모두가 알다시피, 작년은 매우 힘든 해였습니다. 코로나바이러스감염증-19가 불러온 전 세계적인 위협으로 인해, 저희는 GBB20을 아티스트와 게스트들의 안전을 위하여 취소해야만 했습니다: 한 번도 아니고 두 번이나요. 하지만, 이 끔찍했던 기간을 만회하려는 목적으로, 저희는 세계 최대 국제 비트박스 배틀의 다음 에디션을 매우 큰 규모로 열기로 했습니다!

저희는 그저 와일드카드를 추가로 통과시키는 것만을 넘어서, 솔로 부문을 Top 16로 진행하고 5분가량의 루프스테이션 예선을 진행할 것이며, 모든 추가 합격자들과 같이 행사를 진행하기 위해 대회 기간을 연장할 계획입니다. 뿐만 아니라 저희는 훨씬 더 큰 장소에서 행사를 진행하기로 했고, 여러분은 이에 따라 이벤트에 참석할 수 있는 추가적인 티켓을 구매할 수 있습니다.



그랜드 비트박스 배틀 2021: 월드 리그

폴란드 Warsaw에서 2021년 10월 22~24일에 진행되며, 25일에는 7toSmoke 경기가 진행됩니다. GBB는 세계에서 가장 큰 연례 비트박스 배틀로, 20여 개국에서 온 60명 이상의 비트박서들이 5개 부문에 참가합니다.

- 솔로 쇼케이스
- 태그팀 쇼케이스
- 솔로 루프스테이션 쇼케이스
- 태그팀 루프스테이션 쇼케이스
- 크루 쇼케이스

또한 월드클래스 심사위원들의 놀라운 쇼케이스들이 있을 예정입니다 (추후 공지 예정).

저희는 World League라는 새로운 부제를 추가했습니다. 이는 본 대회가 활동 범위를 넓혀감에 의한 것입니다. 타 지역에서 열리는 GBB 이벤트의 우승자는 “GBB: World League”의 참가 자격을 얻게 됩니다. 이 방식은 GBB 2022를 필두로 한 미래의 GBB 행사부터 적용될 예정입니다.

메인 이벤트는 Warsaw EXPO XXI hall에서 22일부터 24일까지 개최될 예정입니다. 합격한 참가자들은 심사위원 앞에서 3일에 걸쳐 각 부문의 우승자를 결정하기 위한 배틀에 참가할 예정입니다. 공식 뒤풀이인 7toSmoke는 다른 장소에서 25일에 진행되며 (장소는 추후 공지 예정), 100명이 넘는 비트박서들이 7toSmoke 우승 타이틀의 영예를 얻기 위해 참가할 예정입니다. 또한 저희는 행사의 마무리를 포장할 실력 있는 DJ들을 모실 예정입니다.



GBB21과 코로나바이러스감염증-19

당장 확실한 것은 아무것도 없습니다. 그러므로 저희는 지역의 지속적인 변화에 대처하기 위해 정부 기관에 전적으로 의존하고 있습니다. 현재 상황에 유동적으로 대처하기 위해, 그리고 대회의 참석자들에게 최대한 안전한 환경을 제공하기 위해 저희는 지역 정부와 공공기관과 협조하고 있습니다.

GBB21은 어떤 상황에서도 반드시 개최될 것입니다. 가능한 한 빨리 소식을 전달하도록 노력하겠습니다.



GBB20 티켓과 코로나바이러스감염증-19

모든 게스트가 가진 GBB20의 유효한 티켓은 GBB21에도 유효하게 적용됩니다. 만약 GBB20의 티켓을 가지고 있고 GBB21에 참석하고 싶으시다면, 어떠한 추가적인 과정을 거치실 필요가 없습니다. 단지 행사장에 GBB20의 티켓을 소지하신 채로 오시면 됩니다.

만약 불가피하게 행사의 규모가 제한되어 부득이하게 참가가 불가능해진다면, 두 가지 선택지가 있습니다.
1. 당신의 티켓은 GBB22에 유효하게 적용됩니다. 해당 티켓은 내년도 대회에 사용될 수 있습니다.
2. 당신은 GoOut ticketing system을 통해 환불을 진행할 수 있습니다.

저희가 이 대회의 자금 관련 문제로 큰 어려움을 겪고 있기 때문에, 만약 GBB22를 참관하실 의향이 있으시다면 환불보다는 티켓의 소지를 정중하게 부탁드립니다. 하지만 GBB22를 참관할 계획이 없으시다면, 저희 측에서 최대한 빠르게 환불을 진행해드리겠습니다. 환불하실 계획이 있는 분들은 support@swissbeatbox.com 으로 연락을 주시기 바랍니다.



와일드카드 관련 공지

GBB21에 참가하고 싶으시다면, 당신은 GBB 참가 자격을 주는 대회에서 우승하거나 와일드카드를 제출해야 합니다. 새로운 와일드카드가 녹음되어야 하며, 기존에 GBB20 참가를 위해 제출했던 와일드카드는 허용되지 않습니다.

모든 GBB20 와일드카드 합격자 (기존 마감일 이전에 취소하지 않았고 코로나19 이외의 이유로 취소하지 않은 합격자에 한정)는 자동으로 GBB21의 참가 자격이 부여됩니다.

추가적인 와일드카드는 다음과 같습니다

Solo Showcase / 솔로 부문
- 7개의 추가 와일드카드 (총 24~25명의 참가자)
Tag-Team / 태그팀 부문
- 3개의 추가 와일드카드 (총 9팀의 참가자)
Solo Loopstation / 솔로 루프스테이션 부문
- 4개의 추가 와일드카드 (총 17명의 참가자)
Tag-Team Loopstation / 태그팀 루프스테이션 부문
- 해당 부문이 신규 부문인 관계로, 추가적인 와일드카드는 받지 않습니다. (총 3팀의 참가자)
Crew / 크루 부문
- 1개의 추가 와일드카드 (총 4팀의 참가자)

새 와일드카드 대회는 2021년 4월 1일부터 30일까지 진행될 예정입니다. 심사 결과는 2021년 5월 말에 발표되며, 상세한 사항은 추후 이곳에 공지되므로 스위스비트박스 홈페이지를 참고하십시오.



배틀 종목

이하의 내용은 배틀의 종목 별 진행 계획을 설명합니다.

솔로 부문
순서:
   예선 (Day 1)
   16강 (Day 2)
   8강 (Day 3)
   4강 (Day 3)
   결승 (Day 3)

진행 시간: 예선 4분, 배틀 1분 30초 x2회, 연장전 허용되지 않음

태그팀 부문
순서:
   예선 (Day 2)
   4강 (Day 3)
   결승 (Day 3)
진행 시간: 예선 4분, 배틀 1분 30초 x2회, 연장전 1분 30초 (4강전부터 적용)

솔로 루프스테이션 부문
순서:
   예선 (Day 1)
   4강 (Day 3)
   결승 (Day 3)
진행 시간: 예선 5분, 배틀 3분 x2회, 연장전 허용되지 않음

태그팀 루프스테이션 부문
순서:
   쇼케이스 (Day 2)
진행 시간: 쇼케이스 5~6분, 연장전 허용되지 않음

크루 부문
순서:
   쇼케이스 (Day 3)
진행 시간: 쇼케이스 6분, 연장전은 허용되지 않음



심사위원

추후 공지될 예정입니다.



티켓

알아차리셨겠지만, 티켓 가격이 전년도에 비해 약간 높습니다. 불행하게도, 이것은 2020년의 연이은 재앙에 의해 어쩔 수 없는 선택이 되었습니다. 저희는 GBB20을 두 번이나 취소해야 했습니다. 이것은 현저한 재정 문제를 불러일으켰고, 이 모든 취소로 인해 저희는 항공편, 행사장, 숙박 장소를 잃었습니다.

이것을 만회하기 위해, 저희는 더 큰 장소를 마련하고 여러 종목을 추가했으며, 또 행사의 기간을 연장했습니다. 이것만이 GBB21을 성공적으로 개최할 수 있는 유일한 방법입니다. 여러분의 건강을 위한 불가피한 선택이느니만큼 양해를 부탁드립니다.



페이스북 주소

GBB21 메인 이벤트
https://www.facebook.com/events/452303399153196

공식 뒷풀이 & 7toSmoke 배틀
https://www.facebook.com/events/781150342781313



숙박

공식 GBB21 호텔에서 기다리겠습니다.

The Westin Warsaw
https://www.marriott.com/hotels/travel/wawwi-the-westin-warsaw

Address
al. Jana Pawła II 21, 00-854 Warszawa, 폴란드

코로나바이러스감염증-19를 둘러싼 상황들로 인해, 2019년에 저희가 파트너 관계를 맺었던 호스텔이 불가피하게 영구 폐업을 하게 되었습니다. 따라서 팬데믹과 사회적 거리두기를 고려할 때, 저희는 GBB19의 경우처럼 손님 전체에게 호텔 전체를 임대해드릴 수가 없습니다.

The Westin Warsaw는 이 이벤트를 지원하기로 결정하였고, 대회 참가자와 심사위원들에게 숙박을 제공하기로 하였습니다. 이와 더불어, 그들은 GBB21 티켓 소지자 중 해당 호텔에서 숙박하기를 원하는 사람들한테 큰 폭의 할인을 지원하기로 하였습니다. 따라서 추가적인 교통흐름을 피하고자, 이 호텔에서 숙박하거나 대중교통 시설이 잘 정비되어있는 Warsaw 도심에서 숙박하는 것을 추천해 드립니다.

만약 the Westin Warsaw를 예약하고 싶으시다면 https://www.marriott.com/events/start.mi?id=1613047055411&key=GRP를 방문하시거나, 혹은 Ms. Martyna Zawadzka께 +48 22 450 8711로 직접 연락을 드리기를 바랍니다.



비유럽인들을 위한 폴란드 비자

유럽연합 외의 여러 나라는 폴란드 입국에 비자가 필요하지 않습니다. 관련 정보는 아래 링크를 방문해주세요:
https://www.justlanded.com/english/Poland/Poland-Guide/Visas-Permits/Who-needs-a-visa-to-visit-Poland



미성년자 참석 관련

13세와 18세 사이의 관객은 부모자나 보호자의 동의를 받았다는 것을 입증할 서류가 필요합니다. 13세 이하의 관객은 유효한 GBB 티켓을 가진 부모자나 보호자와 동행해야 합니다.

다른 번역 보기