엣지러너 영어판 자막 + 영상 링크 - 사이버펑크 엣지러너 마이너 갤러리

사이버펑크 2077 애니메이션 엣지러너(Edgerunners) 갤러리 입니다

매니저

dc(ansansk46)

부매니저

ㅇㅇ(gogochlw…) 부재중입니다.(mountainlambs) 루시잉(abideinw…)

개설일

2022-06-09

[번역] 엣지러너 영어판 자막 + 영상 링크

Jesus

2024.03.30 12:44:28

조회 3731 추천 19 댓글 24

a15528aa2527b356a680f5ac14d4362da735f2f5bbd79e35573dd9f1e6bbfec3f33bc66de36f41b358c6ae0a6b04e8ab173003707897aaa03f5b036943aca326fdca434f5bbf72567056

다시한번 자막을 싹 훑어서 미진한 부분 고치고 난잡한 부분 정리하고 했음

이번이 진짜 마지막인 것 같아서 번역탭에다 올리겠음

https://drive.google.com/drive/folders/1Ar-qKgpFWefARHpSA8BnguVA30zXYdn_?usp=drive_link

사이버펑크 엣지러너 영어번역자막 - Google Drive

사이버펑크 엣지러너 영어번역자막 - Google Drive

drive.google.com

여기엔 자막과 자막수정 문서가 들어있음

https://gofile.me/7oNT7/Acoiwe2Kx

Access via Synology

Click here to open the link

gofile.me

이거는 자막입혀서 인코딩한 영상 다운로드 링크

http://www.edgerunners.me

사이버펑크 엣지러너

사이버펑크 엣지러너

www.edgerunners.me

이거는 자막입힌 영상을 스트리밍으로 볼 수 있는 링크

암튼 한명이라도 볼까 모르겠지만 엣지러너가 좋아서 이러는 거임

누군간 보겠찌

고정닉 3

원본 첨부파일 1

수정됨_Cyberpunk Edgerunners 02.mkv_20240330_124104.371.webp

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	끝까지 다 본 걸 후회하게 만든 용두사미 드라마는?	운영자	25/07/07	-	-
34692	공지	《 사이버펑크: 엣지러너 2 공식티저 및 제작정보 공개 》 [16]	*월박령*	25.07.05	2162	28
34673	공지	사이버펑크: 엣지러너2 제작 개시 공식 발표 [23]	*서초전자*	25.07.05	1963	38
18396	공지	2022 IGN 엣지러너 올해 최고의 애니상 수상 [31]	ㅇㅇ(182.172)	22.12.13	4412	135
22479	공지	2023 크런치롤 올해의 애니, 영더빙성우 수상 [10]	*루시잉*	23.03.04	1968	45
26103	공지	2023 DARUMA AWARD 엣지러너 올해 최고의 애니상 수상 [7]	ㅇㅇ(218.153)	23.07.16	2033	48
4465	공지	글삭기준 [25]	ㅇㅇ	22.10.19	3361	35
5414	공지	유입들을 위한 분석글 모음(22.11.23) [30]	ㅇㅇ(210.183)	22.10.24	28714	166
30758	공지	엣지러너 영어판 일어판 자막영상 [13]	*Jesus*	24.05.16	2604	11
4979	공지	☆☆☆☆☆☆☆한국판 검열 없음☆☆☆☆☆☆☆ [2]	ㅇㅇ	22.10.23	8025	22
7587	공지	작품이랑 관계있는 얘기만 해주세요 [3]	ㅇㅇ	22.10.30	2300	15
4470	공지	신문고 [1]	ㅇㅇ	22.10.19	2506	5
34888	일반	혹시 이움짤 고화질로 가지고 있는 사람있어?	인플루.	12:25	7	0
34887	일반	블루레이 구매한사람 질문있습니다 [2]	쿠세어	09:21	56	0
34886	일반	분노의 감상 후기 [3]	ㅇㅇ(115.138)	08:47	40	0
34885	일반	루시 잘지내고 있나봄 [3]	ㅇㅇ(223.39)	05:45	103	0
34884	일반	캐나다 벤쿠버 고깃집에서 느그집 들리노	제주도삼다수	05:22	38	0
34883	일반	2기 나온다고해도 다시 봤는데 [2]	정보컴퓨터공학부	05:07	49	1
34882	일반	방금 다 봤는데 대체 왜 루시는 [3]	ㅇㅇ(117.111)	02:07	103	0
34881	일반	2기 주인공 [1]	ㅇㅇ(125.138)	00:57	58	0
34879	일반	분량좀 길게 해주면 안되나 [3]	ㅇㅇ(112.159)	07.09	77	0
34878	일반	2기 빌런은 어디일것 같음? [7]	ㅇㅇ(211.117)	07.09	125	0
34877	일반	아무일도 없었다 [5]	ㅇㅇ	07.09	118	3
34872	일반	인정할 건 인정하자 [9]	ㅇㅇ(118.221)	07.09	187	1
34871	일반	내 V 그려봤다,, 사펑 세계관에 심취해서	ㅇㅇ(112.160)	07.09	230	11
34870	일반	타케무라 너는 아무것도 아니다 설은 억까아님? [39]	ㅇㅇ(112.159)	07.09	248	0
34868	일반	엣지러너 봤는데 [1]	ㅇㅇ(121.125)	07.09	50	1
34866	일반	2기 뭔가 더 진할 거 같음	ㅇㅇ(211.107)	07.09	36	0
34865	일반	2도 존나 암울할거같은데 [2]	ㅇㅇ(211.52)	07.09	71	3
34863	일반	2기 조온나 기대된다	십이지	07.09	80	1
34862	일반	설마 2기 주인공 합법쇼타는 아니겠지 [1]	ㅇㅇ(59.0)	07.09	122	3
34861	일반	사펑 겜하려고 애니 오늘 처음 봤는데 [4]	카르티띠아	07.09	265	8
34860	일반	엣지러너 2 !!!!! 6화감독 !!!!!!! [1]	ㅇㅇ(175.196)	07.09	148	2
34859	일반	근데 2기 주인공이 애새끼면 [4]	ㅇㅇ(121.163)	07.09	175	1
34858	일반	8화에서 루시한테 메인꿈 엄마꿈 ㅇㅈㄹ한건 그냥 변명아님? [7]	ㅇㅇ(64.42)	07.09	188	2
34857	일반	솔직히 데이비드 죽는거 보고 좋았슴 [3]	「0」	07.09	219	2
34856	일반	이 여캐 단체샷에 나온 얘인듯 [1]	ㅇㅇ(59.0)	07.08	355	6
34855	일반	개병산쓰레기애니 2기처내네 [2]	ㅇㅇ(211.105)	07.08	498	10
34854	정보	아무리 생각해봐도 얜 타나카 같은데 [3]	아이오딘화칼륨	07.08	237	1
34853	일반	아라사카가 쎔 밀리테크가 쎔? [8]	ㅇㅇ(223.39)	07.08	200	1
34851	일반	엣지러너2 티저만 봤는데도 후유증 오는거같냐 [3]	ㅇㅇ(218.236)	07.08	310	8
34850	일반	사펑 전후로 바뀐 마인드 [3]	ㅇㅇ	07.08	471	8
34849	일반	Lucy [3]	Hiori	07.08	201	2
34848	일반	구글에 ' 내가 널 어떻게 잊었는데 ' 검색하면 그 노래 나옴 [1]	ㅇㅇ	07.08	175	2
34847	일반	근데 데이비드가 루시한테 헤어지자 한적이 있음?? [2]	아몰라(64.42)	07.08	191	0
34846	일반	엣지러너 브금 고트는 이거였음 [1]	ㅇㅇ(125.133)	07.08	233	0
34845	일반	사이버펑크 엣지러너 2기 티저 브금 [1]	피넛버뤄쥄	07.08	233	5
34843	일반	2기 티저 브금 뭐임?? [1]	김만붕	07.08	105	0
34842	일반	루시 영어더빙 존나 섹시하네 [4]	ㅇㅇ(218.236)	07.08	303	3
34841	일반	2는 왠지 시열대 직접적으론 안 알랴줄 거 같음	ㅇㅇ(211.107)	07.08	75	1
34840	일반	질문) 데이비드 엄마 교통사고 당하고 입원 했을 때 [3]	ㅇㅇ(175.208)	07.08	194	1
	뉴스	포레스텔라, 오늘(9일) 완전체 신곡 ‘Everything’ 발매!	디시트렌드	07.09