디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[공식번역] 핫산) 이 너머에 ST-2 : 길고 긴 황야 길 (上)앱에서 작성

명빵용닉갤로그로 이동합니다. 2021.01.10 10:15:09
조회 2117 추천 18 댓글 7
														




viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec85fa11d028318672c324147e3f6e5672e000c8e1092000c94342da3ae38d161eaf2e1e8bb20708dbced0798c3a53221e28f311c3c79c373e9c3b7f43c362d6b7f4029be452ca335024324cf08c2f0b2bad75bc3e4756e3ab















viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec85fa11d028318672c324147e3f6e5672e000c8e1092000c94342da3ae38d161eaf2e1e8bb20708dbced0798c3a5126187aa21290959c375a8e15958cfbe1a8aebbc8a8f328d3ae



끝없이 펼쳐진 황무지에서, 붉은 머리의 불포 한 명이 쪼그려 앉아 무언가를 보고 있다.

멀지 않은 곳에서 흰 머리의 루포와 검은 머리의 필라인이 자동차를 보고 있다.

세 명은 동료인 것처럼 보였고, 이들의 차가 고장 나 수리 중인 것 같다.









키아베 : 야, 아오스타. 여기 좀 와봐.

아오스타 : 뭔데?

키아베 : 이 벌레들좀 봐.

키아베 : 얘네 한 줄로 서서 어디 가고 있는 것 같은데.

키아베 : 엄청 길게 늘어서 있다고. 어디까지 가나 한번 봐보자.

아오스타 : ......너 엄청 괜찮아 보인다.

키아베 : 물론이지! 엄청 좋다고!

아오스타 : 난 니가 너 자신에 대해 평가내리는 건 별로 믿고 싶지 않은데.

키아베 : 니가 내 엄마냐?!

아오스타 : 너 30분 전에도 피 토했잖아.

키아베 : 하하, 그래도 지금은 안토하잖아.

키아베 : 아이, 너랑 얘기하는 사이 벌레들이 가버렸어.

아오스타 : 알게 뭐야. 난 차 수리하러 간다.

키아베 : 오, 뭐가 문제인지 알아냈어? 뭐 좀 도와줄까?

아오스타 : 배관 문제 때문에 엔진이 움직이지 않는 것 같아.

아오스타 : 브로카랑 내가 할 테니까 너무 멀리까진 가지 마.

키아베 : 그렇게 말 해봐야 여기 근처엔 아무것도 없잖아. 돌아다니고 자시고도 없다고.








잠시 뒤 굉음과 함께 엔진이 다시 움직이기 시작했다.





아오스타 : 휴...... 브로카, 키아베좀 불러와 줘.

브로카 : 그래.











키아베 : 오, 브로카! 누가 오줌 더 멀리 싸는지 해보자고!

브로카 : ......난 오줌 안 마려운데.

아오스타 : 브로카, 진지하게 대답해 줄 필요 없어.

키아베 : 거 참 멍청하긴! 지금은 오줌싸기 딱 좋은 날씨라고!

아오스타 : 더럽게 추운 날이 아니면 오줌싸기 안 좋은 날이 어딨어?

키아베 : 아오스타, 넌 하나도 모르는구나. 이런 건 그날그날 컨디션에 따라 갈리는 거라고.

키아베 : 자, 봐라! 이 완벽한 물줄기ㄹ... *시라쿠사 욕설*

아오스타 : 또 뭔데?

키아베 : 갑자기 강풍이 불어서 내 완벽한 물줄기가 신발로 튀어버렸어. 재수 더럽게 없네.

아오스타 : ......그만 놀고 출발하자. 날이 저물기 전에 적당한 장소를 찾지 못한다면 이 황야에서 자야 할 거라고.

키아베 : 여기서 자면 안되는거야?

키아베 : 말하고 나니 생각났는데 나 한 번도 캠핑해 본 적 없어! 오늘 여기서 자는 거 어때?

아오스타 : 황야는 위험한 곳이야. 그리고 훔친 차에 캠핑 도구 따위가 있을 것 같아? 자도 차 안에서 잘 거라고.

아오스타 : 또 기름도 문제고.

키아베 : 젠장, 차 주인 놈은 캠핑도 안 하나?

아오스타 : 도시의 차 주인이 캠핑할 일도 없고 여분의 연료를 싣고 다닐 리도 없잖아.

키아베 : 그치만 준비해둬도 나쁠 것 없잖아! 언제 누가 차 빌려서 캠핑간다고 할지도 모르는 건데!

아오스타 : 진짜로 그렇게 생각해?

키아베 : 어...... 아니......

아오스타 : 그럼 입 닥치고 차에 타기나 해.

키아베 : 넵.










브로카 : 지금 떠나는 거야?

아오스타 : 응, 내가 운전할게.

키아베 : 엉? 내가 운전하는 게 아니라?

아오스타 : 넌 좀 쉬고있어.

키아베 : 아오스타, 너 점점 더 엄마 같아진다.

아오스타 : ......

키아베 : 야, 브로카. 너도 그렇게 생각하지 않냐?

브로카 : 조금은.

아오스타 : 왜냐면 너네 둘 다 광석병에 걸렸잖아.

아오스타 : 올바른 생활습관이 광석병 진행을 늦추는 데 좋다 들었어. 그러니 키아베 넌 일찍 좀 자라.

키아베 : 켁, 우리 엄마도 그러진 않았다.

아오스타 : *시라쿠사 욕설* 닥쳐.

아오스타가 말하며 시동을 걸었다.



키아베 : 자, 노래나 들어 볼까.

키아베 : 오, 이 차 주인은 앨범을 많이도 사놨군. 이거 커버가 맘에 드는데, 너로 정했다!


키아베가 디스크를 꺼내 오디오에 넣자, 경쾌한 음악이 흘러나왔다.






​오늘 같은 토요일 밤, 이 짐승을 타고 당신에게 가고 싶어요

슈퍼스타처럼 선물을 들고 당신의 집으로 가고 싶어요​







키아베 : 휘유~ 나쁘지 않아.

아오스타 : 그러네. 그럼 출발한다.














키아베 : 야, 아오스타.

아오스타 : 왜?

키아베 : 우리 어디로 가는 거냐?

아오스타 : 우리가 막 튀었을 때 얘기해 줬잖아.

키아베 : 까먹었어.

아오스타 : 듣지도 않았겠지.

아오스타 : 막 나갔을 때, 가장 가까운 이동도시로 간다고 했었어.

아오스타 : 내 기억에 우리 패밀리 놈들은 그쪽이랑 사이가 좋지 않았거든. 운이 좋다면 거기에 붙을 수 있을 거야.

아오스타 : 안 되더라도 적어도 거기서 쉴수는 있겠지.

키아베 : 야, 그러지말고 내가 옛날에 시라쿠사 서쪽에 이상한 도시가 있다고 들었는데, 그쪽으로 가보는 건 어때?

아오스타 : 꿈같은 소리 하지 마. 거기가 어딘지도 모르고, 애초에 그런 곳이 진짜로 있는지도 모르잖아.

키아베 : 그럼 다른 열두 가문이 지배하는 도시로 가는건 어때?

키아베 : 시실리안 연합이 열세 가문중 하나긴 하지만, 다 따로 놀고 있는걸, 가문은 무슨 가문!

아오스타 : 시실리안 연합은 크고 작은 패밀리들로 나눠져 다른 가문들처럼 하나로 뭉치진 않았지.

아오스타 : 그래도 큰 가문에선 우리같은 가문없는 놈들을 받아주진 않을 거야.

키아베 : 헹! 나중엔 그놈들 다 내 앞에 무릎 꿇을걸.

아오스타 : 그러건 말건 우리는 백색 도시론 돌아가기 힘들 것 같아...... 아니, 절대로 못 가지.

아오스타 : 게다가 우린 텔린 패밀리의 분노를 사기도 했고. 백색 도시엔 더이상 우리가 설 곳이 없어.

키아베 : 하하, 그렇게 깽판을 치고 나갔는데 말야. 린톤 보스의 개같은 면상이 지금쯤 얼마나 구겨졌을 지 보고 싶어지는 걸.

아오스타 : ......그러네.

키아베 : 아무튼, 후회하기엔 너무 늦었어.

아오스타 : 후회라...... 그래도 후횐 하지 않지. 린톤은 진짜 개자식 이었는데.

아오스타 : 우릴 돈 받고 팔아넘기다니 말야. 인간도 아냐.

브로카 : 나도 후회하지 않아.

키아베 : 자자, 옛날 일은 잊어버리고, 어떤 가문에선 조직원이 한번 빵에서 탈옥하기 전까진 제대로 된 가족 취급하지도 않는다더라.

키아베 : 그리고 어제, 우린 원래 있던 가문에 반기를 들고 도시에서 탈출했고!

키아베 : 그러니 나는 지금 선언한다! 너희들은 키아베 패밀리의 공식적인 가족이라고!

키아베 : 아오스타! 너는 우리 가문의 군사 부문 최고 담당자야!

아오스타 : 하하.

키아베 : 브로카 너는 전투원들의 수장이고!

브로카 : 아.









​네가 고개를 숙이고 살며시 미소를 지을 때면, 정말......

넌 모를 거야. 오, 넌 정말 모를 거야.

네 모습이 얼마나 아름다운지 말야.​










키아베 : 한참 달렸는데 사람 한 명도 못 봤네.

아오스타 : 도시 밖엔 일부 집회소를 빼면 사람이 거의 없으니까.

아오스타 : 이런 황무지에는 도시에 적응하지 못한 몇몇 패밀리들이 도사리고 있어서 말야. 패밀리에 있었을 때 캐러밴들을 호위한 적이 몇 번 있었는데, 그들은 항상 준비를 철저히 하고 도시를 나섰어.

아오스타 : 우리처럼 준비도 안 하고 황야로 나가는 놈들에겐 죽음만 기다리고 있지.

키아베 : 죽음만이 우리를 기다린다라, 정말 듣기 좋은데.

키아베 : 그래도 니 말이 맞아. 나도 정비소에 있을 때 나가려는 놈들이 이것저것 준비하는 걸 본 적 있어.

키아베 : 아, 그래도 말야. 먹을걸 좀 더 가져왔으면 좋지 않았겠냐, 아오스ㅌ......

아오스타 : 트렁크의 식량은 꿈도 꾸지 마. 그건 우리의 비상식량이야.

키아베 : 쳇.

아오스타 : 우리 셋 다 살아서 여기 있는 걸 감사히 여겨라.

아오스타 : 그날 밤 만델이 불침번을 서지 않았더라면 우린 지금쯤 의자에 묶인 채로 갇혀있었을걸.

키아베 : 브로카, 다음엔 나한테 먹을 거 좀 더 챙기라고 꼭 해줘.

브로카 : 알겠다.

아오스타 : 하..... 말을 말자.

키아베 : 아무튼간에 겁나 지루하네. 땅은 이렇게 넓은데 쓸모가 없다니.

키아베 : 야, 야, 생각해봐. 우리가 여기에 존~~~~~~나게 큰 정비소를 지어놓고, 안에 개쩌는 개조 차량들을 꽉꽉 채워 넣으면 쩔거같지 않냐?

아오스타 : 재앙만 없다면 말야. 오면 다 망하는데.

키아베 : 아, 재앙! 광석병! 이 땅에서 좋은 일이란 하나도 없네.

키아베 : 브로카, 뭐 재밌는 거라도 있어?

브로카 : ......너도 읽어 보려고?

키아베 : 뭔데?

브로카 : 책. 이제 막 다 읽었어.

키아베 : 뭔 책인데?

브로카 : 한 쌍의 여인이 가문 간의 갈등 끝에 결국 파국에 이르는 소설.

브로카 : ......결말이 정말 감동적이었어.

키아베 : 됐어. 왜 그런 책은 가져온 거야?

브로카 : 아오스타가 정말 지루한 여행이 될 거라 했으니까.

키아베 : 야, 브로카. 진짜 진지하게 물어보는데, 너 책 읽는 거 좋아하냐?

브로카 : 엄청 좋아하는 건 아니고 그냥 휴식 시간에 조금 읽는 정돈데.

키아베 : 그러냐. 야, 아오스타! 솔직히 말해봐. 너 여자 사귀어 본 적 있어?

아오스타 : ......아니.

키아베 : 브로카 너는?

브로카 : 없어.

키아베 : 젠장, 나돈데. 대체 왜 사랑에 빠지는지도 모르겠단 말야.

키아베 : 야, 아오스타. 넌 무슨 책 좋아하냐?

아오스타 : 정치나 역사.

키아베 : 물어본 내가 바보지. 그 두 단어를 듣자마자 졸리기 시작했어.








키아베 : 오, 저기 뭔가가......

키아베 : 아오스타, 저기 좀 봐 봐.

아오스타 : 응? 저건......




상인 : 제발, 제발 부탁드립니다! 제겐 부양할 어머니와 자식들이 있다고요!

도적단 두목 : 어쩌라고? 누구한테는 없는 줄 아냐?

도적단 두목 : 안 그래도 기분 더러운데...... 당장 닥치지 않으면 네 머리에 멋진 구멍을 선물해주지.

상인 : 흑흑......






키아베 : 아오스타, 브로카. 나한테 좋은 생각이 있는데 말야.

아오스타 : 제발 저 도적들 밑으로 들어가겠다곤 하지 마.

키아베 : 응? 난 저놈들을 밟아버리고 상인한테 물자를 좀 받아오자고 하려 했는데.

키아베 : 근데 니 생각도 나쁘진 않다.

아오스타 : 아냐, 네 말대로 가자.

키아베 : 진짜로?

아오스타 : 진짜로.

아오스타 : 상인이 주지 않겠다 하면, 우리가 도적질을 해도 되는 거니......

키아베 : 좋아! 전속력으로 돌진! 저 멍청이들을 날려버리자! 브로카, 전투 준비해!

브로카 : 좋아.

도적 A : 두목, 저기 좀 봐!

도적단 두목 : 뭐?!






추천 비추천

18

고정닉 9

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 취미 부자여서 결혼 못 할 것 같은 스타는? 운영자 26/01/19 - -
1647642 뉴스 6주년 기념, 명일방주 '첫 공식 팝업스토어' 개장했다 게임메카갤로그로 이동합니다. 26.01.23 14 0
1644667 공지 번역) 신규 SideStory 「야세누스의 복수」 개시 카베이라갤로그로 이동합니다. 26.01.03 1362 4
1645495 공지 번역) SideStory 「야세누스의 복수」 훈장 획득 조건 카베이라갤로그로 이동합니다. 26.01.11 697 1
1137756 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 정보글 모음 [26] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.02.02 115990 27
1616399 공지 [쉐이의 기묘한 계원] 임시 유물표 / 동전 표 / 시대 표 [11] 에우페리아갤로그로 이동합니다. 25.07.15 14490 37
1616402 공지 핫산) 쉐이록라 동전 효과 정리 및 번역 [11] Volatile갤로그로 이동합니다. 25.07.15 8422 24
1261351 공지 하이퍼그리프 마이너 갤러리 규칙 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.19 29282 3
1273774 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 갱차 목록 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.10.08 25440 3
1494570 공지 신고 및 건의 [18] ㅇㅇ(39.113) 24.03.17 31613 11
1587501 공지 하이퍼그리프(Hypergryph) 기업 정보 [22] Volatile갤로그로 이동합니다. 25.02.27 17618 31
1291507 공지 대충 쓴 중섭 계정 구매 가이드 [13] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.11.01 53347 33
1505309 공지 앱기르(직영섭)용 계정가입+현질 가이드 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.04.16 8194 13
1647838 땅끝 어우 드디어 무릉가네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:49 4 0
1647837 땅끝 아니 무트코인 이거 개지리네 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 03:45 24 1
1647836 땅끝정 스포)4400전력 2크리스톤부품 1크리스톤가루 청사진 마비이상갤로그로 이동합니다. 03:42 21 2
1647835 땅끝 아비웨나 교환으로 얻을만함? ㅇㅇ(220.90) 03:41 12 0
1647834 일반 리컨비너 개념이 잘 이해가안되는데 이거맞음? [2] Sublimity갤로그로 이동합니다. 03:40 23 0
1647833 땅끝 시발 채석장 전선깔기가 제일싫네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:36 19 0
1647832 땅끝 원래는 공장겜 별로 안 좋아했는데 하늬다발갤로그로 이동합니다. 03:35 27 0
1647831 땅끝 전투콤보는 나중에 깎아야지 [1] ㅇㅇ(210.105) 03:16 35 0
1647829 땅끝 씨발 몰랐는데 아델리아 전작 설정 왤캐 슬픔 [6] ㅇㅇ(115.138) 03:06 133 0
1647828 땅끝 걍 포기하고 자야겠다 캬123루갤로그로 이동합니다. 03:04 54 0
1647827 땅끝 엔필 처음엔 개쌉 불호였는데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:55 102 0
1647826 땅끝 ㅅㅂ 무슨 엔필 끄고 30분만에 다시 켜고싶어지네 [2] 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 02:42 166 0
1647825 땅끝 ㅆㅂ... [2] ㅇㅇ(115.139) 02:40 97 0
1647824 일반 당끼야살려만다오 [2] 니은쟝갤로그로 이동합니다. 02:39 73 0
1647823 창작/ 그거 오코멧트갤로그로 이동합니다. 02:38 50 4
1647822 일반 오늘 하루 가장 쎄게 긁힌 말 [3] ㅁㄴㅇㄹ갤로그로 이동합니다. 02:37 168 0
1647821 땅끝 얘 하트눈임? Resona갤로그로 이동합니다. 02:33 65 0
1647820 땅끝 머야 엔필 인겜 유저설문조사하네 [1] +-0갤로그로 이동합니다. 02:33 82 0
1647819 땅끝 하루종일 전선만 깔았어 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:33 29 0
1647818 땅끝 뭐야 로도스 어디 갔음? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:27 112 0
1647817 땅끝 6성 아델만 있으면 파티 어케짜냐 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:20 49 0
1647816 땅끝 씨발 아델리아 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:11 45 0
1647815 땅끝 49렙 -> 50렙 필요 경험치 에반데 [1] Vaph갤로그로 이동합니다. 02:02 96 0
1647814 땅끝 ㅇ이거 서버 못바꾸지? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:01 41 0
1647813 창작/ 일단 [2] 오코멧트갤로그로 이동합니다. 01:59 265 11
1647812 땅끝 자고 일어나서 공장 한번 엎어야겠다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:53 45 0
1647811 땅끝 이겜도 뱅가드 존나 중요하네 ㅋㅋ [4] ㅇㅇ(121.143) 01:53 178 0
1647810 땅끝 가챠겜에이런말하게될줄은몰랐는데 couch9093갤로그로 이동합니다. 01:52 108 0
1647809 땅끝 진짜 진천우 때문에 참는 중 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:50 128 0
1647808 땅끝 아니 오늘 오전 10시부터 엔필만 했는데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:48 55 0
1647807 땅끝 여기서 칼들고 돌캐던게 엊그제같은데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:48 74 0
1647806 일반 계정에 마가 낀거같으니 일단 리세한번 한다 Atrahasis갤로그로 이동합니다. 01:44 41 0
1647805 일반 엔필 결국 뱉음 [9] ApocalypseNow갤로그로 이동합니다. 01:43 230 0
1647804 땅끝 어푸어푸 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 01:41 50 0
1647803 땅끝 자기 전에 딸배 집라인 최적화 끝났다 몰름보반장갤로그로 이동합니다. 01:41 48 0
1647802 땅끝 이 표독함은 어쩔수 없나 Resona갤로그로 이동합니다. 01:39 78 0
1647801 땅끝 연구지역 서브 코어 언제 열림? [1] ㅇㅇ(61.253) 01:23 53 0
1647800 땅끝 우주선이 뗏목보다 더 발전된 거 아녔음? 캬123루갤로그로 이동합니다. 01:19 65 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2