디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 미타마의 특훈 미카게 편 2화

Tronze갤로그로 이동합니다. 2020.11.18 00:24:17
조회 540 추천 5 댓글 4
														

미카게

언냐, 다녀왔어!

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17cf6fb19460553ae1ebef28cbc

미타마

어서 오렴, 미이. 아까는 미안했어


미카게

그런 것보다 언냐, 옷 빌려줘!


미타마

에? 갑자기 왜 그러니...?


미카게

우리 어른스러워 지고 싶어!


그러니까 괜찮지? 응, 제발!


미타마

그, 그래...빌려주는 거야 상관 없지만...


미카게

고마워, 언냐!


미타마

앗, 잠깐...!


...정말

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17cf7af1d4c0653aa13befd3b81

스다치

흐, 흐므...


미타마

어머, 너는...


리비아 선생님의 일행인 사와 스다치쨩...이지?


스다치

...흐, 흐므


미타마

으─응...


...미이의 친구로서 와줬는데...


이거 저거 캐묻는 것도 촌스럽지...


스다치

...?


미타마

있지, 스다치쨩. 서로 이것저것 복잡하지만...


오늘은 미이의 친구로서 편하게 있으렴


스다치

흐, 흐믓...!


미카게의 목소리

언냐─!


미카게

...언냐의 옷 너무 큰 것 밖에 없었어...


미이한테 맞을만한 사이즈는 없어?


미타마

오래된 옷은 다 치웠어...


미카게

그럼 화장품 빌려줘! 응, 괜찮지?


미타마

화장은 아직 너희한테 이른 것 같은데...

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17cf5f019115156fb1fbe974578

미카게

그렇지 않아. 너무 늦은 정도니까


언냐, 언냐! 제발...!


스다치

흐므응흥!


미타마

정말...화장 안 해도 매끈매끈한 피부인데~...


미카게

...안돼?


미타마

.........


...어쩔 수 없네. 그러면, 약간만이야?


미카게

와─아 역시 언냐 제일 좋아


미타마

그러면 여기로 오렴...


눈, 감고 있고?

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17ca0ac494c0651a61ebe0bfa05

─미타마─

자, 다 됐어


─미카게─

...엣


─미타마─

우후후, 어때?


─미카게─

이게, 미이...야?


─미타마─

그래


─미타마─

역시 기본 얼굴이 좋으니까

가벼운 화장으로도 빛이 나네


─미카게─

미이...왠지 두근거리기 시작했어

공주님이 된 기분...!


─미카게─

언냐 혹시 마법사야?


─미타마─

후후, 마법소녀지만...

화장은 마법이 아니란다?


─미타마─

자, 다음은 스다치쨔~앙

귀엽게 만들어줄게

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17ca3f14d100a04aa19be92a2fe

미카게

있지...


미이, 어른스러워?


스다치

흥므!


흐므, 흐므므믕므므?


미카게

응, 스땅도 어른스러워...!

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17ca1ad4b470a50a919be4bdb17

미카게&스다치

후후후후...!


미타마

후후, 정말 가벼운 화장인데...


내가 처음 화장을 했을 때도 이런 느낌이었을까?


미카게

언냐! 미이 잠깐 나갔다 올게!


미타마

에에, 지금부터...?


미카게

그야, 모처럼 화장 했으니까...


어른스러워진 미이를 많은 사람들한테 보여주고 싶어!


스다치

흐응, 흐므흐므─!


미카게

그치, 스땅! 가자


미타마

너무 늦기 전에는 돌아오렴─!


...자 그럼, 나도 조정상에 가야지

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17ca4fe4e460306fd1abe61ba96

미카게

있지, 스땅...


우리들...왠지 주목 받는 기분이 들지 않아?


스다치

흐, 흐므믕므!


미카게

역시...화장덕일까? 우리들, 지금 어른이니까...!


스다치

흐므─....!


미카게

그치, 그치!


어쩌지 우리들 어쩌면 스카우트 될지도 몰라!


스다치

흐므흐믓!?


미카게

왜, 테라피치의 독자모델 같은


스다치

흐므, 흐므흐므! 흐므믕 흐므흐므므!


미카게

저기, 좀 더 사람이 많은 곳에 가보자!

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17ca5ff4f435206fd19befa29b1

미카게

어때, 우리들 무조건 주목 받고 있지


어른의 매력에 뇌살된 걸지도!


스다치

흐, 흐므으...


미카게

좀 더 가슴을 펴! 스땅 귀여우니까!


스다치

흐믓!?


미카게

화장으로 어른스러움 200%인 우리에게...


무서운 것은 없어!


스다치

흐므흣므─!

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17cf1fd1f100a50fc1bbe6e05dc

스다치

.........


미카게

있지, 스땅...


스다치

...흐므으


미카게

어째서 우리는 이렇게 어른스러워졌는데...


아무도 말을 걸어주지 않는 걸까?


스다치(텔레파시)

아마...모르는 사람의 얼굴 따위...


제대로 안 보고 있는 걸지도...


미카게

앗...그렇구나!


평소의 우리를 모르면...


어른스러워졌는지 알 수 없으니까!


스다치

흐므!?


미카게

그럼...우리를 알고 있는 사람한테...


-막과자 가게


미카게

안녕하세요─

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17cf5af4d465602a848bef5c1ec

주인 할머니

어라, 너희들...


나도 노망이 났나. 너희가 낮에도 온 것 같은 기분이 드는데...


미카게

노망 아니야. 우리 오늘로 두 번째니까


스다치

흐믕흐!


주인 할머니

너희도 참 좋아하는구나...


뭐, 가게 닫을 때까지 시간 있으니까


마음껏 놀다 가라


미카게

있지, 그것보다...우리를 보고 할 말 없어?


주인 할머니

할 마알?


...아아, 깜빡 했다


너는 욧샤면 금지야


다른 애가 사갈 몫이 없어져버리니까


미카게

그거 말고!


스다치

흐, 흐므믕흐므!


주인 할머니

대체 뭐냐, 얼굴을 들이밀고


미카게

봐봐, 뭔가 다르잖아. 모르겠어?


주인 할머니

잘 모르겠구먼


자자, 살 생각 없으면 입구 막고 있지 말고


다른 손님이 못 들어오니까


미카게

체엣─...힘내서 어필했는데...


스다치

흐므므...


미카게

어째서지? 우리들 어른스럽지?


스다치

흐므흐믕!


미카게

그치이...화장을 가볍게 한 탓일까?

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17cf2fc4c45030cab1cbedd4c8b

남성

...잠깐, 너희들


미카게

에, 우리들 말이야!? 혹시 스카우트야!?


스다치

흐므, 흐므믕! 흐므흐므흐므!


남성

무, 무슨 소리냐...?


미카게

그럼 뭐야?


우리의 매력에 이끌려서 온게 아니야?


남성

어린애가 그런 농담하면 못 써


아저씨는 말이야, 자경단인데...


애들은 슬슬 집에 가는 편이 좋을 거다


미카게

에─? 아직 어두워지지도 않았는데...


남성

날이 저물기 시작하면 순식간이야


애초에 말이다. 요즘은 치안도 좋아졌지만...


예전에는 이 주변도 시끄러웠던 시절이 있어서...


-텔레파시


미카게

...스땅. 이거 말이 길어지는 패턴이야


스다치

응...


미카게

이럴 때는...


도망치자!


미카게

아저씨, 우리들 이제 돌아갈게!


스다치

흐, 흐므믕!


남성

아, 그러냐?


미카게

그럼 안녕─!


남성

...저 애들

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17ca6fe1d420703a81cbed27dc2

첫 화장

「이게, 미이..」

눈을 떴더니, 자신이 자신이 아닌 것 같았다

뺨이나 입술에 정말로 약간 색을 입혔을 뿐인데

훨씬 어른스러워지는, 언냐의 신기하고 신기한 마법



여기선 안 나오지만 이후 파트에서 이 막과자 가게가 준이랑 미츠네, 어린 시절의 야치 미후가 자주 놀던 내일 가게라고 나옴

이럴 줄 알았으면 주인 할머니 말투를 좀 통일 해뒀어야 했는데.

추천 비추천

5

고정닉 3

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 모태 솔로도 구제해 줄 것 같은 연애 고수 스타는? 운영자 25/07/21 - -
137329 공지 마법소녀 마도카☆마기카 극장판 자료모음 [7] 루미너스갤로그로 이동합니다. 25.05.17 1431 11
135839 공지 마기아 엑세드라 공략,정보 모음집 [3] 루미너스갤로그로 이동합니다. 25.03.27 4065 6
135093 공지 [팀 왈도] 마법소녀 마도카☆마기카 포터블 번역팀 모집 [7] 메프나올거같아갤로그로 이동합니다. 25.01.01 1162 37
132143 공지 (유입용) 마법소녀 마도카☆마기카 애니 보는순서 총 정리 [1] 루미너스갤로그로 이동합니다. 23.09.12 4097 25
131450 공지 호출벨 [10] 루미너스갤로그로 이동합니다. 23.08.02 1312 2
128998 공지 마법소녀 마도카☆마기카 갤러리 이용 가이드(22/03/26 갱신) [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.12.26 2754 37
138132 창작 직접 만들고 있는 마도마기&크로스오버 턴제 게임의 기본 시스템에 관하여 [1] 노이지냥코갤로그로 이동합니다. 01:11 23 1
138131 일반 OST 좋은거 많은데 갠적으론 이게 최고인듯.. [2] 마갤러(125.128) 00:15 44 0
138130 일반 살짝 열린 문의 건너편엔 알캉말캉갤로그로 이동합니다. 00:08 21 1
138129 일반 회천 포스터 글 안올라갔었네 10777갤로그로 이동합니다. 07.25 51 5
138128 일반 마바유 팬들 왜이러냐 [1] ㅇㅇ(211.222) 07.25 71 0
138127 창작 . [2] どうしろと갤로그로 이동합니다. 07.25 254 5
138126 일반 영화관 왔는데 회천 포스터 있네요 [5] Vinca갤로그로 이동합니다. 07.25 193 4
138125 외국에서 유행했던 마도카 밈 [2] 마갤러(211.234) 07.25 171 4
138124 창작 직접 만들고 있는 마도마기에 타 작품 섞은 턴제 rpg 게임 스토리 [5] 노이지냥코갤로그로 이동합니다. 07.25 225 3
138123 마도카 공식 야짤 [4] ㅇㅇ(175.118) 07.25 245 3
138122 일반 마마마 비슷한 애니 추천좀 [4] 마갤러(1.250) 07.24 150 0
138121 트위터펌) 다음화: 마미, 죽다. [1] ㅁㄷㅋ갤로그로 이동합니다. 07.24 190 3
138120 질문 마마마 엑세드라로 처음 접해보는데 [2] 마갤러(118.235) 07.24 147 0
138119 일반 공식 마바유 ㄷㄷ [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07.24 191 0
138118 일반 짤줍하다 본 만화 역식 해봄 [6] あけみほむら갤로그로 이동합니다. 07.24 325 12
138117 일반 회천 볼라고 2월 막주 항공편 잡았다 [5] ㅇㅇ(58.123) 07.24 144 1
138116 일반 예전에 큐베한테 감정이 생기면 어떻게 될까 했는데 [3] 허하빈아메드(118.223) 07.24 132 0
138114 일반 자세히 보니까 악무라도 복장이 바뀌었네 [1] 마갤러(119.149) 07.24 175 0
138113 창작 새벽에 올리는 [5] ㅁㄷㅋ갤로그로 이동합니다. 07.24 304 10
138112 일반 지금 생각하니 [3] 마갤러(106.101) 07.24 147 1
138111 일반 아 화나 ㅇㅇ(220.71) 07.24 127 0
138110 일반 호무라는 마도카에게 쌓인 원한이 많을듯 갤로그로 이동합니다. 07.23 164 1
138109 일반 이거 어디서 구함? [4] 10777갤로그로 이동합니다. 07.23 149 0
138108 일반 내가보는 애니는 [8] 마갤러(61.39) 07.23 197 0
138107 일반 마도카의 속옷을 훔치는 건 누구일까 [14] 스믹갤로그로 이동합니다. 07.23 391 11
138106 일반 마붕이들아 또 속는거야? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07.23 138 0
138105 일반 이번엔 진짜 나오는구나. 싶네 [6] 아케미호무라갤로그로 이동합니다. 07.23 182 1
138104 일반 반역까지 밧었는데 화천은 어디서봄? [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07.23 206 0
138103 일반 극장판 이거 빠진건 좀 아쉬웠음 あけみほむら갤로그로 이동합니다. 07.23 195 1
138102 일반 ㅅㅂ 이거 뭔데 ㅋㅋㅋ [3] どうしろと갤로그로 이동합니다. 07.23 240 2
138101 질문 극장판 두개는 걍 스킵함? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07.23 188 0
138100 일반 나기사는 묘하게 노출도가 늘었네 [3] 마갤러(211.36) 07.23 183 0
138099 일반 엑세드라 글섭이나 한섭 나올 가능성 없음? [3] Rudia갤로그로 이동합니다. 07.23 91 0
138098 일반 마마마도 하구캬라가 있어야댐 [2] 갤로그로 이동합니다. 07.23 132 0
138097 일반 크고 아름다운 것을 들고있는 사야카 [1] 갤로그로 이동합니다. 07.23 170 1
138096 일반 오늘 귀칼보고왔는데 [3] ㅇㅇ(133.200) 07.23 194 0
138095 일반 새삼 나중에서야 알았던 장면 [2] 대아갤로그로 이동합니다. 07.22 204 1
138094 일반 살짝 열린 문의 건너편엔 알캉말캉갤로그로 이동합니다. 07.22 97 4
138093 일반 게임 다운 어케 받음? (받았는데 이거 맞음?) [2] 리옐갤로그로 이동합니다. 07.22 153 0
138092 일반 지금 겜하면 얼마도 가져갈수있음? [2] 개가갤로그로 이동합니다. 07.22 115 0
138091 일반 내가 만든 핸드폰 잠금하면 [3] 마갤러(211.234) 07.22 348 12
138090 일반 찌라시 벌써 뿌리네 [8] 마갤러(126.254) 07.22 502 15
138089 일반 확실히 회천에서는 [2] ㅁㄷㅋ갤로그로 이동합니다. 07.22 208 2
138088 일반 이거 누구인지 아는분있나요 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07.22 139 0
138087 질문 리세했는데 골라줘요 [3] 한숨을쉬는건갤로그로 이동합니다. 07.22 180 0
138086 일반 마미에 대한 감상평들 중에 인상적이었던 건 [4] 스믹갤로그로 이동합니다. 07.21 506 11
138085 일반 둘중 뭐 선택할거냐 [13] あけみほむら갤로그로 이동합니다. 07.21 312 1
138084 일반 무슨 의미가 있나? [5] 마갤러(211.36) 07.21 216 1
138083 일반 정주행끝났다 [3] 개가갤로그로 이동합니다. 07.21 109 0
138082 일반 회천 개봉일 1월 7일로 기대했었어 ㅇㅇ(124.56) 07.21 184 1
뉴스 '수요일 밤에' 김소연, 복고풍 스타일링 '사랑의 트위스트' 깜찍 매력 발산 디시트렌드 07.24
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2