프랑스 첫 고교용 한국어 교재 발간... "K팝 효과"

프랑스 첫 고교용 한국어 교재 발간... "K팝 효과"앱에서 작성

난징대파티

2024.05.07 14:55:01

조회 12574 추천 135 댓글 261

20bcc834e0c13ca368bec3b90299706f6e0a505b5b9b2879386923d4f503f86ac7

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa7a4bd1d7d64d277e2dedaed648485eedba897

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa7a5bf1d7d64d24626fced72a9fb18314d1f8b

프랑스 고등학교 한국어 교육에 쓰일 영상을 찍느라 분주한 현장

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa7a5bb1d7d64d2077bbe0975156ed869531cfb

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa7a5b71d7d64d2ca7b0ca7511383fd2ff9b3f2

영상은 한국어를 배우는 프랑스 학생과 한국인 친구들 사이의 상황별 대화로 구성되어 있음

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a0ba1d7d64d2a0c3428cd12bb5983a981295

이렇게 촬영한 영상 자료가 첨부될 프랑스 고등학교용 첫 한국어 교재가 곧 출간된다고 함

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a1bb1d7d64d23842360f01c53a6e18d6321e

프랑스 대입 시험 과목에 한국어가 채택된 이후 한국어를 배우려는 학생 수는 꾸준히 늘어왔음

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a2bd1d7d64d249b78c60fea43cf5fad2cd65

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a3bd1d7d64d288d013d68686a81464d0946b

하지만 그동안은 마땅한 교재가 없어 학생들도 성인용 교재를 써왔는데

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a3b91d7d64d255c53781065bed056d905bf3

이번에 학생들 눈높이에 맞춰 KPOP 스타와 한국영화 등 쉽고 흥미 있는 소재를 활용해 학생용 교재를 만든 것

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a4bb1d7d64d2ca1915ee1a50b6c73e33078f

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a5bd1d7d64d2a8ceb2f806043d7ec17f4e93

a04934ad1b23b44caa3505759d22f5b011d3544991c221f2568b31b7037eb576dc8c5294792ee7b7010af583f3fa8bf33cb1731cf47c41281bbe4729bae84acfd25b39

어렸을 때부터 자연스럽게 접해온 KPOP과 한국 드라마가 한국어를 배우려는 출발점이 되고 있다고 하는데

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a5b81d7d64d287171d74611ca9a2f692b078

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa8a1b61d7d64d2b67318955c7df3c0f75410ab

실제로 이 학생들이 음침 찐따 도태 일뽕들보다 한국에 대해 더 잘 알 것 같은 느낌이긴 함

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa8a2bb1d7d64d2dec6d56a6db97dc21547e244

프랑스에서 한국어를 공부하는 학생들은 2018년 6백여 명에서 최근 1800여 명으로 3배 이상 증가했음

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa8a3bd1d7d64d2509f179cbd3290a255e00cd3

한국 교육부 주도로 프랑스 출판사가 출간하는 새로운 한국어 교재는 오는 9월 새 학기부터 한국어 수업이 개설된 프랑스 전역의 고등학교에 배포될 예정임

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa8a3b81d7d64d21a5270bc13e8afd0330baaa8

새로운 교재를 통해 더 많은 프랑스인들이 한국어를 배울 수 있기를 바람

출처: 대만 갤러리 [원본 보기]

135

고정닉 18

원본 첨부파일 18본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
231966	[싱갤] 70여년 전, 이미 조선의 미래를 예언한 이갑룡 처사 [417]	ㅇㅇ(210.207)	05.17	31479	108
231964	[기갤] 부부끼리 식탐문제 어떻게 해결하셨나요? [538]	긷갤러(85.203)	05.17	35421	89
231963	[주갤] 여시가타격없을 이유...jpg [510]	ㅇㅇ(106.102)	05.17	42490	1116
231961	[군갤] 트럼프 당선되면 주한미군 철수·한국 핵무장? [특파원 리포트] [740]	외신번역군갤러	05.17	25192	301
231960	[중갤] 현재 해외에서 역대급 키배가 발생한 유비소프트 근황..JPG [413]	홍지원	05.17	33121	223
231958	[M갤] 김동현이 KO를 강요하는 이유 [164]	ㅇㅇ(39.7)	05.17	26752	191
231957	[리갤] 김정수 "쵸비는 밴카드로 막을수 없어" [186]	롤갤러(125.181)	05.17	35536	629
231954	[카연] 나는 대한민국 취미인입니다.manhwa [623]	kain_y	05.17	29173	1222
231952	[야갤] 최근) '나는 자연인이다' 최신 근황 먹방.jpg [262]	ㅇㅇ	05.17	35798	293
231951	[싱갤] 싱글벙글 중국산 마늘이 저렴한 이유.jpg [360]	수인갤러리	05.17	41340	541
231949	[해갤] 프로야구 선수의 아버지가 두고두고 후회하는 것.jpg [127]	해갤러(45.92)	05.17	22328	59
231948	[주갤] [여시 언니 반드시 필독] - 미국 여자 교도소의 생활 [240]	ㅇㅇ(118.235)	05.17	30733	762
231946	[반갤] TEL 저온식각이 왜 혁명이냐면 (갑자기 초혁신 터졌다는 반도체업계 근황) [195]	방자_올돌골	05.17	19110	136
231945	[싱갤] 난리났던 경유소주 최신 근황 [165]	고추안서요	05.17	33979	210
231942	[야갤] 투자자 만난 적 없다던 민희진,어도어 인수 쩐주 확보 [255]	야갤러(1.238)	05.17	21447	256
231941	[싱갤] 오싹오싹 서양에서 유행 했던 소름 돋는 어플...jpg [224]	수인갤러리	05.17	44786	317
231938	[중갤] AI가 특허냈는데 우리나라가 거부했다 하네 [445]	오른벨	05.17	38610	217
231936	[누갤] 자동차 추격 연출을 재미있게 구성하는 방법 [113]	ddd	05.17	16276	68
231935	[더갤] 라인발 韓 부정여론 확산에 日극우 "피해망상 좋아하는 나라니깐" [614]	고닉팠	05.17	24909	241
231934	[메갤] 일본인이 말하는 스시여고생들 근황 [453]	ㅇㅇ	05.17	45782	393
231932	[카연] 리메이크) 엄마가 수상하게 예쁜.manhwa [263]	어패류메기	05.17	28218	260
231931	[싱갤] 현대미술에 도전한 코미디언.jpg [149]	ㅎㄹ.	05.17	27757	194
231930	[미갤] 김계란을 잘 몰랐던 QWER 보컬.jpg [291]	ㅇㅇ	05.17	40872	215
231928	[야갤] 해외직구 금지에‥공산국가냐 맘카페 폭발 [1422]	야갤러(193.34)	05.17	39623	554
231927	[싱갤] 암울암울 앞으로 전세사기가 늘 수 밖에 없는 이유 [364]	부동산싱붕(211.195)	05.17	27181	301
231926	[해갤] ■이강인, 파리 갈라쇼 참석…jpg■ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [248]	ㅇㅇ(39.7)	05.17	22529	266
231924	[야갤] 채널A에서 여성판 N번방 떴다 jpg [499]	야갤러(106.101)	05.17	43950	1146
231922	[싱갤] 싱글벙글 미국에서 다시금 입증된 현대차의 내구성.jpg [243]	ㅇㅇ(121.161)	05.17	26644	122
231920	[명갤] 의외로 지금 양놈들 사이에서 불타고 있는 주제 [523]	Nashorn	05.17	38761	176
231919	[자갤] 한강 라이딩 중 사고, 딸의 무죄입증을 위한 엄마의 노력 [486]	차갤러(146.70)	05.17	26178	249
231918	[싱갤] 싱글벙글 천문학자가 뽑은 공상과학 영화 순위 [294]	ㅇㅇ(210.104)	05.17	22041	56
231916	[이갤] 인공 저승 프로젝트에 대해 알아보자...jpg [301]	설윤아기	05.17	21161	107
231915	[부갤] 한국 저출산 원인은...' 노벨 경제학상 수상자의 분석 [1206]	라이스	05.17	34998	192
231914	[코갤] (증권시장에 대해 알아보자) - 우량주를 장투했다가 망한 케이스 [103]	stockpuppies	05.17	14690	128
231912	[싱갤] 자신이 찐따임을 인정하기 싫은 외향적 찐따 [560]	Patronus	05.17	54487	359
231911	[미갤] 중고차 유튜버가 설명하는 마세라티 ㄷㄷㄷ.jpg [318]	ㅇㅇ	05.17	37111	455
231910	[부갤] 그동안 국내 유통업자 택갈이들이 해온짓.JPG [734]	폴아웃뽀이	05.17	38247	707
231907	[미갤] 5월 17일 시황 [45]	우졍잉	05.17	12238	42
231904	[더갤] 당원 가입하면 평생 월 100만 원? [210]	zerosugar	05.17	34971	235
231903	[싱갤] 싱글벙글 미국의 가짜 마트 괴담 [148]	ㅇㅇ(211.215)	05.17	26900	48
231902	[바갤] 념글 보고 느낀건데 기아차 타는 새끼들은 뭐 있나봄 [473]	바갤러(123.215)	05.17	20181	229
231900	[싱갤] 안싱글벙글 일본 1분기 GDP 성장률 폭망 [463]	킹짱두	05.17	26845	251
231899	[걸갤] 스압) 민 vs 하이브 "법정 공판" 정리.....jpg [329]	ㅇㅇ(117.111)	05.17	19442	205
231898	[카연] 용사파티만화 리메이크 [127]	칰타	05.17	16680	297
231896	[코갤] 한국인 특유의 냄새가 있다는 일본누나 . jpg [871]	ㅇㅇ(220.81)	05.17	51253	309
231895	[새갤] 추미애 낙선, '명심'교통정리 역풍? 당원들 "명단공개하라" 반발 [147]	정치마갤용계정	05.17	11573	46
231892	[싱갤] 안싱글벙글 뇌졸중 발생하자 진료 기록 수정 [96]	ㅇㅇ	05.17	24056	212
231891	[주갤] "누굴 거지로 아나, 책 수십권 저꼴"…무료나눔 비매너에 '황당' [252]	주갤러(93.177)	05.17	23302	35
231890	[싱갤] 궁금궁금 의외로 둘다 보유한 대학이 없는 학과 [189]	ㅇㅇ	05.17	29662	137
231888	[위갤] 스압)후쿠오카(규슈) 여행기 2일차 [39]	얼큰한땡중	05.17	6956	14