190902（上·下）

上

https://www.tfm.co.jp/lock/aqours/index.php?itemid=13515

리카코 선생「고마워！뭔가 Aqours 라이브 보고 논문에 도움이 된 적 있나요？」

록코 히어로즈「마쿠하리공연 때는 라이브 뷰잉이었는데요，5th는 현지에서 보게 되어서 역시 현장 음악을 들을 수 있었달까，그게 굉장히 마음을 울렸다는 느낌이네요！정말로 감사해요！감사해요！」

리카코 선생「그럼 지금부터 3년 걸쳐서 Aqours를 주제로 논문을…(웃음)」

카나코 선생「이제 Aqours가 주제가 되는 거야？(웃음)　『Aqours는 어째서 모두의 마음을 움직이는가』(웃음)」

리카코 선생「그맘때는 이미 우리 몇 살이야라는 느낌(웃음)」

카나코 선생「제법 굉장한 양을 쓰는 거야？」

록코 히어로즈「졸업생 논문을 보니 우수작품이면 100페이지라든가 그렇게 써서…」

카나코 선생「그걸 선생이 정말로 읽어？(웃음)」

리카코 선생「맨 처음과 마지막만 읽지 않아？(웃음)　어，연필로 써？」

카나코 선생「연필…(웃음)」

리카코 선생「워드 프로…？」

록코 히어로즈「PC로！」

리카코 선생「PC？워드 프로…？」

카나코 선생「잠깐 기다려！(웃음)　어느 시대야⁉(웃음)」

리카코 선생「위험해위험해위험해！나 작문은 초등학교 이후로 안 썼으니까 말야！」

카나코 선생「아ー그렇구나~」

리카코 선생「이건 논문이지만요~작문이 아닌데요~(웃음)　그래도 고등학교 막 들어갔는데 놀지 못했어？」

록코 히어로즈「그렇지는 않은데요，필사적으로 열심히 하는 상태네요！」

카나코 선생「역시 영리하다구！」

리카코 선생「영리하다구~말투가 영리한걸~！꼭 응원하고 싶네！」

카나코 선생「하고 싶어！덧붙여서 애니메이션 송이라든가 그런 걸 제일 좋아해？」

록코 히어로즈「글쎄요，애니메이션 송은 러브라이브！부터 좋아하게 되었어요！」

두 사람「고마워！」

리카코 선생「계기구나~그럼 스쿨 인정할까요？」

카나코 선생「그렇지，PC로 치는걸~」

리카코 선생「그럼 할까요？라디오 네임　록코 히어로즈 군！당신을『국어５』스쿨 아이돌로서 인정해요！」

카나코 선생「5단계 평가로(웃음)」

리카코 선생「국어5였던 것 같다구！나는！」

카나코 선생「초등학교 때는 말이야　５인가요？」

록코 히어로즈「일단５였어요(웃음)」

카나코 선생「아ー맞혔어！」

리카코 선생「맞혔잖아！그래도 이런 애는 모두５라구！」

카나코 선생「맞아！(웃음)」

리카코 선생「모두 할 수 있다구！네 그래서 미안해！우리는 모르는 말뿐이라 듣기만 해서！」

카나코 선생「응 듣기만 했어！」

리카코 선생「응원할 수 있을지 모르겠지만…힘낼 수 있겠지？」

록코 히어로즈「감사해요！정말로！」

카나코 선생「분명 우리 라이브에 와서 그것도 자료로써(웃음)　연구예요라고 단언해줘(웃음)」

리카코 선생「그지！꼭 기분이 내키면 Aqours 논문도 써봐주세요！」

록코 히어로즈「네！」

리카코 선생「고마워 계속해서 응원할 테니까요！힘내！」

카나코 선생「힘내~」

리카코 선생「라이브에 또 와주세요~」

카나코 선생「응 한숨 돌릴 겸 우리 목소리를 들어주세요！」

리카코 선생「고마워 바이바ー이！」

카나코 선생「또 봐~」

록코 히어로즈「감사했어요！」

카나코 선생「분명 착한 아이네！」

리카코 선생「꼭 열심히 해줬으면 한다구！」

카나코 선생「모두 다 논문 쓰기 힘든 사람이 있을 테니까 말야」

리카코 선생「대학생이라 쓰는 사람도 많이 있을 테고！」

카나코 선생「전원을 응원하고 싶어졌어！」

리카코 선생「국어５인 모든 분을！」

카나코 선생「국어5가 아닌 사람도 열심히 할 거야！(웃음)」

리카코 선생「응원하고 싶네！」

카나코 선생「응원해요！」

리카코 선생「그럼 여기서 1곡 보내드려요！Aqours 꿈을 말하기보다 꿈을 노래하자」

Ｍ 꿈을 말하기보다 꿈을 노래하자 / Aqours

카나코 선생「이야 아이다 씨 발언은 여러 가지로 깜짝 놀라게 했어요！(웃음)」

리카코 선생「연필과 워드 프로(웃음)　나 아직 헤이세이에 남았어…헤이세이 초기에…」

카나코 선생「이제 곧 레이와인데…아，이제 곧이 아냐！(웃음)」

리카코 선생「어디에 있는 거야！(웃음)」

카나코 선생「나도 좀 위험해！(웃음)　저 아슬아슬하게 헤이세이예요！」

리카코 선생「레이와라구요~(웃음)」

카나코 선생「레이와였어~(웃음)」

리카코 선생「네 이 곡은 말이죠，록코 히어로즈 군이 좋아하는 곡이지 틀어드렸어요！」

카나코 선생「딱 맞지 않아？」

리카코 선생「꿈을 노래하자！」

카나코 선생「꿈을 쓰자！」

리카코 선생「꿈을 쓰자구！(웃음)」

카나코 선생「워드 프로로(웃음)」

리카코 선생「워드 프로(웃음)　그러니 우리와는 또 내일 만나죠！」

다음 회！『모의 고민』

오타·오역 지적 환영합니다.