디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역✨️] 미타마의 특훈 미카게 편 4화

Tronze갤로그로 이동합니다. 2020.11.18 20:20:54
조회 562 추천 6 댓글 2

미카게

.........


이거다─!


대박! 특등상!


미카게

..........엣?


주인 할머니

오오, 뽑았구만. 자, 축하한다


스다치

흐므므흥...!


미카게

스땅...

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17cf0f14a430200af1ebe1160c1

미카게

...해냈어! 미이, 해냈어...!


스다치

흐므흐므흐므─!


주인 할머니

자, 경품인 과자ㆍ장난감 권이다


원하는 거랑 교환하거라


미카게

와─아!


이걸로 원하는 거 전부 받을 수 있어!


미카게

...어때 스땅. 미이의 목걸이?


스다치

흐믓, 흐므흐므!


미카게

우후후후후후! 미이랑 잘 어울리지?


게다가 이거...


사탕이니까 먹을 수 있어!


스다치

흐므므...!


흐믓! 흐믕흐므므믕?


미카게

응, 스땅도 큐트하고 섹시해!


완전 어른 같아!


스다치

흐므─...!


미카게

그리고...스땅, 이거 입에 물어볼래?


스다치

흐므?


미카게

이건 말이야, 어른들이 피는 담배...


...모양의 초콜렛이야


미이도, 입에 물고...


아, 이거 꽤 맛있다


스다치

흐므


미카게

자, 이왕 꾸몄으니 사진 찍을까


어른스러워진 우리를 남겨두자!


스다치

흐믕므!


미카게

그럼 찍을게─

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17cf5f048435705fc1bbe074ce5

미카게

자, 치즈


찰칵


미카게

스땅의 폰에도 보내고...


.........


스다치

흐─흥, 흐믕흐므?


미카게

...있지, 사진 속의 우리 별로 어른스럽지 않은 것 같지?


스다치

.........


흐므...


미카게

응...액세서리 차고 있는 어린애로 밖에 안 보이지...


(...어째서일까)


(테라피치에 실려있던 모델 애는...)


(우리랑 비슷한 나이인데도 어른스러웠는데...)


.........


스다치

...흐, 흐므...


미카게

...저기, 오늘은 해산할까


스다치

...흐믕


미카게

.........

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17ca0fa48420705aa1cbe1706a7

미타마

다녀왔어─


미카게

아, 언냐...


미타마

어머, 미이. 아직 안 자고 있었니?


미카게

...응. 좀 생각할게 있어서


미타마

...무슨 일 있었어?


미카게

엣?


미타마

스다치쨩이랑 싸우기라도 한 거야?


미카게

스땅하고는 사이 좋아. 오늘도 같이 막과자 가게 갔어


앗, 맞아 막과자 뽑기에서 특등상 뽑았다


미타마

어머~! 굉장하네!


미카게

응...미이, 굉장해졌어야 했는데...


미타마

...?


미카게

...있지, 언냐


어떡하면 언니처럼 어른스러워질 수 있을까?


미타마

..........


그건 시간이 흐르면 어른이 될 수 있는 거란다


미카게

미이, 빨리 어른이 되고 싶어...


미타마

에에~ 관리하지 않아도 피부가 탱탱한 거는...


지금 뿐인데~


머지 않아 싫어도 어른이 될 수 있으니까~


초조해할 필요 없지 않을까?


미카게

그래도...


미타마

게다가, 나도 미이랑 비슷한 나이에는


그렇게 어른스럽지도 않았던 것 같고...


미카게

...글쿠나


시간이 해결해주기를 기다릴 수 밖에 없구나...


미타마

.........


<다음날>

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17cf6ab4f4d0656fa1ebeda1fd1

미카게

있지, 스땅


스다치

흐믕?


미카게

어른스러워지는 방법...뭐 없을까?


스다치

...흐므므...


미카게

..스땅도 떠오르지 않았구나


미이 말이야, 어제 잔뜩 생각했는데...


도저히 좋은 생각이 안 떠올라서


시간이 해결해주길 기다릴 수 밖에 없는 걸까...


스다치

.........


미후유의 목소리

아─앗! 얏쨩, 여기에요, 여기!

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17ca1f918445206a913be9cf562

야치요

내일 가게, 아직 있었구나


미카게

저 사람들, 유니온의...


어른도 막과자 가게에 오고 그러나 봐, 스땅


스다치

...흐므


미카게

잠깐 떨어져서 지켜볼까


주인 할머니

어이구, 고등학생...아니 대학생인가? 별 일이구먼


야치요

예전에 몇 번인가 왔던 적이 있어서요...


미후유

그리워져서 잠깐 들러봤습니다


주인 할머니

아아, 너는


장난감 액세서리 사서는 잔뜩 우쭐대던 그 부자집 아가씨구만?


미후유

에, 기, 기억하고 계셨나요?


주인 할머니

인상적이었으니 말이야


얌전하고 의젓해 보이는 아가씨라고 생각했더니...


이런 구멍가게에서 그렇게 우쭐거리고


미후유

아, 아하하...


주인 할머니

거기 너는 변하지 않았구나


야치요

에?


주인 할머니

좋은 집안의 따님이란 느낌을 주는...


어렸을 때부터 상당히 어른 티가 났었지


미카게

확실히 어린데도 어른스러운 사람도 있지...


테라피치의 모델 애처럼


우리랑 비슷한 나이로 보이지 않고...


스다치

흐므믕!


청년

할매─ 있어─?


주인 할머니

그래그래, 그렇게 큰 소리로 안 불러도 다 들린다


...너는 어른이 됐는데도 어렸을 때랑 달라진게 없구나


청년

...? 무슨 소리야?


미카게

어른인데, 어린애 같은 사람도 있고...


...어른스러운 것과 어린애 같은 것의 차이는


대체 뭘까...?


스다치

흐므으...

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17cf1f11d400b50a949beab3b07

미카게

(노력해도 어른스러워질 수 없는 우리랑...)


(저 사람들은 뭐가 다른 거지?)


.........



-회상


미후유

에, 기, 기억하고 계셨나요?


주인 할머니

인상적이었으니 말이야


얌전하고 의젓해 보이는 아가씨라고 생각했더니...


이런 구멍가게에서 그렇게 우쭐거리고


거기 너는 변하지 않았구나


야치요

에?


주인 할머니

좋은 집안의 따님이란 느낌이 드는...


어렸을 때부터 상당히 어른 티가 났었지


미카게

............


(어른스러워질 수 있는 사람과 그렇지 않은 사람의 차이는)


(자라온 환경이나...)


(태어난 집안이나 그런 거랑 상관 있는 걸까)

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17cf6fb49135102ac13be78e18a

미카게

둘 다 서쪽 출신인 것 같고...


그게 아니라도「아가씨」라는

소리를 듣고...


언냐도 미이랑 같은 나이였을 때는

어른스럽지 않았다고 말했어


동쪽에서 태어난 미이는...

출신이 좋지 않은 미이는...


열심히 해도 어른이 될 수 없는 거야?

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7065e79657d62eb05cd2b3daae2491b7249b5666dfa6b7296095c17cf7a84e415703fa4fbe348307

남성

...거기 너...이봐!


미카게

............엣?


남성

내 얘기 듣고 있는 거냐?


미카게

엣, 저기...미이는...


남성

정말, 무시하면 못 쓰지



마소스 보기 전까지는 미카게는 아직 어리니까 동서갈등에 대해서 잘 모를거라고 생각했는데 말이지


추천 비추천

6

고정닉 2

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 바른 이미지 때문에 작은 논란도 크게 부각될 것 같은 스타는? 운영자 26/04/27 - -
- 공지 디시콘 개선 안내 운영자 26/04/29 - -
139031 공지 마법소녀 마도카☆마기카 갤러리 이용 가이드 '2025ver.'
스믹갤로그로 이동합니다.
25.09.18 1390 24
135401 공지 유입들 있는거같아서 써보는 마마마 보는순서 [9]
あけみほむら갤로그로 이동합니다.
25.02.25 21674 38
142376 공지 인터뷰/설정/배경 정보 모음집
Miki스믹갤로그로 이동합니다.
26.03.17 168 10
139056 공지 마법소녀 마도카☆마기카 정주행용 코믹스 모음집 [6]
스믹갤로그로 이동합니다.
25.09.18 2296 24
141553 공지 마법소녀 마도카☆마기카 외전 코믹스 모음집
Miki스믹갤로그로 이동합니다.
26.02.15 461 14
142442 공지 마법소녀 마도카☆마기카 기타 코믹스 모음집
Miki스믹갤로그로 이동합니다.
26.03.22 209 10
142908 일반💬 그럼 쟤네가 [2]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
01:00 55 0
142907 일반💬 마마마가 어떻게 보면 피폐 마법소녀물의 조상님(?) 격인데 [4]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
00:34 67 0
142906 일반💬 마마마 1기가 방영되던 시기 tmi [3]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
00:29 69 0
142905 일반💬 근데 예고편 공개 꽤 갑작스럽긴하다
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
00:25 55 1
142904 일반💬 "아무것도 모르고 보면 오해받는 짤" [8]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
00:19 80 0
142903 일반💬 이게 벌써 15년이나 됐네 [2]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
00:18 54 0
142902 일반💬 돈 좀 빨리 모아놔야겟어 [1]
적청갤로그로 이동합니다.
04.29 43 0
142901 일반💬 신규 pv도 뜨는거면 [1]
이런엔딩갤로그로 이동합니다.
04.29 47 0
142900 일반💬 근데 나오긴 나오는구나 [5]
ㅇㅇ(118.216)
04.29 68 2
142899 일반💬 하루만 지나면 발푸밤 회천 예고가 나와요! [4]
적청갤로그로 이동합니다.
04.29 93 2
142898 일반💬 와 내일 발푸밤이라 예고편 공개하나보네 [1]
아케미호무라갤로그로 이동합니다.
04.29 69 0
142897 일반💬 애니 재정주행하는데 [9]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.29 103 0
142896 일반💬 설마 발푸르기스의 밤에 pv공개 맞춘건가 [6]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.29 168 0
142895 일반💬 마마마 팬덤에 활력이 생기고 있구나. [4]
Miki스믹갤로그로 이동합니다.
04.29 134 1
142894 일반💬 개봉일 8월초야? [2]
FX720MS갤로그로 이동합니다.
04.29 118 0
142893 일반💬 드디어냐 [3]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.29 88 0
142892 일반💬 내일 예고편 공개 예정 [15]
10777갤로그로 이동합니다.
04.29 287 11
142891 일반💬 희망주입주사 61일차 [5]
Emotelab갤로그로 이동합니다.
04.29 84 4
142890 굿즈🎉 헬로 굿스마일 마도카 호무라 피규어가 왔어 [4]
이런엔딩갤로그로 이동합니다.
04.29 200 10
142889 일반💬 큐베가 남초중딩 써서 마법전사 시키면 ㄹㅇ 얼마 못가지 [4]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.29 171 8
142888 일반💬 오늘은 발푸르기스의 밤(4/30) 이브래 [34]
아케미호무라갤로그로 이동합니다.
04.29 245 9
142887 일반💬 큐베는 왜 하필 초중딩 소녀들을 이용했을까? [12]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.29 225 0
142886 일반💬 마마마 최대교훈 [3]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.29 167 5
142885 일반💬 큐베를 쉴드치는 사람은 이런주장 하더라 [3]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.29 135 0
142884 일반💬 지금생각해보니 새로운 모션을 이전에 만든거에 [1]
Emotelab갤로그로 이동합니다.
04.29 71 1
142883 일반💬 아니 이 콘 모션이 추가된게 너무웃김 [3]
Emotelab갤로그로 이동합니다.
04.29 87 0
142882 일반💬 마마마 다시볼때마다 마도카 우는게 가슴찢어짐... [7]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.29 148 1
142881 일반💬 마도카가 행동력 제일 냉철했을때가 ㅋㅋㅋ [7]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.28 152 1
142880 짤📷 마도카를 만나고서 [3]
Miki스믹갤로그로 이동합니다.
04.28 104 2
142879 질문❓ 혹시 피규어 교환하고 교환해본사람 있어? [4]
먀먓(118.219)
04.28 103 1
142878 굿즈🎉 회천 여신님 [4]
사야카최고갤로그로 이동합니다.
04.28 239 12
142877 일반💬 "호무라 너는 뭔가 행복하지 않았지?" [3]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.28 225 9
142876 일반💬 희망주입주사 60일차 [4]
Emotelab갤로그로 이동합니다.
04.28 95 1
142875 일반💬 마마마는 보면 캐릭들이 전반적으로 "나이" 덕에 재평가 받는거 같음 [9]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.28 249 2
142874 일반💬 만약 님들이 쿄스케면 [8]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.28 173 1
142873 일반💬 학원교류회에 참여한 홀리퀸텟 [5]
갤로그로 이동합니다.
04.27 159 0
142872 일반💬 어떻게 디자인이 이럴수가 있지 [3]
디시콘갤로그로 이동합니다.
04.27 226 0
142871 일반💬 마도카=마붕이에게 친절한 여자 관상임 [4]
갤로그로 이동합니다.
04.27 172 0
142870 짤📷 [약지 점묘파 마에스트로] 알리나 그레이 [1]
ㅇㅇ(121.136)
04.27 199 10
142868 일반💬 마법소녀 마도카☆마기카 외모 TOP5 [13]
아케미호무라갤로그로 이동합니다.
04.27 340 20
142867 창작🎨 토모에 마미콘이 출시되었습니다!!! [8]
Emotelab갤로그로 이동합니다.
04.27 192 10
142865 일반💬 홀리퀸테트=남자들이 좋아할만한 여자 모음집 [5]
갤로그로 이동합니다.
04.27 165 0
142864 일반💬 희망주입주사 59일차 [3]
Emotelab갤로그로 이동합니다.
04.27 83 1
142863 창작🎨 마도카 피규어 따라그려봄 [4]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.27 211 10
142862 일반💬 마기아레코드 이제봤는데 [6]
비프모늅이갤로그로 이동합니다.
04.27 116 0
142861 일반💬 설마 회천버젼 치비누이를 찍어낼까 [2]
갤로그로 이동합니다.
04.27 112 0
142860 일반💬 모든 마녀는 나 혼자서 정리할거야 [3]
적청갤로그로 이동합니다.
04.27 280 10
142859 짤📷 니코니코 초회의 2026 [2]
적청갤로그로 이동합니다.
04.26 137 5
142858 일반💬 새삼 마마마 같은 케이스가 또 어딧나싶다 [6]
적청갤로그로 이동합니다.
04.26 220 1
142857 일반💬 큐베가 되고싶다 [4]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.26 131 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2