출처 :

https://imgur.com/gallery/9Zqy9

이거 야전교범 실제 페이지를 복사해서 올린 것인데,

여기에서 왼쪽 위를 보면 알겠지만, 우주모함 요격기들의 실제 숫자는 이렇게 묘사됨.

heavily armored and fully loaded with buzzing swarms of robotic interceptors

즉 이걸 보면 알겠지만, 그 거대한 우주모함에 수많은 요격기들이 가득 찬 채로 대기하고 있는 것은 사실임.

더군다나 우주모함 일러스트에서도 16대의 요격기들이 각각 편대를 이루어진 채 우주모함 옆에 있는 것으로

그려지고 있고, 그 어떤 매체에서도 우주모함의 요격기가 8개 뿐이라는 식으로 묘사된 적 없음.

근데 2022년 3월 10일에 어느 영포자가 우주모함은 실제로도 8기의 요격기다라고 해놓고서는

오늘 10월 14일에 처음으로 수정될 때까지 저 부분이 수정이 안되었더라.

왜 저렇게 수정했나 싶었더니 아래 오른쪽에 이 구절이 있음.

Woking together squardons of four to eight drones

즉 4대~8대의 드론 대대가 함께 일을 한다는 것을 보고, 우주모함 요격기 총 댓수는 실제로도 8대라고 해석한건데,

이건 앞뒤 맥락만 읽으면 비껴갈 수 있는 해석 참사였음.

interceptors form a devastaing assault force

라는 구절부터 읽어봐야 함. 이 부분을 읽어보면 알겠지만,

저 구절은 요격기가 어떻게 기민한 움직임을 취하면서 전투를 하냐라는 것을 묘사한 구절임.

요격기의 총 갯수를 말한 게 아님.

뒤에 나오는 것에서도 요격기가 빠르고, 자동 플라즈마 포로 상대를 갈아버린다라고 표현하는 등....

그냥 전형적으로 요격기가 어떻게 전투를 하는 지 묘사하는 구절이지, 총 갯수를 말하는 거 맞음.

결론 :

나도 그리 영어 잘하는 편은 아닌데...

어느 영포자 놈이 꺼라위키에 실제로도 우주모함 갯수가 8개라고 적어놓은 것도 처참하고....

그걸 7개월동안 수정도 안한 것도 처참하더라....

실제 설정상으로는 오히려 우주모함의 요격기가 얼마나 무서운 지 좀 더 구체적으로 묘사되었다고 봐야 함.

실제 우주모함은 요격기들을 매트릭스 센티넬처럼 수 없이 많은 떼거지로 보내버림.

그리고 그 수많은 요격기들은 고도의 인공지능으로 서로 편대를 이루면서 아주 기민하게 

상대를 찢어발기고 갈아버린다고 봐야함.

즉, 우주모함의 주된 전투방식을 우주에 매트릭스 센티널들을 풀어놓는다고 보면 됨.