[번역] 초코빵 - Idora-creativity - 동방 프로젝트 갤러리

동방 프로젝트 갤러리

1/3

훌쩍훌쩍 악플 때문에 자살한 이태원 생존자 고등학생 ㅇㅇ
임영웅콘 클라스 ㅎㄷㄷㄷ ㅇㅇ
김성모식 인간극장 코브라카이
서로 미담 주고 받는 리치 선배 김희선과 리치 후배 한선화.jpg ㅇㅇ
노원맥주축제 후기 peat약사
극한직업 필리핀의 참치잡이...jpg 설윤아기
속보요, 속보!!! (feat 연금개혁) ㅇㅇ
내 딸을 잡아먹은 도플갱어에 대하여(下) 김윤찬
시대별 태극기의 모양 변화 과정...jpg 설윤아기
문희준이 홍경인을 무서워하는 이유.jpg ㅇㅇ
강형욱이 말하는 노견의 특징.jpg ㅇㅇ
(리뷰/스압) 대한민국의 기술력으로 만들어진 고전 재연 로보트 태권V 티리아=나레이
싱글벙글 은근 잘 안 알려진 박정희 업적 ㅇㅇ
서사페 첫째날 후기 단팥빵좋아
여자 빌런 기억상실 걸리는 만화 2 아이오에우

눈썰미가 부족하다고 말하는 배우 오정세.jpg 작성자 : ㅇㅇ

[번역] 초코빵 - Idora-creativity앱에서 작성

문적문

2020.08.15 23:42:16

조회 458 추천 20 댓글 8

https://www.youtube.com/watch?v=ZaDTgmVH-cs

嗚呼、どうしていつでも争いは生まれ

아아, 도오시테 이츠데모 아라소이와우마레

아아, 왜 다툼은 매일매일 일어나는 건지

傷つけあって虚勢あって

키즈츠케앗테 쿄세-아앗테

서로 상처 입히고 허세 부리며

認め合えず過ごすでしょう?

미토메아에즈스고스데쇼오?

인정하지 않고 사는 걸까?

私にも誰かの希望が造れると信じ

와타시니모 다레카노 키보오가츠쿠레루토신지

나도 다른 사람에게 희망을 줄 수 있을 거라고 믿고

全霊で表現しましょう

제은레이데효오게은시마쇼오

최선을 다해 표현해보자

危険利便紙一重

키케은 리베은 카미히토에

위험과 편리함은 종이 한 장 차이

見捨てられようとも続け

미스테라레요오토모츠즈케

보답받지 못해도 계속해

私が私であるため

와타시가 와타시데아루타메

내가 나로 있기 위해서

発揮せよ

핫키세요

발휘하자

Creativity!

造り出す理想偶像枠を越える発想追い求め

츠쿠리다스 리소오구조오 와쿠오코에루 하앗소오오이모토메

만들자 이상적인 우상 상상을 초월한 발상을 추구해

葛藤迷いだらけの心に映る世界

캇토오 마요이다라케노 코코로니우츠루세카이

갈등과 주저함만 마음에 비치는 세상에서

探せ破壊創造汚れた手は裏切らないと知る

사가세 하카이소오조오 요고레타테와 우라기라나이토시루

찾아라 파괴와 창조 흙 묻은 손은 결코 배신하지 않는다는 걸 알아

辿り着く先の

타도리츠쿠사키노

언젠간 닿을 그

Idora-deus!

(간주)

嗚呼、いつしか目的見失って

아아, 이츠시카 모쿠테키 미우시나앗테

아아, 언젠가는 목적을 잃어버리고

妬み僻みぶつければならぬ

네타미 히가미 부츠케레바나라누

시샘하고 비뚤어지고 맞서싸워서는 안 돼

運命選んだとしても

우운메이에라은다토시테모

운명을 선택한다 할지라도

一歩足を踏み入れたのなら何が正解か判らず進みましょう

잇뽀아시오 후미이레타노나라 나니가세이카이카 와카라즈스스미마쇼오

한 발짝 내딛었다면 어떤 게 정답인지 모르더라도 나아가자

恐れ期待紙一重

오소레 키타이 카미히토에

두려움과 기대는 종이 한 장 차이

認められなくても続け

미토메라레나쿠테모츠즈케

인정받지 않더라도 계속해

混ぜて捏ねて証明せよ

마제테 코네테 쇼오메이세요

섞고 반죽해서 증명하자

それが

소레가

그게 바로

Identity!

造り出す理想偶像枠を越える発想追い求め

츠쿠리다스 리소오구조오 와쿠오코에루 하앗소오오이모토메

만들자 이상적인 우상 상상을 초월한 발상을 추구해

葛藤迷いだらけの心に映る世界

캇토오 마요이다라케노 코코로니우츠루세카이

갈등과 주저함만 마음에 비치는 세상에서

探せ破壊創造汚れた手は裏切らないと知る

사가세 하카이소오조오 요고레타테와 우라기라나이토시루

찾아라 파괴와 창조 흙 묻은 손은 결코 배신하지 않는다는 걸 알아

辿り着く先の

타도리츠쿠사키노

언젠간 닿을 그

Idora-deus!

(간주)

造り出す理想偶像枠を越える発想追い求め

츠쿠리다스 리소오구조오 와쿠오코에루 하앗소오오이모토메

만들자 이상적인 우상 상상을 초월한 발상을 추구해

葛藤迷いだらけの心に映る世界

캇토오 마요이다라케노 코코로니우츠루세카이

갈등과 주저함만 마음에 비치는 세상에서

探せ破壊創造汚れた手は裏切らないと知る

사가세 하카이소오조오 요고레타테와 우라기라나이토시루

찾아라 파괴와 창조 흙 묻은 손은 결코 배신하지 않는다는 걸 알아

辿り着く先の

타도리츠쿠사키노

언젠간 닿을 그

Idora-deus!

고정닉 7

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
공지	동방프로젝트 갤러리 "동프갤 슈팅표" [47]	돌알	21.09.04	10692	51
공지	동방프로젝트 입문자와 팬들을 위한 정보모음 [46]	*Chlorine*	16.07.27	101373	128
공지	동프갤 구작권장 프로젝트 - 구작슈팅표 및 팁 모음 [532]	*Chlorine*	12.12.03	100955	136
공지	동방심비록 공략 [57]	*BOMB*	15.12.18	85142	30
공지	동방화영총 총정리 [43]	shm(182.212)	15.06.11	111776	52
공지	동방심기루 공략 [64]	케온	13.10.12	121727	33
공지	동방 프로젝트 갤러리 이용 안내 [157359/7]	운영자	09.06.23	602400	523
8453136	인생익스풀콤 [1]	カナデ	12:53	22	0
8453135	미마님 어디계세요 [1]	무므	07:00	21	0
8453134	미마님 어디게세요 [1]	=빵=	07:00	18	0
8453133	갤이여 일어나세요 [1]	=빵=	06:30	17	0
8453131	훈련소 첫주말 [1]	클라운피스	05.25	116	0
8453130	인스타 팔로워 저렴하게 구매할 수 있는 곳 공유해요~	동갤러(211.40)	05.25	46	0
8453128	플랑될래요	ㅇㅇ(211.246)	05.25	108	0
8453124	미마님 어디게세요	=빵=	05.25	27	0
8453123	181 개꼴ㄷㄷ [1]	カナデ	05.24	75	0
8453122	■□■□■상하이앨리스환악단 갤러리로■□■□■□	ㅇㅇ(211.234)	05.24	43	0
8453111	다메닌겐다풀콤	カナデ	05.24	28	0
8453108	미마님 어디게세요 [1]	=빵=	05.24	52	0
8453107	미마님 어디계세요 [1]	무므	05.24	48	0
8453106	갤이여 일어나세요 [1]	무므	05.24	47	0
8453105	갤이여 일어나세요 [1]	=빵=	05.24	49	0
8453088	아이노아이노풀콤 [1]	カナデ	05.23	62	0
8453087	속보 - 호날두 월드컵 우승	동갤러(222.101)	05.23	56	0
8453086	미마님 어디게세요 [1]	=빵=	05.23	52	0
8453085	미마님 어디계세요 [1]	무므	05.23	51	0
8453080	갤이여 일어나세요 [1]	=빵=	05.23	51	0
8453079	갤이여 일어나세요 [1]	무므	05.23	40	0
8453077	거 욱일기좀 쓰면 안대나 ㅋㅋ [1]	_(:3」∠)_	05.23	87	1
8453076	카나데 운지 [1]	カナデ	05.23	72	0
8453064	동갤에서 가장 사랑받는 갤러	_(:3」∠)_	05.22	71	0
8453047	. [1]	カナデ	05.21	435	1
8453046	■□■□■상하이앨리스환악단 갤러리로■□■□■□	ㅇㅇ(223.39)	05.21	62	0
8453037	모두안녕 [1]	클라운피스	05.21	90	0
8453028	열이상풀콤 [1]	カナデ	05.20	96	0
8453026	상하이앨리스환악단 갤러리로	아야벅지	05.20	69	0
8453009	ㅡㅢㅣㅢ	클라운피스	05.19	561	0
8453005	아 ㅅㅂ [1]	カナデ	05.19	136	0
8453001	■□■□■상하이앨리스환악단 갤러리로■□■□■□	ㅇㅇ(223.39)	05.19	85	0
8452991	폴가이즈 젤리빈의 비밀... [1]	カナデ	05.18	133	0
8452990	상하이앨리스환악단 갤러리로 [1]	아야벅지	05.18	675	0
8452985	걸밴크 걍 존나재밋음... [3]	カナデ	05.18	137	0
8452984	윤총좡-!!!!!!	_(:3」∠)_	05.18	667	0
8452983	■□■□■상하이앨리스환악단 갤러리로■□■□■□	ㅇㅇ(223.39)	05.18	73	0
8452982	미마님 어디게세요 [1]	=빵=	05.18	97	0
8452981	미마님 어디계세요 [1]	무므	05.18	100	0
8452976	하쿠레이 레이무	퍼다	05.18	87	0
8452948	키리토, 아스나와 유이	퍼다	05.17	729	0
8452935	아이리스쨩 [1]	カナデ	05.16	129	0
8452933	여고다니는 홍호질	동갤러(106.101)	05.16	660	0