디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

ㅌ7 보방 브금 가사 해석앱에서 작성

ㅇㅇ(110.70) 2020.07.12 00:22:58
조회 2487 추천 36 댓글 19
														

viewimage.php?id=26bcde25eade34a3&no=24b0d769e1d32ca73ced8ffa11d02831dfaf0852456fb219302713c4cf84ae3442a203234c744195236a52b4918bc900be103b1f8adfc9b6bda1788a4826634ef0c2c5f40b969fc7a874690c1c7662987e


유튜브 댓글에 가사써논거 참고좀 많이했음;

들어도 봤는데 뭐 가사써논것처럼 들리긴해서 몇 개 좀 아닌거같다 싶은건 내가 임의로 고친것도 있고

근데 해석해둔거 좀 많이 오글거리네 걍 재미로 보셈



여담으로 호넷 가라앉힌 무라타 소좌가 지가 타던 비행기 그대로 호넷에 자살이 해버렸는데

뭔가 그걸 얘기하는 노래인거 같기도 함




この海でまた翼羽ばたかせて
코노 우미데 마타 츠바사 하바타카세테

​이 바다에서 다시 날개를 펼쳐서 ​

精鋭の矜持抱いて
세이에이노 쿄우지 이다이테

​정예의 긍지를 품으며 ​



この命砕かれの前で
코노 이노치 쿠다카레노 마에데

​이 한 목숨 사그라지기 전에 ​

そして違えて 堕ちた
소시테 치가에테 오치타

​엇갈려서 떨어지네​

命燃やし南の空に
이노치 모야시 미나미노 소라니

​이 목숨 태워서 남방의 하늘에서 ​

海に砕けて消えた
우미니 쿠다케테 키에타

​바다에서 바스라져 사라졌어​


もう次などない お前の大事な翼
모우 츠기나도나이 오마에노 다이지나 츠바사

​다음은 없어 너의 소중한 날개는 ​

この海で砕けるまで朽ちて 沈め
코노우미데 쿠다케루마데 쿠치테 시즈메
이 바다에서 닳아 없어질때까지 썩어 문드러져 가라앉아 ​


もう戻ることはない
모우 모도루코토와나이

​다시는 돌아올 수 없어 ​

鍛えた波の宝
키타에타 나미노 타카라

​갈고 닦았던 파도의 보물들 ​

今日だって突き放し
쿄우닷테 츠키하나시

​오늘도 뿌리쳐버렸는걸​

鍛えた心持ちて
키타에타 코코로모치테

​갈고 닦았던 마음가짐으로

もう戻ることはない
모우 모도루코토와나이

​다시 돌아올 일은 없어 ​

輝きの魂も
카가야키노 타마시이모

​빛나던 넋마저도 ​


この海でまた翼羽ばたかせて
코노 우미데 마타 츠바사 하바타카세테

​이 바다에서 다시 날개를 펼쳐서 ​

刺し違えた 命抱いて
사시치가에타 이노치 이다이테

​찔러 넣었던 그 목숨 끌어 안으며 ​



추천 비추천

36

고정닉 24

1

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 사회생활 대처와 처세술이 '만렙'일 것 같은 스타는? 운영자 25/03/31 - -
AD 트릭컬 지금 접속 시 죠안 확정권 지급 운영자 25/03/28 - -
공지 함대 컬렉션 - 칸코레 改 - 공략 및 팁 데이터베이스 [49] AVI(99.122) 16.02.25 983631 35
공지 함대 컬렉션 -칸코레- 공지 겸 입문자를 위한 FAQ [95] 조선업스파이갤로그로 이동합니다. 14.01.31 694101 100
공지 칸코레 갤러리 이용 안내 [283] 운영자 14.12.30 1381012 322
10302036 칸코레 갤러리 서버 이전 되었습니다. 운영자 21.08.19 10996 83
10302035 우군 언제 옴 문학소녀갤로그로 이동합니다. 21.08.19 9699 230
10302034 깡늒네 개고수만남 KANCOLLE갤로그로 이동합니다. 21.08.19 3598 12
10302033 외모원탑 칸무스 누구임? [2] ㅇㅇ(39.7) 21.08.19 3402 4
10302032 1-5 이19 나오는거 맞나요? [1] ㅇㅇ(90.149) 21.08.19 2148 0
10302031 형님들 3-3개방하는데 조건있나요 [3] ㅇㅇ(175.212) 21.08.19 2759 1
10302030 진짜 이거 개좆같네 씨발 브라우저 왜 안켜지는거냐 진짜 씨발 [4] felon갤로그로 이동합니다. 21.08.19 3140 10
10302029 뉴비의 5연장 산소어뢰 [8] 쩝쩝(121.157) 21.08.19 3445 3
10302027 넬슨 오이겐 드랍보고 없으면 [1] [캐서린]갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2444 1
10302026 깡붕이들 차 엔진오일 몇리터들어감? [11] 마루■갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1954 0
10302025 64도 없고 21타이난공도 없음 [4] 크렁탕갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2096 2
10302024 나 혼작전이 첫번짼가 두번째 이벤이였는데 무슨세대임? [2] ㅇㅇ(39.7) 21.08.19 1761 0
10302023 여기도 중공처럼 가을장마로 고생하는건 않이겠쥬 갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1139 1
10302022 15시의 우시오쨩 - 멍때리기 [5] 함마대로아재갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2368 7
10302021 솔찍히 64전대 있는 놈들은 뉴네라고 하지마라 [7] LoveFox갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2267 5
10302020 전과뷰어/오오이 접속기 점검 [1] 함마대로아재갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1891 1
10302019 칸코레는 계속해도 뉴비같은느낌 [2] 엔터프라이즈갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1933 0
10302018 농작물 출하 [1] 함마대로아재갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2101 0
10302017 잘그렸으면 꼴릴짤 ㅇㅇ(118.235) 21.08.19 2370 0
10302016 블랙라벨 더블다운맥스 별로다 데이스갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1266 0
10302015 아 ㅅㅂ 하루일정 다 꼬였내 [12] 아카시따먹고싶다갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2089 0
10302014 진짜 첫이벤트인 클린뉴비 보여줌 ㅇㅇ(211.55) 21.08.19 1133 1
10302013 트럭 정도면 클린뉴비가 맞지 [1] ㅍㄹㅊ갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1677 0
10302012 배가고프다 엔터프라이즈갤로그로 이동합니다. 21.08.19 925 0
10302011 드르럼 개2를 내놔 문학소녀갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1027 0
10302010 뉴네 찾음? [6] LoveFox갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1818 1
10302009 지금 잡는 간첩은 간첩이 맞냐? 갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1147 0
10302008 이 짤 뭔가 기괴함 [1] 로마갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2012 2
10302007 이아이피 뭐로 메모되어있음 [1] ㅇㅇ(121.168) 21.08.19 1518 0
10302006 코니시간첩임? [1] Koengis갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1660 1
10302005 푸강아 집합 [2] BB.Fuso갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1652 0
10302004 왜 세대 떡밥임 [8] 아카시따먹고싶다갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1690 1
10302003 강재 이 정도면 이벤트는 충분히 깨겠지? 카타클리즘개2갤로그로 이동합니다. 21.08.19 981 0
10302002 18년 부인방어 응애애오 FSG갤로그로 이동합니다. 21.08.19 19610 1
10302000 여기 무 슨 갤임? 다이아80갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1024 0
10301999 빛세대는 정의다..... Mygang갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1378 0
10301998 이제 세대구분은 다 사라졌다 ㅇㅇ(218.146) 21.08.19 978 0
10301997 싱싱뉴비가 개씹틀딱 썩은석유들 보면 무서움 [2] 長門改二갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1589 1
10301996 트럭 세대까지 뉴비 [1] 플라이플라이피닉스플라이갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1489 1
10301995 저 투자의 귀재일지도 모름... [1] 로마갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1585 0
10301992 와 코니시 간첩이었네 ㄷㄷ [2] ㅇㅇ(125.183) 21.08.19 1964 5
10301991 텐카는 아마나 만들면서 생긴 부산물이지 [1] BB.Fuso갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1672 2
10301989 내일 이벤트라는데 자원이 별로없는데 [11] 마츠와갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1655 1
10301988 이번에 인트레피드 드랍했으면 좋겠다. [1] Santisima_Trinidad갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1599 2
10301987 이번 이벤이야말로 깡겜의 흥망을 결정하는 이벤이 될것 빛세대뉴비갤로그로 이동합니다. 21.08.19 166 1
10301986 제 세대명좀 찾아주셈 [3] 빅huge맨갤로그로 이동합니다. 21.08.19 290 0
10301985 이벤 망하기 vs 랭보 망하기 [2] 長門改二갤로그로 이동합니다. 21.08.19 263 1
뉴스 피프티피프티, 4월 7일 디지털 싱글 ‘퍼펙트 크라임’ 컴백 디시트렌드 03.31
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2