디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

허리=엉덩이=궁둥이?(2/23정리본)

똥3K(211.36) 2019.02.22 11:21:36
조회 502 추천 13 댓글 121

배가 나가야 되요

1. 아니 허리야, 허리가 나가는 것을 우회적으로 표현하는 것일 뿐, 바른자세에서의 복부의 긴장을 느끼라고는 해

허리는 사실 엉덩이에요. 근거는 번역기 돌리니까 hip이라고 나와요

2. 일본어에서도 허리는 엉덩이가 아니야, 융기된 부분이 엉덩이, 들어간 부분이 허리로 사전에 정의되어 있어

엉덩이는 아니고 사실은 궁둥이에요

3. 일본어에서 尻와 hip는 다른의미야. 尻는 엉덩이, 궁둥이, 둔부를 모두 포함하는 의미지만 hip이 가진 골반과의 연결부를 의미하진 않아서

    이 부분에 대해서 영어로 허리도 the hips, 엉덩이도 the hips를 사용해서 표현하지만 이것은 양쪽의 교집합인 연결부를 영어로 해석하기 때문에 발생하는거야

그리고 다시 오늘 배를 버리고 엉덩이를 버리고 궁둥이를 찾다가 이제와서 하는 말이 엉덩이랑 hip이 다르다..

3에 대해서 여전히 전혀 이해를 못하고 있음. 스스로가 정의한 용어도 계속 바뀌고 있음.


그냥 왼쪽 허리를 넣고 골반을 바르게 해서 타돌을 하는 것이 요점.

수 마아안은 일본센세들이 전혀 자신과 동일한 생각을 가지고 있지 않음에도 자기 마음대로 해석한 내용과 같은 이론이라고 이야기하는데..

일본센세 만나더라도 정확하게 물어나 볼 수 있을지 모르겠다. 저렇게 반대로 이해를 하고 있으니..

애매하고 교묘하게 물어보고 자신의 원하는 답으로 해석할 듯.


추천 비추천

13

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
공지 [공지] 뉴비를 위한 검도 갤러리 가이드 [51] 세이(74.79) 13.04.28 30722 98
공지 검도 갤러리 이용 안내 [75] 운영자 06.11.24 20546 9
111837 죡고수님 찬양하는 이유 또 있지 검갤러(1.211) 05.14 41 2
111836 목도 추천좀 ㅇㅇ(61.39) 05.14 21 0
111833 죡고수님께는 열등감이 들수밖에 없지 검갤러(223.38) 05.14 82 5
111832 필사적으로 부정하는게 맞다고 확인 시켜주는거란거 모르나 ㅋㅋㅋㅋ 검갤러(223.38) 05.14 33 2
111831 프록시마랬다가 죡고수랬다가 ㅇㅇ(49.168) 05.14 39 0
111830 저능아 탐정놀이 못봐주겠네 ㅋㅋ [2] ㅇㅇ(125.177) 05.14 64 1
111829 프록시마님 여기서 이러시면 아니되옵니다 검갤러(223.38) 05.14 40 0
111827 죡고수한테 열등감 많이 쌓였나보네 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(125.177) 05.13 89 4
111826 2000년대 수련 하신분 계십니까 [1] 검갤러(223.33) 05.13 69 1
111825 정신병자 천지네 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋ 소설을 써라 [30] ㅇㅇ(125.177) 05.13 249 1
111823 검도 3단 궁금한게 있습니다 검갤러(122.39) 05.13 53 0
111822 검도 선출은 무슨기준입니까? [6] 검갤러(122.39) 05.12 103 0
111821 부모도 포기한거야 ㅋㅋ ㅇㅇ(185.94) 05.12 84 3
111820 검도뉴비도 결국 신상 털렸구나 검갤러(223.38) 05.12 97 6
111819 종합 무기술 대회 만들어보려고 함 ㅇㅇ(39.124) 05.12 56 0
111818 파딱의 호위무사 욕쟁이 125.177 [2] 검갤러(223.38) 05.11 96 4
111817 125.177의 인성을 아라보자 [2] 검갤러(223.38) 05.11 95 4
111816 무게중심 좋은 목검 추천좀 검갤러(118.235) 05.11 34 0
111815 125.177의 명언 검갤러(223.38) 05.11 64 2
111814 프록시마 게이야 로긴해라ㅋㅋ [3] 검갤러(223.33) 05.11 130 4
111813 어릴때는 몰랐는데 검도 실전성 좀 떨어지는듯 ㅇㅇ(218.154) 05.11 75 2
111812 뉴비들은 모르는 악플러 이력 ㅇㅇ(185.83) 05.11 89 3
111810 검도뉴비 삼전 들어감? [7] 검갤러(223.62) 05.10 143 0
111808 죡고수 말을 진짜 믿는다고...? 검갤러(223.38) 05.10 107 6
111807 찐따 스포츠에 어울리는 찐따 논쟁들 투성이네ㅋㅋ ㅇㅇ(172.226) 05.09 93 2
111805 검도를 엄청오래하면 미야모토 무사시처럼 1대 100가능? [2] 검갤러(119.197) 05.08 120 2
111802 죡고수가 반응 없는 이유 ㅇㅇ(119.192) 05.08 164 6
111801 검도뉴비 반응이 정상이지 검갤러(223.38) 05.07 140 1
111800 죡고수 현재 상황 검갤러(143.198) 05.07 166 1
111798 누가봐도 같은 도장내부에서 폭로한거자나 검갤러(107.181) 05.06 198 2
111797 안녕하세요. 검도뉴비입니다. [12] 검도뉴비갤로그로 이동합니다. 05.06 555 23
111796 검도뉴비가 사람취급 못받는 이유 [1] ㅇㅇ(49.168) 05.05 205 2
111795 검도갤 네임드들 살아있냐? 검갤러(210.106) 05.05 87 0
111793 검도뉴비 싫어하는 이유는 있지 [1] 검갤러(223.38) 05.03 240 5
111792 검도하는 새끼들 특 [1] 검갤러(218.154) 05.03 212 1
111791 가산점이 어때서?! 검갤러(118.235) 05.01 86 0
111790 검도 동아리 만드려고 하는데 조언 부탁드립니다. [4] 검갤러(210.222) 04.30 202 0
111789 인간실격 인간쓰레기 부모 등골브레이커와 동의어이신 분 [5] ㅇㅇ(39.7) 04.29 182 1
111787 세상에는 여러 사람이 존재하지 ㅇㅇ(93.177) 04.28 225 6
111784 검도 입문하는데 주3일이면 적을까요?? [3] 검갤러(117.110) 04.28 217 0
111783 여긴 아직도 고로시하고 있네 [2] 검갤러(223.38) 04.28 180 3
111781 사무라이를 한자로 적으면 '모실 시' 자입니다. ㅇㅇ(121.131) 04.28 134 5
111780 삼단봉으로 검도 연습해도 됨? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.27 103 0
111778 심한 찐따예요 질문좀 [4] 검갤러(223.39) 04.26 214 0
111776 뉴빈데 해동이랑 걍 검도랑 차이가 뭐임 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.26 230 0
111773 배달하는 사람들을 무시하는 태도가 맘에 안들어 ㅋ [1] 검갤러(92.38) 04.25 207 1
111772 나도 궁금한점 [1] ㅇㅇ(222.110) 04.24 206 2
111771 궁금한점 [1] ㅇㅇ(167.172) 04.22 368 14
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2