디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 워해머 병종 설정 - 카놉텍 레이스 편

꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 2021.12.01 17:20:29
조회 664 추천 11 댓글 1
														

40K

74e48174b58369f63ee9868a38f4071ef46d65d997120afd58b6bd4f0eb73f8075475119581f5d435a9d29226c4e6636eb29

카놉텍 레이스(Canoptek Wraiths)

툼 월드(tomb world)가 잠시 잠들어 있는 동안은, 카놉텍 레이스가 그들의 눈과 귀의 역할을 합니다.

그들은 침입자를 감시하고 손상과 부식이 있는지 시스템을 검사하면서 먼지투성이의 복도를 조용히 날아다닙니다.

레이스들은 기본적으로 탐사용 메카노이드로, 자체적인 의지 하에 행동하기 보다는 중계 인터페이스를 통해 카놉텍 스파이더(Canoptek Spyder) 통솔개체에게 보고하도록 프로그래밍되었습니다.

명령을 받으면 레이스는 확고한 결단력으로 이를 수행합니다.

침입자에게 공격을 가하라는 명령을 받든 무너져가는 무덤의 중심부에서 수리를 수행하라는 명령을 받든, 레이스는 오로지 임무를 완료하거나 그리 하다가 파괴되기 전까지는 멈추지 않을 것입니다.


카놉텍 레이스의 가장 주목할만한 기능은 차원 불안정화 매트릭스 - 즉, 현실 안팎으로 건너뛰어다닐 있는 위상 변환기입니다.

이들은 매트릭스의 조율을 조정함으로서 자신의 자신의 형상의 일부를 다른 위상 상태로도 유지할 수도 있습니다.

완전히 페이즈 아웃된 상태라면 거의 무한정 유지할 수 있지만, 절반만 페이즈 아웃된 상태를 유지시키기 위해서는 많은 에너지가 필요합니다.

그렇기에 레이스의의 몸은 여러 연동된 발전기와 에테리움 수도 회관이나 다름없는 상태인데, 그럼에도 불구하고 그들은 제한된 시간 동안만 반쯤 페이즈 아웃된 상태로 존재할 수 있습니다.


차원 불안정화 매트릭스는 본디 레이스가 외부 구조물이나 장갑 외피를 제거할 필요없이 고체 기계에 접근하여 수리할 수 있도록 고안되었습니다.

하지만 침입자를 상대할 때는 더욱 가치가 있지요 - 타이밍만 정확히 잡는다면, 카놉텍 레이스는 적 내부에서 발톱과 촉수를 페이즈 아웃시킨 상태에서 집어넣은 다음, 다시 페이즈 인 시켜서 적들의 동맥, 신경계 그리고 다른 중요 장기들을 외상의 흔적없이 분해시켜버릴 수 있습니다.

게다가, 적들은 그들한테 반격해야 할때도 주의를 기울여야 하는데, 그들의 공격은 레이스의 페이즈 아웃된 형상을 그대로 피해 없이 통과할 수도 있기 때문입니다.


그들의 주요 기능은 잠자는 주인을 관리하는 것이지만, 레이스는 종종 진보된 정찰병으로 봉사하기 위해 군대에 징집됩니다.

차원 불안정화 매트릭스를 통해 레이스는 막힘 없이 모든 지형을 횡단할 수 있으며, 적의 눈과 센서로부터 자신의 모습을 숨길 수도 있습니다.

많은 적군이 유령 같은 카놉텍 레이스가 자기들의 모든 움직임을 감시, 기록 및 보고한다는 사실을 거의 알지 못한채로 툼 월드를 가로질러 진격했지요.

가장 관찰력이 뛰어난 적만이 숨어 있는 레이스의 스펙트럼 형태를 포착하거나, 정확한 전송 교환 과정에 수반되는 전자기 현상을 감지할 수 있습니다.

그럼에도 불구하고 왠만해선 그러한 것들은 일반적으로 착각 정도로 치부되고 말지요.


피할 수 없는 전투가 시작되면, 카놉텍 레이스는 지휘관, 지원군, 보급선을 공격하여 적군 전체에 공포와 무질서를 뿌리는 임무를 맡습니다 - 이는 기존의 공격 부대가 수행하기 힘든 종류의 임무이지요.

실제로, 적군 지휘관은 레이스의 기습 때문에 제대로 전투에 참전하기도 전에 절명하기조차도 합니다.

그들은 문, 경비원 및 포스 필드따윈 장벽조차 되지 못하는 카놉텍 레이스 암살자의 차가운 발톱에 전날 밤 잠자고 있는 상태에서 살해당하지요.

- 네크론 코덱스 8th















본디 툼 월드 유지보수 기계이지만 전장 암살자 역할도 겸하는 카놉텍 레이스

9판 와서 모델이 더 새끈하게 변해서 맘에 드는구만


다음 번역은 거미









병종 설정 시리즈 총 모음집 링크

추천 비추천

11

고정닉 5

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 끝까지 다 본 걸 후회하게 만든 용두사미 드라마는? 운영자 25/07/07 - -
- AD 워터파크 지금이 제일 쌈! 운영자 25/07/11 - -
357215 공지 신문고 [4] ㅇㅇ(106.101) 24.10.09 12631 11
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 16678 12
389552 공지 현실 정치사상등으로 엮일거같으면 [17] 코온갤로그로 이동합니다. 25.01.16 7357 27
337789 공지 에픽런처 실행 오류 해결법 [3] 미스타로빈(112.172) 24.09.06 8227 15
337731 공지 스마2] +PC판 강제로 설치되는 EOS 삭제해도 매칭,게임 접속 잘됨+ [8] 시즈갤로그로 이동합니다. 24.09.06 8140 19
340144 공지 블붕이들을 위한 자주 나오는 질문 모음집 [2] 우동먹는유동갤로그로 이동합니다. 24.09.09 8204 14
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 25590 147
212300 공지 블랙라이브러리 [3] 사서(218.147) 23.01.11 55650 52
429335 일반 카울, 길리먼이 황제가 원하던 인재상이긴하네 파르선갤로그로 이동합니다. 23:37 2 0
429334 모형/ 또또넌트 개새끼 진짜 장래희망드넛갤로그로 이동합니다. 23:36 3 0
429333 일반 단테는 개같이 구를 수 밖에 없는 운명임 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23:34 16 0
429332 일반 아직도 통번역 지망자 안나옴? [2] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23:34 16 0
429331 질문/ 바이오보어는 미겜 룰상도 빠름? [1] 예비서비터(211.234) 23:32 12 0
429330 일반 그럼 엘다랑 제국군은 연합 작전 같은거 안하냐 [3] ㅇㅇ(211.54) 23:29 24 0
429329 일반 근데 네크론들은 과학 어케 발전시킴? [11] 예비서비터(220.120) 23:28 43 1
429328 일반 etsy 같은데 파는 핼멧이랑 무기들 말야 조이토이 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23:27 7 0
429327 비디오 카디안 연대 출신 베테랑들 왜이리 표독함? [3] ㅇㅇ(112.154) 23:25 46 1
429326 모형/ 조이토이)호루스가 진짜 넘사벽이긴 하네 [4] 구름꽃갤로그로 이동합니다. 23:19 69 1
429325 일반 근데 제국이랑 엘다는 어떤 관계임? [4] ㅇㅇ(211.54) 23:18 69 0
429324 일반 얼굴에 손달린 카스마 어떻게 생각해? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23:18 25 1
429323 일반 아!!!!!네크론기술쓰고싶다!!!@@! [1] midoree갤로그로 이동합니다. 23:15 30 1
429322 일반 이바다는 포니테일 보이시 미소녀인게 상식이잖아 [1] 예비서비터(59.12) 23:15 32 0
429321 일반 근데 제국 의외네 [2] ㅇㅇ(211.235) 23:13 70 0
429320 일반 네크론이 동물원 만들어서 거기다 ㅈ간들 집어넣었는데 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23:11 42 0
429319 일반 오오모양은 반드시 소년이여야 한다 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23:11 92 0
429318 일반 오도봉고 태우는 솜씨만 울마가 아니라 임피네 [2] 예비서비터(211.235) 23:06 71 0
429317 일반 글라우디스의 매력은 지상전에 있다 [1] 동탄맘리오갤로그로 이동합니다. 23:04 25 0
429316 비디오 카오게이 미션 포기같은건 없음? oozuu갤로그로 이동합니다. 23:03 9 0
429315 번역 자렉) 한 챕터에서 카울이 텤프 앞에서 한 짓들 [22] 만빡이갤로그로 이동합니다. 23:01 432 30
429314 일반 오오모 고등학교 이름이 전추라고? [4] Amiya갤로그로 이동합니다. 23:00 115 5
429313 일반 아너가드 왔다 [2] 동굴영원갤로그로 이동합니다. 22:59 46 3
429312 비디오 이와중에 햄탈워3 근황 [2] Wōtanz(122.44) 22:59 90 3
429311 일반 누가 해머 앤드 볼터는 그저 심연의 입구라고 말하던데 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:57 47 0
429310 일반 오오모양 봤는데 "몰라 다리나 더 벌려봐" 당할 것 같아서 무섭다 [2] ㅇㅇ(211.201) 22:54 139 1
429309 일반 이제 인류제국 엘다는 공식 한편이니까 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:54 78 0
429308 모형/ 크어어 (카스테란 로봇1기) 도색 [5] 도화D도영갤로그로 이동합니다. 22:47 55 2
429307 일반 블붕이들아 부탁이있다... [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:47 66 4
429306 일반 네크론 생명공학은 인류가 확실히 압도하는거 아님? [4] 후일갤로그로 이동합니다. 22:45 77 0
429305 일반 전추고등학교의 동아리 모집 방식 [4] 예비서비터(211.235) 22:35 146 3
429304 일반 근데 한 2일 지나면 떡밥 네크론 장치 => 앙그론 대못될듯 [3] 동탄맘리오갤로그로 이동합니다. 22:34 112 0
429303 일반 콘트 존나 세네 [1] 예비서비터(222.104) 22:28 32 0
429302 일반 글라) 시이이발 내가 드디어 기계교로 해냈다 [4] 동탄맘리오갤로그로 이동합니다. 22:23 82 1
429301 질문/ 이게 크루세이더 아머지? [3] PALE갤로그로 이동합니다. 22:19 100 0
429300 일반 츤데레 콜콴과 삐진 길리먼이라..... [1] Amiya갤로그로 이동합니다. 22:16 92 1
429299 일반 근데 퍼라이어 넥서스 해도 되는거 아님? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:15 86 1
429298 질문/ 인퀴지터 마터에서 마터가 [4] 예비서비터(118.47) 22:09 54 0
429296 일반 오오모가 나쁜련인 이유 [7] ▩슈빠르타▩갤로그로 이동합니다. 22:07 244 7
429295 일반 이년 오도봉고 태우는 솜씨가... [4] ㅇㅇ(211.176) 22:04 159 9
429294 비디오 카오게이 씨앗든 서비터 지키라는 미션 왜케 빡셈? oozuu갤로그로 이동합니다. 22:04 18 0
429293 일반 구마린 투구 모습이 꼭 실장석 참피 닮았음 [5] 예비서비터(119.67) 22:01 55 0
429292 일반 지금 라이온은 누구랑 싸우는중임? [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:00 117 0
429291 일반 오오모양<---대체 어느정도의 힘인거냐 [9] 방그르드갤로그로 이동합니다. 21:59 183 7
429289 일반 이번 소설에서 인류 전성기 기술로도 네크론에 못 비빈단 말이 두 번 있네 [7] 예비서비터(106.102) 21:56 140 0
429288 일반 아이언 워리어는 임피가너무싫어해병단임? [3] ㅇㅇ(223.39) 21:46 56 0
429287 일반 다른 프마들이 복귀 안하는 이유 [6] ㅇㅇ(58.29) 21:45 717 22
429286 일반 오오모 이미친년이..... [6] 평화로운좋음(118.235) 21:44 501 13
429285 일반 아사시노룸 라텍스 나만 꼴림? [1] 예비서비터(1.237) 21:43 45 0
429284 일반 오오모양 <<== 야스에 미친년인 이유 ㅋㅋㅋㅋㅋ [6] 썰풀고싶다갤로그로 이동합니다. 21:40 850 24
뉴스 손담비♥이규혁, 딩크족 계획했지만 남편의 아기 욕심에 출산 결심...딩크보다 행복한 일상 디시트렌드 07.10
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2