엣지러너 영어판 자막 + 영상 링크 - 사이버펑크 엣지러너 마이너 갤러리

사이버펑크 2077 애니메이션 엣지러너(Edgerunners) 갤러리 입니다

매니저

dc(ansansk46)

부매니저

ㅇㅇ(gogochlw…) 부재중입니다.(mountainlambs) 루시잉(abideinw…)

개설일

2022-06-09

[번역] 엣지러너 영어판 자막 + 영상 링크

Jesus

2024.03.30 12:44:28

조회 5856 추천 20 댓글 25

a15528aa2527b356a680f5ac14d4362da735f2f5bbd79e35573dd9f1e6bbfec3f33bc66de36f41b358c6ae0a6b04e8ab173003707897aaa03f5b036943aca326fdca434f5bbf72567056

다시한번 자막을 싹 훑어서 미진한 부분 고치고 난잡한 부분 정리하고 했음

이번이 진짜 마지막인 것 같아서 번역탭에다 올리겠음

https://drive.google.com/drive/folders/1Ar-qKgpFWefARHpSA8BnguVA30zXYdn_?usp=drive_link

사이버펑크 엣지러너 영어번역자막 - Google Drive

사이버펑크 엣지러너 영어번역자막 - Google Drive

drive.google.com

여기엔 자막과 자막수정 문서가 들어있음

https://gofile.me/7oNT7/Acoiwe2Kx

Access via Synology

Click here to open the link

gofile.me

이거는 자막입혀서 인코딩한 영상 다운로드 링크

http://www.edgerunners.me

사이버펑크 엣지러너

사이버펑크 엣지러너

www.edgerunners.me

이거는 자막입힌 영상을 스트리밍으로 볼 수 있는 링크

암튼 한명이라도 볼까 모르겠지만 엣지러너가 좋아서 이러는 거임

누군간 보겠찌

고정닉 3

원본 첨부파일 1

수정됨_Cyberpunk Edgerunners 02.mkv_20240330_124104.371.webp

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	논란된 스타들 이미지 세탁 그만 해줬으면 하는 프로그램은?	운영자	26/01/26	-	-
-	AD	취향에 맞는 BJ를 골라보세요!	운영자	25/10/24	-	-
34692	공지	《 사이버펑크: 엣지러너 2 공식티저 및 제작정보 공개 》 [16]	*월박령*	25.07.05	7933	41
34673	공지	사이버펑크: 엣지러너2 제작 개시 공식 발표 [24]	*서초전자*	25.07.05	2860	42
18396	공지	2022 IGN 엣지러너 올해 최고의 애니상 수상 [31]	ㅇㅇ(182.172)	22.12.13	4810	137
22479	공지	2023 크런치롤 올해의 애니, 영더빙성우 수상 [10]	*루시잉*	23.03.04	2145	46
26103	공지	2023 DARUMA AWARD 엣지러너 올해 최고의 애니상 수상 [7]	ㅇㅇ(218.153)	23.07.16	2611	49
4465	공지	글삭기준 [25]	ㅇㅇ	22.10.19	3737	38
5414	공지	유입들을 위한 분석글 모음(22.11.23) [33]	ㅇㅇ(210.183)	22.10.24	36027	186
7587	공지	작품이랑 관계있는 얘기만 해주세요 [3]	ㅇㅇ	22.10.30	2606	15
30758	공지	엣지러너 영어판 일어판 자막영상 [14]	*Jesus*	24.05.16	3598	13
4979	공지	☆☆☆☆☆☆☆한국판 검열 없음☆☆☆☆☆☆☆ [2]	ㅇㅇ	22.10.23	9577	25
4470	공지	신문고 [1]	ㅇㅇ	22.10.19	2771	5
36230	일반	오늘 정주행했는데 [3]	도링퐝	02:14	66	0
36229	일반	하 후유증땜에 잠안와	ㅇㅇ(210.106)	01:32	40	1
36228	일반	환자 하나 추가요... [1]	ㅇㅇ(210.106)	00:34	54	2
36227	일반	그냥 사이버펑크 세계관이 좋음 [1]	ㅇㅇ	01.31	48	0
36226	일반	루시는 데이비드 언제부터 좋아했단게 정배임?? [2]	ㅇㅇ(118.235)	01.31	95	3
36225	일반	이 애니 후유증이 특이한거같음 [2]	ㅇㅇ	01.31	104	3
36224	일반	이거 넷플릭스 자막이 일본어기준이라 [3]	ㅇㅇ(175.201)	01.31	98	0
36223	일반	엔딩 다 봤는데 올 겨울 호떡 못먹겠네 [1]	ㅇㅇ	01.31	164	5
36222	일반	루시 애니메스터 피규어 중고 쥽쥽했는데 [1]	ㅇㅇ(121.154)	01.29	118	0
36221	일반	도쿄 가는데 도와주십쇼 [2]	ㅇㅇ(172.226)	01.29	121	0
36219	일반	사펑 다봤는데 궁금한점 [4]	무붐현(1.254)	01.28	154	0
36218	일반	보고왔는데레베카왤케호감임 [1]	모리삭기카후	01.28	156	1
36217	일반	범죄자 척결은 역시 아담햄 ㅋㅋㅋㅋㅋㄱ [1]	ㅇㅇ	01.28	141	0
36216	일반	네이버도	르끌팬티도둑	01.28	66	0
36215	일반	루시 피규어 퀄리티 가장 좋은거 추천 받습니다!! [7]	존예루시	01.28	128	0
36214	일반	싸펑 다봤다 후유증은 모르겠고 그냥 루시가 개꼴린다 [1]	ㅇㅇ	01.28	152	2
36213	일반	이거 뭐냐 [1]	르끌팬티도둑	01.28	149	0
36212	일반	마지막 화 여운 때문에 써본다 [2]	ㅇㅇ(125.186)	01.28	139	4
36211	일반	50년 뒤 노인정에서 엣지러너 볼 게이들 개추좀 [1]	ㅇㅇ	01.27	80	2
36210	일반	함께 달에 가지못해서 미안해 [1]	ㅇㅇ(14.44)	01.27	126	2
36209	일반	현실판 나이트 시티	ㅇㅇ(211.235)	01.27	115	0
36207	일반	진짜로 사펑 시대가 오면 사이버사이코가 엣지러너처럼 생길까? [4]	돋둑	01.27	166	0
36206	일반	근데 사펑 세계관 생각보다 그렇게 막장은 아니더라 [9]	BDS	01.27	148	0
36204	짤🖼	팬아트)) 레베카.jpg [1]	월박령	01.27	186	4
36203	일반	아 ㅅㅂ 엣지러너 괜히봤다 [2]	ㅇㅇ(14.44)	01.27	230	2
36200	일반	2화 보고있는데 [4]	ㅇㅇ(123.215)	01.26	161	0
36197	창작	안녕 레베카 만들었어 [6]	포스틱볶음	01.26	460	10
36196	일반	뜬금없지만 소설 추천하나 함. [2]	ㅇㅇ(59.22)	01.25	117	0
36195	스포/ 스포/분석	아들새끼 키워봤자 소용없는 이유	ㅇㅇ(59.22)	01.25	212	4
36194	스포/ 스포/분석	뒤늦게 보고 난 비판 후기 [45]	ㅇㅇ(59.22)	01.25	325	4
36193	일반	근데 사펑 왤케 야함...?? [4]	ㅇㅇ(118.235)	01.25	552	9
36192	일반	사펑 굿즈 현재 살수 있는거 추천 해주세요. [6]	존예루시	01.25	184	1
36189	일반	홍대 팝마트가서 레베카 사왔어 [11]	Lauren	01.24	345	3
36186	일반	사펑은 굿즈같은거 안파냐... [7]	Lauren	01.23	330	1
36185	일반	이거 번역이 왜이럼? 말도 안되는데 [2]	ㅇㅇ(180.69)	01.23	206	0
36184	일반	8화 보는데 존나 암걸리네 [3]	오토머신	01.23	241	0
36183	일반	씨발 개좆같은 엔딩 다 살려내 씨발년들아!!!! [3]	비처녀애미처뒤(39.119)	01.23	257	1
36182	일반	다운그레이드하면 사이버사이코 안 될 수 있음? [2]	ㅇㅇ(112.162)	01.22	161	0
36181	일반	사펑 엣지러너 아직 안봤는데 후유증 어떰? [5]	비처녀애믜처뒤(61.101)	01.22	202	3