the wire 2시즌 3편 자막 시도해볼까 하는데...

꼬꼬마번역(211.219) 2007.11.20 00:41:32

조회 331 추천 0 댓글 15

아놔~
자막 처음해봐...
wire에 확~ 빠져서, 자막을 찾던 중.. 더이상 나오질 않길래 ㅡ.ㅜ
2시즌 3편 내가 한번 도전해볼까 하는데(과연 끝까지 성공할지는 미지수)

자막은 있는데, 어디서 공짜로 영상 구할 데 없어?? 도와줘 횽들~
숫자동에는 와이어 2시즌이 없어...

짤은 내가 좋아라 하는 만화책 중 하나~

고정닉 0

원본 첨부파일 1

001.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
135122	[영문자막] The Lone Gunmen 1시즌 [1]	0003(219.255)	07.11.26	353	0
135121	덱스터에 미쳐서	alsap	07.11.26	489	0
135120	[NYTV] 돌고 돌아 제자리, 엉망진창 내 자리 [1]	쿨페이스	07.11.26	296	0
135118	영어 능력자 횽들 미드에서 관용적 표현 물어볼게 있어 [8]	도니무스	07.11.26	444	0
135117	가십걸 한글자막제작 멈춤 [5]	t3	07.11.26	1209	0
135116	위기의주부들... [1]	토비(116.123)	07.11.26	356	0
135115	[criminal minds] 아악 크마 너무재밌다!! (309스포다량有) [9]	클레어피셔	07.11.26	987	0
135114	덱스터시즌2도 12화에서 완결이야? [2]	질문(211.200)	07.11.26	561	0
135113	High School Musical 2 Bloopers [2]	Arsene Lupin	07.11.26	248	0
135112	배갈 고화질로는 언제쯤 나올까? [9]	쾌남수다	07.11.26	342	0
135111	아메리칸 뮤직 어워드 달려주실 횽! 공유플그램에 없더 ㅠ [3]	커쳐(123.141)	07.11.26	196	0
135110	[오피스] 짱나는 월요일엔 상큼하게 짐~으로 출발 [4]	ㅇㅇ(121.53)	07.11.26	367	0
135109	브마, esra, 幸運兒, peaceK 횽 소환! [9]	체리샴푸	07.11.26	260	0
135108	보스턴리갈 봤는데	샤또	07.11.26	231	0
135107	헉 서피스에 가십걸 블레어 나왔었어? [2]	호곡(221.148)	07.11.26	463	0
135106	Hd-corea 저도 활동하고 싶습니다 [2]	때릴꺼야？(59.7)	07.11.26	267	0
135105	흉 누나들 아침부터 부탁이 있어 ... [2]	크닥(58.72)	07.11.26	183	0
135104	귿모닝~ 미드갤 [11]	Eye	07.11.26	230	0
135103	닙턱 알고 보면 잼난다?? [2]	??(125.133)	07.11.26	376	0
135102	[오피스] 국내에서도 던더미플린 티셔츠 파네 [5]	완소마토	07.11.26	937	0
135101	문라이트 여주인공은 항상 ▥▥ 처리 된다 [4]	잉세(124.49)	07.11.26	689	0
135100	궁금해요 형 눈화! [1]	기미갤의점(211.58)	07.11.26	146	0
135099	문라이트 재밋네여 [10]	잉세(124.49)	07.11.26	533	0
135098	앙투라지 시즌 2 에피12에서 거북이가 찾은 cd... [3]	김똘또리	07.11.26	278	0
135095	[한글자막] Project Runway 4x1(펌) / 255형꺼 변환	JS	07.11.26	770	0
135093	오씨를 시작하려고.. [1]	리간	07.11.26	180	0
135092	왜 가쉽걸안나와?? 얘네도 파업한거? [2]	리간	07.11.26	607	0
135091	몰랐는데 레이저 한글자막 나왔네 [2]	1222(121.184)	07.11.26	474	0
135090	[영자막]Ghost.Whisperer(고스트위스퍼러).S03E09	연지서우LOVE	07.11.26	296	0
135089	횽들 부탁이야~~	스크럼블(219.248)	07.11.26	71	0
135087	미국시트콤 찾다가 .. [5]	ㄴㄴ(203.128)	07.11.26	634	0
135086	자막 만드는거~~	테스(124.50)	07.11.26	118	0
135085	코미디의 범위가 정말 넓구나~	effing	07.11.26	205	0
135083	스몰빌 초초고수님들에게 질문이요 [1]	ttt(220.76)	07.11.26	1274	0
135082	오피스 드와이트 머그컵	ㅇㅇㅇ(218.39)	07.11.26	347	0
135081	스투디오 60 109 찾고 있어 [1]	asdf(202.136)	07.11.26	87	0
135080	베로니카마스 시즌4??? [2]	베로미카(125.178)	07.11.26	604	0
135079	NCIS 디노조와 지바. [9]	멋진녀석	07.11.26	1238	0
135078	오즈에서 시즌6에서 (신부님 요르단강어쩌고하는노래) 제목이 뭐예요?	777(59.13)	07.11.26	96	0
135077	FNL 같이 대동단결을 외쳐보아효 [13]	Skip	07.11.26	481	0
135075	크마 3시즌부터 봐도됨???? [7]	ㅇㅇㅇ(218.39)	07.11.26	339	0
135074	NCIS 디노조역의 마이클 웨덜리의 아들~ [9]	몰라\'	07.11.26	2879	0
135073	더티섹시머니 5화이상 본 횽들 ~궁금한게 있어~ [9]	ㅀㄶㄴㄹ(61.103)	07.11.26	447	0
135072	횽들 문라이트 350 버스좀 뿌뿌 해줄사람 ㅠㅠ [3]	깜씨	07.11.26	251	0
135070	덱스터 자막 왜이리 개판이냐 [7]	[소녀시대]태연	07.11.26	1185	0
135069	[영어자막] Survivor 15x10 [18]	JS	07.11.26	394	0
135068	저번주 위즈,더섹머,덱스터,하우스@@ [3]	JaneJones	07.11.26	636	0
135067	the 4400 궁금한거있어 [1]	ㄷㅂ에프	07.11.26	193	0
135066	급생각난건데 그 손각락 두개 폇다낫다	비오에이양(61.109)	07.11.26	154	0
135065	미드의 미덕은 역시말빨 [8]	비오에이양(61.109)	07.11.26	728	0