디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

보통 출판번역에서 기술로 혹은 기술에서 출판으로 가는 경우도 많나?

ㅇㅇ(223.39) 2024.04.17 20:26:19
조회 108 추천 0 댓글 1

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
공지 번역 마이너 갤러리입니다 [7] Tos1n갤로그로 이동합니다. 17.04.10 3748 7
6190 한국외대 통번역 대학원 졸업 후 프리랜서로 일 바로 못할까요? [3] 만두(106.101) 04.30 75 0
6189 한탄 좀 할게. [17] 만두(211.234) 04.30 122 1
6188 제가 간절하게 번역가가 꿈인데요..혹시 요즘 어떤 언어가 제일 번역시장에 [7] 만두(106.101) 04.30 86 0
6187 여기에 Korean 레딧에 도와주는 사람 있음? [5] ㅇㅇ(223.39) 04.30 91 0
6186 Heads Will Roll(3) - 종사 선택지별 번역(장문) 꿀잼. [7] 만만두(219.255) 04.29 77 1
6185 ㅇㅌㅍㄱㄹㅂ 내일까지 급여 들어올까? [9] 만두(39.7) 04.29 207 5
6184 한 -> 영. 전라도 사투리는 보통 어디 것으로 번역함? [6] 만두(221.146) 04.29 110 0
6183 기술 번역 주로 하는 형들.. 혹시 공장 쪽 [4] ㅇㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.28 163 0
6182 겜번역하고 싶으면 [4] 만두(211.241) 04.28 153 0
6181 겜역가의 장점 [1] 만두(61.98) 04.28 117 0
6178 팁) 게임 번역가가 되려면 [4] ㅇㅇ(223.38) 04.27 233 8
6176 현재시점에서 [11] ㅇㅇ(211.234) 04.27 203 0
6175 좋아하는 애니메이션 시리즈 번역 드간당 [6] 만두(58.145) 04.27 102 1
6174 ㄹㅇ 언어유희 막힌 부분(장문) - Heads Will Roll(2) [13] 만만두(27.82) 04.26 152 1
6173 한국문학번역원 야간이나 주간 해본 사람 있음? [2] ㅇㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.26 103 1
6172 영어 야설도 번역해줌? [3] 만두(119.193) 04.26 94 0
6171 대한번역개발원 아는 형들 있나? [3] 만두(222.98) 04.26 102 0
6169 기술번역 강의해주시는 분들 있던데 [7] ㅇㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.26 163 0
6168 원서 번역된적 있는지 찾는법 있을까 [4] ㅇㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.26 66 0
6167 클라이언트 개빡친다 [5] ㅇㅇ(106.101) 04.26 111 2
6165 언어유희 번역 때문에 2주간 막힘... 개어렵다 [8] 만만두(180.196) 04.26 171 0
6164 한영번역 잘 하는 방법 있음? [2] ㅇㅇ(61.253) 04.26 93 0
6162 번역 함 해볼려고 찍먹했는데 확실히 존나 빡세더라 [6] ㅇㅇ(203.229) 04.25 193 0
6161 덕성여대 독문,불문과 폐지 ㅇㅇ(61.43) 04.25 96 2
6160 번역가의 아이러니 [12] ㅇㅇ(223.38) 04.25 240 0
6158 일본어로 검끼리 부딪힐때 나는 효과음을 뭐라고 하나요 만두(121.67) 04.24 68 0
6157 번역에 소질있는 것 같아 [13] 만두(112.216) 04.24 250 0
6155 샘테 악용하는 사례도 있음? [11] ㅇㅇ(61.255) 04.24 243 1
6154 애초에 소스 텍스트가 consistency 안 지킨 경우도 있네 [7] ㅇㅇ(49.142) 04.23 137 0
6153 Subtitle edit 쓰는 애들아 질문 [4] ㅇㅇ(61.255) 04.23 110 0
6152 취미로 노래 번역을 하려는데 [1] ㅇㅇ(121.161) 04.23 88 0
6150 난 번역이 너무 재밌다 [5] 만두(106.101) 04.23 198 3
6149 제2외국어 -> 한국어 요율 평균좀 알려줄사람,,? [2] ㅇㅇ(103.249) 04.23 140 0
6147 이걸 어떻게 번역해야하나요? [5] 만두(61.43) 04.22 120 0
6146 영상 번역도 피드백 주실 수 있으신지.. [5] sxlhwx갤로그로 이동합니다. 04.22 97 1
6145 재택근무자들 모션데스크 씀? [12] ㅇㅇ(223.39) 04.22 195 0
6144 대한번역개발원 이거 사기임? [1] 만두(61.253) 04.22 155 0
6143 번역 경력 많은데 영어회화가 안돼는 이유는 뭐냐 [18] 만두(123.109) 04.21 323 1
6142 번역 요청도 받나요? [4] 만갤러(182.218) 04.21 147 1
6138 꼭 명칭을 우리말로 순화해야 하나요? [14] 만두(118.219) 04.19 247 0
6137 안녕하세요! 번역 초보입니다! [9] wow갤로그로 이동합니다. 04.18 260 2
6136 번역가들 돈욕심 없는 사람 많은데 [3] ㅇㅇ(39.7) 04.18 375 8
6135 샘테에소 맞춤법검사기도 번역기 사용으로 간주되나? [3] ㅇㅇ(61.255) 04.17 153 0
6134 pm 그만두고 여행사 가면 다운그레이드임? [4] ㅇㅇ(175.192) 04.17 188 0
6133 트위그팜 ?? ㅋㅋㅋ얘네 미친놈들아님? [7] 만두(1.236) 04.17 315 8
6132 출판번역 입문하려 하는데 가성비 뽑으려면 ㅇㅋㄷㅁ 어디가 좋은가요 ㅇㅇ(223.39) 04.17 106 0
보통 출판번역에서 기술로 혹은 기술에서 출판으로 가는 경우도 많나? [1] ㅇㅇ(223.39) 04.17 108 0
6130 CV는 어떻게 써야 할지 모르겠네 [4] 만두(14.53) 04.17 146 0
6128 요 영어 한 문장 뭔 말인가요? 제발 해석좀요 [3] ㅇㅇ(220.71) 04.16 125 0
6127 지금 아이유노 뽑는거 만두(223.38) 04.16 141 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2