매니저

없음

개설일

2016-03-02

ㅇ(221.138) 2019.03.07 14:59:30

조회 97 추천 0 댓글 2

“Believe it or not but even for the established riders like myself making the finish is still the good part about these hard races.

When you cannot win that’s the buzz really. Because reaching the finish line is a great achievement in itself.

More than just a competition it’s about that feeling of adventure and achievement.”

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/05/13	-	-
공지	번역 마이너 갤러리입니다 [7]	*Tos1n*	17.04.10	3778	7
6244	번역하다 저가에 빡쳐서 [2]	Rozaline	07:33	41	1
6243	번역 갤러리도 있었구나 [1]	ㅇㅇ(1.223)	05.14	99	1
6241	와 번역갤러리가 있었네 [3]	만두(221.147)	05.14	171	3
6240	솔직히 업계가 AI 돌린다고 하면 ㅈㄴ 고까운 게 [5]	ㅇㅇㅇ	05.14	224	3
6239	여긴진짜 온화하네 [4]	ㅇㅇ	05.14	189	0
6238	책번역 전문인데 좃나 이해가 안가네 씨발 인공지능 번역 [8]	망원경망도(222.235)	05.14	209	0
6237	우는 소리 좀 그만해; [7]	ㅇㅇ(103.212)	05.14	260	7
6236	이젠 정말 완전 끝났군.	만두(118.42)	05.14	139	0
6235	챗지피티 실시간 통역 ㅅㅂ ㅋㅋㅋ [2]	Rozaline	05.14	184	1
6234	예상은 했지만 수치로 보니 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 웃음만 난다 어이구 [12]	만두(220.65)	05.13	339	4
6231	한국 업체 샘테가 유난히 통과가 안되는 이유?? [4]	ㅇㅇ(27.255)	05.12	224	0
6230	한영 영상번역에서 화자가 영어할때 질문 [1]	ㅇㅇ(176.4)	05.12	81	0
6229	님들은 "어떤 프로젝트든 이 국가는 무조건 거른다." < 있음? [5]	ㅇㅇ	05.11	210	0
6227	요새 듣는 팝송이 있는데 의역이 안되고 내용이 너무 궁금함 [1]	만두(211.234)	05.10	98	0
6226	AV번역해서 소소하게 용돈 벌이할 사람 있나? [9]	yurudu	05.10	286	0
6224	요즘 급여지연으로 말 많은 업ㅌㅍㄱㄹㅂ 거기 혹시 타회사랑 합병함?? [5]	초밥왕(211.234)	05.09	225	0
6223	코딩도 ai가 대체할까? [3]	ㅇㅇ(119.200)	05.09	161	0
6222	프루프리더나 리뷰어가 수정하면 [5]	ㅇㅇ(49.142)	05.09	122	0
6220	게임 LQA 단가 왜 이럼 ㅋㅋ [8]	ㅇㅇ(121.154)	05.09	220	0
6219	새로 가려는 회사에서 기존 번역 샘플 보여달라고하면 보여줘도 됨? [2]	ㅇㅇ(121.174)	05.08	144	0
6218	비엣남 쪽지 왔는데 이게 뭐라는거야	만두(118.45)	05.08	82	0
6217	번역가의 권한 범위에 대해 질문 [4]	ㅇㅇ(194.55)	05.08	150	0
6216	사무업무(영어 재택) <-------- 이건 뭐하는 일이냐? [1]	GEJE(211.44)	05.08	98	0
6214	뒤늦게 틀린 부분 발견하면 어떻게 함? [7]	만두(121.129)	05.07	170	0
6213	온라인 메모큐 프로젝트에서 내가 따로 로컬 TM 생성해도 괜찮음? [1]	만두(119.201)	05.07	81	0
6212	생각보다 크구나 대졸이 [4]	ㅇㅇ(223.38)	05.07	195	0
6211	신입 번붕이들 MTPE 단가 후려치는 거 제발 받지 마 [6]	ㅇㅇ	05.07	255	4
6210	이 세 문장들 문법적 공통 오류 사항 뭐임?? [3]	ㅇㅇ(211.234)	05.07	111	0
6209	질문) 번역 요청 거절할 때 말이야 [7]	만두(122.45)	05.07	170	0
6208	bean seed/been plant/bean 이런식으로 있는데 [5]	만두(121.144)	05.06	77	0
6206	히토미 번역 좀 해 줄 사람 [5]	만두(218.159)	05.06	146	1
6205	번역 질문 [2]	ㅇㅇ	05.05	166	0
6203	님들 일본어 번역 5000문장 작성시 30만원 이거 후려치는거임?? [4]	만두(218.233)	05.04	203	0
6202	번역가 카페 구인글 ㄷㅂㅅ 번역회사 어떰???? [4]	머랭치기(210.124)	05.04	241	0
6201	샘테 합격율이 [3]	만두(115.139)	05.04	175	0
6199	Trados 이 기능 있냐? [7]	만두(211.44)	05.03	123	0
6197	질문)학교 수업시간에 이 영상 쓰려하는데 [2]	ㅇㅇ(211.195)	05.02	113	0
6196	보ㅇ스ㄹ 산업번역 일 들어온 사람 있음? [5]	만두(39.7)	05.02	254	0
6195	번역회사들 번역량을 월10만원 정도 주는 회사들이 왜 이리 많아짐 [8]	만두(211.44)	05.02	306	0
6194	트라도스 속도 괜찮냐? [10]	만두(211.44)	05.02	146	0
6193	번역가 생각하는 고1인데 이 일 감당 ㄱㄴ? [16]	ㅇㅇ(222.112)	05.01	286	1
6192	속담 번역할 때 같은 의미의 속담 못 찾으면 보통 직역하나요? [9]	만만두(116.82)	05.01	176	1
6191	요즘 좀 마음이 편해진 느낌 [7]	ㅇㅇㅇ	05.01	295	3
6190	한국외대 통번역 대학원 졸업 후 프리랜서로 일 바로 못할까요? [7]	만두(106.101)	04.30	310	0
6189	한탄 좀 할게. [21]	만두(211.234)	04.30	353	1
6188	제가 간절하게 번역가가 꿈인데요..혹시 요즘 어떤 언어가 제일 번역시장에 [15]	만두(106.101)	04.30	261	0
6187	여기에 Korean 레딧에 도와주는 사람 있음? [6]	ㅇㅇ(223.39)	04.30	175	0
6186	Heads Will Roll(3) - 종사 선택지별 번역(장문) 꿀잼. [9]	만만두(219.255)	04.29	121	1
6185	ㅇㅌㅍㄱㄹㅂ 내일까지 급여 들어올까? [10]	만두(39.7)	04.29	364	5
6184	한 -> 영. 전라도 사투리는 보통 어디 것으로 번역함? [6]	만두(221.146)	04.29	163	0