星の詩 별의시 가사번역 - 사운드 볼텍스 갤러리

星の詩 별의시 가사번역앱에서 작성

밸가

2020.10.22 01:25:10

조회 694 추천 15 댓글 10

https://youtu.be/oBO3mhP4-z8

いつか見た星の景色は

이츠카 미타 호시노 케시키와

언젠가 보았던 별의 경치는

どこか夢のよう

도코카 유메노요오

어딘가에 꿈만 같아

ただ明日を願うだけの

타다 아스오 네가우다케노

단지 내일을 바랄뿐인

壊れた歯車

코와레타 하구루마

망가진 톱니바퀴

始まりを探し求めて

하지마리오 사가시모토메테

시작을 찾아내서

どこへ向かうのと

도코에 무카우노토

어디로 향하느냐고

先一つ見えぬままで

사키 히토츠 미에누 마마데

앞도 보이지 않은채

音を奏でていた

오토오 카나데테이타

음을 연주하고 있었다

終わりを恐れているの?

오와리오 오소레테이루노

끝을 무서워하고있니?

声がこだまして

코에가 코다마시테

목소리가 메아리치고

ついに届かぬ手を伸ばす

츠이니 토도카누 테오 노바스

마침내 닿지 않는 손을 뻗어서

ただ祈るだけとも

타다 이노루다케토모

그저 기도할 뿐일지라도

火を願ってしまった

히오 네갓테시맛타

불(빛)을 바라고 말았어

声はその声はただ遠く

코에와 소노 코에와 타다 토오쿠

목소리는 그 목소리는 그저 멀리

また始まるだろう

마타 하지마루다로오

다시 시작되겠지

くすんだ道しるべは

쿠슨다 미치시루베와

칙칙한 길잡이는

僕を連れて行く

보쿠오 츠레테이쿠

나를 데리고 가네

星の向こうへ

호시노 무코오에

별 저편에

오역이나 의역이 있을수 있음

고정닉 12

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여행 같이 다니면 고난이 예상되는 스타는?	운영자	25/04/28	-	-
공지	사운드볼텍스 가이드 및 자료모음 [87]	*kastea*	20.09.19	94481	200
공지	사운드 볼텍스 갤러리 이용 안내 [161]	운영자	17.06.15	75217	49
3232264	점심뭐먹지 딸배추천ㄱㄱㄱㄱㄱㄱ [2]	눈꽃깃털	12:42	7	0
3232263	Cymusicgameworld가야겠지	ㅈ케라	12:42	3	0
3232262	폴라리스코드 대행버스 일단 5명만 선착 모집요.. [4]	우이마마	12:42	26	0
3232261	겜디 대기 빼라 [3]	소라고동563	12:41	11	0
3232260	야호 [6]	이부스	12:40	20	0
3232258	칸나기 익져 저 지랄 난 이유 이거 때문 같은데 [4]	건축학과	12:40	37	0
3232256	아제무려 30판가까이했네	눈꽃깃털	12:39	8	0
3232255	칸나기 익져 레이더 이거 왜 이러냐 [3]	건축학과	12:37	34	0
3232254	이게익저레이더라고ㅋㅋ [6]	946	12:37	35	0
3232253	티프쬐 트플마나옴 [6]	쟈이스토리	12:36	12	0
3232252	거기가왜나가 [2]	뇨잉	12:35	8	0
3232251	비트엄마야하러갈까	ㅈ케라	12:35	4	0
3232250	거베라 빅장하난 기깔나게 치네	눈꽃깃털	12:35	5	0
3232249	퇴근이다 [2]	이판저판사판	12:33	11	0
3232248	좆노트곡진짜 [7]	롤토체스	12:32	26	0
3232247	칸나기 맥멈 해금하면 익져도 같이 줌 [2]	건축학과	12:32	41	0
3232246	칸나기익저나왔네	ㅈ케라	12:31	22	0
3232245	아 시발 좆같다 [6]	Oo	12:30	22	0
3232244	후부키 [4]	멘장	12:30	18	0
3232242	느린트릴 못치겟어	롤토체스	12:29	8	0
3232241	해금 막코인중 [2]	ㅇㅇ	12:29	24	0
3232240	학원마스좀껄리는애들 [9]	GreenCu	12:29	29	0
3232239	이치카젖탱이나보러가볼까.	ㅈ케라	12:28	15	0
3232238	요거 3개는 나치고 좀 잘친듯??? [2]	눈꽃깃털	12:28	18	0
3232237	김냐리출근중비존나만이와서벌써퇴근마려움1화 [1]	NYARI	12:27	10	0
3232236	오	온미르	12:26	13	0
3232235	'정보) 네이버 페이 이십만 받기 i9	ㅇㅇ(211.211)	12:25	5	0
3232234	돈까스사주실분 [4]	ㅋㄹ	12:24	25	0
3232233	4월 18랩 모음 클릭금지 [4]	juneh	12:22	28	0
3232232	운동끝나서 머리자르러왓슴 [3]	오구리마	12:22	20	0
3232231	아 구내염생겼어 [8]	Seiah	12:22	24	0
3232230	아침부터존나바쁘게다녀서한끼도못먹음ㅅㅂ [5]	946	12:21	26	0
3232229	오락갈까요?말까요 [4]	ㅋㄹ	12:21	20	0
3232228	맛점하새요 [3]	루이보스티	12:19	19	0
3232227	디컨갤 추가채보??? [2]	온미르	12:18	57	0
3232226	쫀점~ [4]	쟈이스토리	12:18	18	0
3232225	지금볼갤떡밥 뭔지아시는분 [2]	핀폰	12:17	34	0
3232224	건축학과님 진짜 자주 뵙고 싶어서 그러는데요 [2]	볼갤러(222.107)	12:17	111	11
3232223	칸나기 익져 3성까지 내려오면 해금 방송 마렵네	건축학과	12:15	28	0
3232222	이거 안정성너무 낮은데 어케치는거냐 [8]	눈꽃깃털	12:15	40	0
3232221	아이거뭐야 씨발	댕맺	12:13	19	0
3232220	아니어제밤에12만원소비하고있었는데념글개재밌어보이네 [3]	ㅋㄹ	12:13	31	0
3232219	미쿠 오버쿡 [2]	우메와모모의평범한일상	12:11	33	0
3232218	오늘 귀국이라 폴라리코해금못하네 [6]	뿧	12:09	43	0
3232217	엘도라에요 [16]	마참내	12:08	61	9
3232216	휴가나온목적달성 [3]	4545	12:08	33	0
3232215	나기나기 익저 하는중인 방송	ㅇㅇ	12:06	33	0
3232214	님들 이거 해금방식 똑같이 복각한건가요 [6]	ㅎㅈㅅ	12:06	56	0
뉴스	오윤아 “전 연인, 아들에게 막말…심장에도 고열 생길 만큼 스트레스 심각”	디시트렌드	04.30