중섭 소녀전선 한글패치 1월 25일 점검 대응 Beta.2

게임 개발사 선본(MICATEAM)과 이들이 만든 게임들에 대해서 이야기하는 곳입니다.

매니저

ㅇㅇ(neuralfresnel)

부매니저

부재중입니다.(ak47type03) ㅇㅇ(mercury8…) 부재중입니다.(micateamstaff) ㅇㅇ(rottenpe…)

개설일

2017-06-05

[💬] 중섭 소녀전선 한글패치 1월 25일 점검 대응 Beta.2

쫑남

2018.01.27 23:59:23

조회 750 추천 14 댓글 16

viewimage.php?id=20b4d327f1d739ab&no=29bcc427bd8a77a16fb3dab004c86b6fc93372d8d41c9d0aefa5a1058385a09923cf51fc398cf040f15d343011cdd196bdc05a93e76f9af221ed

2018 / 01 / 25 점검 대응 한글 패치

댕댕베이스 다운로드 준비중!

우산 어플로 패치 가능함!

( https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=micateam&no=37292 )

-다운로드-

기본 한글패치 + 메인 스토리 + 이벤트 스토리 + 가구

(개장 스토리는 현재 번역이 되어있지 않습니다)

(스토리 진행시 일부 등장인물 이름이 중국어로 표기되는건 정상입니다)

(다운로드 미러 링크)

https://drive.google.com/open?id=1IbP7K4VdmmOdWBRtMQW8ytjmMKjphrar

설치방법은 소녀전선 종료 후

Android/data/com.digitalsky.girlsfrontline.cn.****/files/Android 경로에 덮어 씌울것!

-TEXT KR Beta.2 (180128)-

A&B 합본

기본 한패 + 메인 스토리 + 이벤트 스토리 대응

개장 스토리 현재 번역 X

스토리 진행시 일부 등장인물 중국어로 표기

10지역 스토리 회상시 버그 수정

월정액 시 남을 일자가 안나오는 버그 수정 (1월 28일 수정 Beta2)

결제 단위 위안화로 변경 (1월 28일 수정 Beta2)

이번에 스토리 방식이 완전히 바껴버려서 대응하느라 많이 늦었어

특히 스토리쪽 파일 일부에서 계속 오류가 발생하는 것 때문에 일단 베타 파일을 배포하기로 했음.

지금 분명히 짜잘한 버그라던지 오번역이 있을탠데 만약에 발견하면 짹짹이나 댓글로 알려줘 ㅠㅠ

피드백 및 문의사항은 댓글이나 짹짹이(@pthcross)로 받을께!

ps. 항상 그래왔지만 이번 한패는 정말 뀨뀨빌런에게 많은 도움을 받았음 충성충성 ^^7

고정닉 7

원본 첨부파일 1

1517064109.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2868	설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
2870	이슈	[디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정	운영자	24/06/11	-	-
46690	💬	오 빨콩 밀수있다 [19]	우로짱	18.02.08	2418	15
46654	💬	이벤트 1지(분기점에서 우측 또 우측) 재점화3맵 공략. 개쉬움. [12]	ㅇㅅㅇ(210.221)	18.02.08	3675	11
46647	💬	여기서 흥국 전장 뜨네 [5]	그건	18.02.08	1785	6
46642	💬	빨콩5개 있는 맵 존나 쉽네....증원요정 1 쓰면 다 해결됨 [7]	ㅇㅅㅇ...	18.02.08	1492	7
46641	💬	한섭 10지 열린대 [24]	rnp_(:з」∠)_	18.02.08	1639	5
46630	💬	운메이 개장 패시브 상향 영상 [6]	별빛	18.02.08	1984	10
46591	💬	한섭 점검공지 [11]	rnp_(:з」∠)_	18.02.08	1227	7
46573	💬	이 맵 보급로 깔끔하게 까는 법 [4]	그건	18.02.08	1702	15
46564	💬	지휘관특) 보이면 다 잡음 [5]	漣改二	18.02.08	1683	15
46518	💬	M4에게 철갑탄은 필요 없다는걸 발견햇다 [14]	솜솜	18.02.08	3899	9
46473	💬	파세드랍하네 [12]	여나라나라	18.02.08	2269	9
46400	💬	[웨이보] 로쟝 죽은거 휴가센세 반응 [3]	이브이브이	18.02.08	2874	7
46389	💬	검콩 누르고있으면 감지범위 뜨네 [4]	마루유	18.02.08	1875	10
46373	💬	스타 개장 스킬 개꿀잼 [19]	797	18.02.08	4618	10
46358	💬	0-2 엠포 스킬 올 10렙 스킬움짤 [28]	솜솜	18.02.08	7854	23
46337	💬	로짱 코어 털렸다는데? [8]	ㄱㄴㄱㄴ	18.02.08	2079	6
46315	💬	확인사살나옴 [15]	ㄱㄴㄱㄴ	18.02.08	2486	9
46311	💬	완성된 스타쨩 [6]	797	18.02.08	1615	6
46265	💬	로그인 화면 고화질 올라왔다 [2]	ㅇㅇ	18.02.08	1368	6
46264	💬	엠포 풀개장 인증 [17]	솜솜	18.02.08	3562	18
46259	💬	안구사 먹음 [17]	ㅇㅇ	18.02.08	2893	11
46098	💬	인푸쿤한텐 연기 들어가는거 안알려줬었나? [29]	rnp_(:з」∠)_	18.02.08	2148	11
46088	💬	보급상자 보상 [49]	SnowFlower	18.02.08	2080	13
46077	💬	엠포랑 스타쟝 sd움짤은 왜 안가져왔대 [15]	rnp_(:з」∠)_	18.02.08	1537	7
46075	💬	아 맞다 엠포랑 스타챠 중요한 거 하나 깜빡함 [20]	에무1918	18.02.08	2003	8
46065	💬	심지승급: "M4A1" & "ST AR15" [14]	ㅇㅇ	18.02.08	4140	9
46021	💬	정보) 신규캐릭 스텟 및 스킬(2/2) + HK 전용장비 [32]	에무1918	18.02.08	30704	17
46010	💬	특이점：HK416신규 전용장비 “EOT XPS3” [28]	ㅇㅇ	18.02.08	3721	9
45971	💬	정보) 신규캐릭 스텟 및 스킬(1/2) [35]	에무1918	18.02.08	6392	9
45921	💬	특이점 적 스샷인데 뭐냐 이거?? [38]	SnowFlower	18.02.08	2587	10
45910	💬	특이점 BGM [13]	갓흥겜소녀전선	18.02.08	964	8
45906	💬	스킬 리스트 번역 [18]	ㅇㅇ(112.166)	18.02.08	1520	15
45888	💬	신스킬들 대충 번역기 돌려서 다듬었음[재수정] [12]	ㅁㅇ(210.179)	18.02.08	1384	7
45861	💬	휴가센세 신작 [23]	rnp_(:з」∠)_	18.02.08	1142	6
45851	💬	정보) 스킨 패키지 및 기타 패키지 [17]	에무1918	18.02.08	3314	9
45841	💬	스토리배경 추가된거 중어 있다 핫산을 요청한다. [10]	갓흥겜소녀전선	18.02.08	1872	5
45825	💬	(임시공지) 이제부터 미카갤은 중섭 이벤트 체제로 들어갑니다 [19]	네모네모네모	18.02.08	1849	15
45763	💬	흥국이 전장에 대해 알아보자 [10]	야크트새우	18.02.08	3810	10
45745	💬	81식 카빈 빼먹은스킨이랑 신규총 [10]	갓흥겜소녀전선	18.02.08	2828	7
45739	💬	거북이 신총이랑 pdw [7]	rnp_(:з」∠)_	18.02.08	378	5
45725	💬	얘들 진형 특이하네ㅋㅋ [18]	에무1918	18.02.08	1946	5
45687	💬	엠포 스타 [19]	갓흥겜소녀전선	18.02.08	1803	12
45682	💬	스킨 [39]	갓흥겜소녀전선	18.02.08	3793	18
45664	💬	오네챠 냐23 스킨 뇌전쟝 [16]	rnp_(:з」∠)_	18.02.08	1697	9
45652	💬	철혈 오네챠도 유출인데? [14]	ESC	18.02.08	2047	8
45642	💬	이번 특이점 전용장비의 주인공은 [21]	에무1918	18.02.08	1969	8
45571	💬	도마센세 신작 [18]	rnp_(:з」∠)_	18.02.08	1024	11
45525	💬	철혈보스들 부관대사 퍼왔서 [9]	솜솜	18.02.08	2569	10
45458	💬	히든 잡몹 상대법(에알편) [1]	치익	18.02.08	680	6
45413	💬	핫산) 180207 좆리좆리 소녀전선 GUIKR 2.002_270 apk [14]	GUIKR	18.02.07	2101	12