크악크악 용어사전 오번역 또 떴다 - 붕괴 스타레일 마이너 갤러리

호요버스의 스페이스 오페라 턴제 RPG, 붕괴 스타레일 마이너 갤러리입니다.

매니저

ㅇㅇ(blwing72)

부매니저

로큰로리(irrznlgj…) ㅇㅇ(load6793) hoshino_ichika(ichika12) 니지카야(edit1969) 로나진(baby5260) 키아나최고(7f33lp39…) Rooky(home4542)

개설일

2021-10-06

[일반] 크악크악 용어사전 오번역 또 떴다

ㅇㅇ(125.8) 2023.07.27 01:51:08

조회 4020 추천 33 댓글 14

a15714ab041eb360be3335625683746f0753452ed6a4ec89d73466f99c15cd6e94cd654c539123aa81e7c81a2f9edd

지니어스 클럽 #1

잔다르 원 쿠와바라

잔다르가 없었다면 지금의 지니어스 클럽도 '없었을테니까' 가 정상적인 번역인건 여기선 넘어가겠다.

그렇다면 진짜 문제는 무엇일까?

a15714ab041eb360be3335625683746f0753452ed6a4ec89d73466f99e11cd6e96f3e1057af0b9377a5e1d1bd16f2e

a15714ab041eb360be3335625683746f0753452ed6a4ec89d73467f19c16cd6efc82a9863cc560608659d22f11

잔다르 이치 쿠와바라?????

a0521dad251776ac7eb8f68b12d21a1da6768dfa

지랄났다!!!! 라티스 글로벌!!!!!

고정닉 24

원본 첨부파일 4본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
3007	설문	실제 모습일지 궁금한 미담 제조기 스타는?	운영자	25/05/05	-	-
2734787	공지	📅 픽업 일정＆캐릭터별 속성ㆍ운명의 길 [46]	*HSR*	24.08.28	149815	84
3506142	공지	웹 이벤트 / 리딤코드 05/05 갱신 [12]	ㅇㅇ	25.02.10	31393	10
3296194	공지	붕괴 스타레일 갤러리 공지사항 [17]	ㅇㅇ	24.12.29	24623	15
3916626	공지	신문고 [34]	ㅇㅇ(112.148)	25.04.16	77495	48
3865740	공지	⚠+초대코드는 여기에 적어주세요⚠+ [1714]	ㅇㅇ	25.04.09	5618	6
3815761	공지	[V3.2] 각종 일정 & 성옥 보상 정리 [2]	*벼부이*	25.03.31	9950	15
3296255	공지	이벤트 및 대회 모음 [1]	ㅇㅇ	24.12.29	13713	12
195772	공지	~ 별붕이를 위한 붕괴3 스토리 간단요약 ~ [482]	*주무심*	23.05.09	215175	702
1563850	공지	붕괴 스타레일 공략 / 가이드 [32]	*미나시아*	24.02.17	296391	41
3506239	공지	버전별 정보/공략 [6]	ㅇㅇ	25.02.10	13646	4
4043016	일반	근데 이미 있는 결계 장판 효과를 경계로 새로 만든 이유가 뭐지 [4]	ㅇㅇ	15:19	38	0
4043015	일반	세이버 체력딜러로 나와서	ㅇㅇ(59.28)	15:19	12	0
4043014	일반	내일 부모님 뭐 해드릴꺼냐.. [13]	ㅇㅇ	15:19	42	0
4043013	일반	uid	바다가보이는마을	15:18	27	0
4043012	일반	호아킨 전전전 감당안되는데	ㅇㅇ	15:18	12	0
4043011	일반	카스<<<<이쁜 오토바이 헬멧임 [2]	수달해달	15:18	32	0
4043010	일반	서포터 풀돌 최강은 누구임? [5]	ㅇㅇ(14.53)	15:18	31	0
4043009	일반	님들은 카스 반디 누가더정실같음? [10]	Vandalize_	15:18	27	0
4043008	일반	야 그럼 폴카 플블 나오면 무조건 경계 들고오겠다	ㅇㅇ	15:18	11	0
4043007	일반	논논이형 테섭 언제임 ? [2]	ㅇㅇ	15:18	10	0
4043006	일반	흑칠이 돌아오는방법 ㄷㄷ [3]	삣삐몬	15:17	29	0
4043005	일반	찌라시는 미래시 계획을 짜기 위해 보는 게 아니야	킹갓디	15:17	27	0
4043004	일반	경계를 카스 은탐생이랑 3.2공방에서 설명했다고? [4]	냠무	15:17	54	2
4043003	일반	흑칠이,키레네,트리비1돌,히아킨 사실상 확정 아니냐 [4]	듀랑고	15:17	57	0
4043002	🎉콜라 🎉콜라보	아처 서브딜이면 좋겠다	ㅇㅇ	15:17	16	0
4043001	일반	어버이날에 선물 사지 말고 나가서 취업하고 여친이나 만들어라 [4]	ㅇㅇ	15:16	65	0
4043000	🧿유출 🧿유출잡담	스포)근데 저거 류웨이맘이긴한데 [6]	빛엘	15:16	114	0
4042999	🧿유출 🧿유출잡담	스포)사이퍼는 성능에 하자가 있는건 맞지	ㅇㅇ(112.184)	15:15	53	0
4042998	일반	자연스럽네 이거 [2]	ㅇㅇ	15:15	46	0
4042997	일반	근디 seele 쟤도 찌라시 좀 틀린적 있지 않나 [5]	ㅇㅇ	15:15	89	0
4042996	일반	피자 언제 다시 입고되지	아집에가고싶다	15:15	13	0
4042995	🧿유출 🧿유출잡담	스포)카스전광 거르길 잘한건가 [16]	수달해달	15:15	143	0
4042994	일반	어차피 흑칠이가 카스보다 더 쎌텐데 [5]	개조띠	15:15	71	2
4042993	일반	경계가 말만 거창하지 그냥 파티전체 (디)버프 넣는거 아님? [1]	ㅇㅇ	15:15	45	0
4042992	일반	흑카스 쓸수 있는거 아님?	모르핌	15:15	19	0
4042991	일반	결과 [17]	니지카야	15:14	123	0
4042990	일반	흑칠이는 어케 정상으로 돌아오는거임? [2]	ㅇㅇ	15:14	59	0
4042989	일반	경계<<유희왕 필드카드같은거네 [3]	월간주요일정	15:14	61	0
4042988	🧿유출 🧿유출잡담	스포)히아킨 궁통 10 줄어든게 어떤 영향을 주는지 알려줘 [5]	ㅇㅇ	15:14	71	0
4042987	일반	오늘절대잊음 안되는거 [16]	쥬쥬가작네요!	15:13	125	0
4042986	일반	돌파로 경계 중복 가능 넣으면 씹ㅋㅋㅋ [5]	ㅇㅇ	15:13	107	2
4042985	🧿유출 🧿유출잡담	스포)좃냥이 낙사랑 쓸수잇나? [9]	Vandalize_	15:13	58	0
4042984	일반	반디팟 화합 개척자 장신구 뭐씀? 성유물 시계공임 [2]	ㅇㅇ	15:13	28	0
4042983	일반	동스탄스도 풀돌하면 메인딜 가능하게 해줘잉~ [8]	ㅇㅇ	15:13	55	0
4042982	일반	근데 카스경계 용 죽으면 사라지잖아	ㅇㅇ	15:12	57	0
4042981	일반	누가 더 정실임? [3]	ㅇㅇ	15:12	47	0
4042980	일반	seele가 제레엿내 [4]	크리스	15:12	111	0
4042979	일반	짤녀랑 미친듯이 하고싶으면 ㄱㅊ	ㅇㅇ	15:12	38	0
4042978	일반	개조띠 [3]	월간주요일정	15:12	38	1
4042977	일반	딱봐도 키레네 돌파에 중복 결계 가능 있을듯ㅇㅇㅇ [4]	ㅇㅇ(116.39)	15:12	83	2
	뉴스	십센치 봄 축제 성료…7월 정규 5집 컴백	디시트렌드	14:00