(스레번역)소쥬로한테 주먹밥을 받았다 - 타케우치 타카시 마이너 갤러리

타케우치 타카시 갤러리
마이너

타입문 갤러리 복각이벤 6주 - 칼데아 서머 어드벤처 ( 2024.5.17 ~ 2024.6.7 ) / 나선증명세계 릴림 할롯 ( 2024.6.7 ~ 2024.6.28 )

매니저

ㅇㅇ(pennsylvania29)

부매니저

ㅇㅇ(oniforev…) ㅇㅇ(strangec…) ㅇㅇ(kaiser13…) ㅇㅇ(kkkdan69…) ㅇㅇ(suhoja46)

개설일

2021-11-10

[번역] (스레번역)소쥬로한테 주먹밥을 받았다

서킷브레이크

2024.05.03 15:35:33

조회 3729 추천 39 댓글 7

7cf3da36e2f206a26d81f6e443847469

재료로 든 연어알과 쌀 하나하나가 부드럽고 도드라져서 맛있어.

요번에 미야모토 이오리도 늘 갖고다니던 주먹밥을 줬고,야마토타케루도 연습으로 잔뜩 만들었다고 주먹밥을 줬어.

주방 메뉴도 다양한데다가 요리사마다 각각 맛이 달라

마스터,어쩌면 칼데아는 주먹밥 천국일지도 몰라

75f3da36e2f206a26d81f6e44680726e

응,확실히 마고이치한테 주먹밥을 줬어.

줬다...라기보단,결과적으로 서로 물건을 교환했다고 하는 쪽이 맞으려나.

역시 장사꾼이야,손익 계산이 확실한걸.

대신 받은 것과 내가 만든 주먹밥이 같은 값이 되는지는 잘 모르겠지만,

그녀는 정말 기뻐해줬던거같고,

주먹밥과 물건을 바꾸는건 토비마루와 보낸 학생때의 점심이 생각나서 기분이 꽤 좋았어.

그러니까,만족하고 받아들이기로 했던거야.

뭘 받았냐고?응,이 스카잔말야!

멋있지?그녀가 경영하고있는 셀렉트 숍의 상품인데,나가쿠라씨가 입던거하고 같은거래.

지금부터 아오자키나 아리스랑 만나러갈건데 모처럼이니 이걸 입고 가려고 해.

두 사람 반응이,지금부터 조금 기대되는걸.

음!분명 마고이치한테 주먹밥을 건내줬다!

마고이치는 좋다...그 밥을 입에 물었을때 반짝거리는 미소는,어디 사는 누군가한테 새겨진 토라우마라는걸 치유해주는거다....

후후!물론 ,네가 말해준 말을 잊진않을거다!

나는 앞으로도 단련을 계속해서,언젠간 내 요리로 이오리놈한테 잘한다는 소리를 듣고말거다!

응?그런데 아까부터 묘하게 힐끗힐끗 쳐다보는구나,마스터.내 모습이 어땠는가?

...아아,이건가!후훗!괜찮지않나!주먹밥의 답례로 마고이치한테 받은거다!

재림때 보여준 탐정같은 모습도 마음에 들지만 이 스카잔이란것도 실로 우아한 의복이다.

어깨에 휘감긴 용장식이 나는 특히 마음에 들었다!

오우,마스터!

왜 그래?점심먹기엔 아직 좀 이르지않아?

앙?오오,잘도 눈치챘구나!그래,이건 마고이치 아가씨한테 받은 스카잔이란거야!

옷,어울려?하하,고마워!

마고이치 아가씨가 말야,답례라면서 뭐라면서,주방조한테 전원 같은걸 주고있더라.

뭐,그것도 우리들이 저절로 그 애의 주문에 추가로 주먹밥을 서비스로 얹어줘버린게 원인일지도 모르지만말야!

뭐라 해야하나,그 애의 미소는 요리인한테는 과분할정도로 고맙단말이지

하하..아르주나도 말야,가족끼리 밥먹을땐 저렇게 웃고 그랬다고?

다른 놈들은 어떨지 모르겠지만,나한텐 저 애는 그런 분위기를 느껴버린 부분도 있을지도 모르겠어.

마스터나 가족한테 대할때와는 또 다르지만말야,적어도 배불리 먹이고싶다고 생각했어.

아,마스터!마침 잘 왔어.

사실 어떻게 된건지 생각하고있던 참이야.

저번에 주먹밥의 답례라고 사이카노 마고이치공한테 스카잔이라하는 양장을 받았다만...

....마스터의 그 뜨뜻미지근한 시선은 둘째치고 말이다

이런 의복은 ,대체 어떻게 생긴거지라고 생각하고있던 참이다.

마고이치공의 호의를 저버리는건 의에 맞지않는다,

그렇다곤 해도 우리들은 영령...칼데아에 불린 영법사의 몸으로썬

"영기의 재림,혹은 영의환장,또는 다른 영기로의 변성"을 통해서만 그 치장을 바뀌는게 허용되는 부분이 아닌가?

듣기로 나가오 카케토라공같은 경우는 포를 쓰는 것만으로도 영의의 장착을 요구하고

사람 키만한 일도를 휘두르는 세이버 료기 시키공등도 머리에 토끼 귀장식을 끼는것만으로도 같은 처리가 필요하다고 들었다.

그정도로 격렬한 제한을 하고있는 칼데아에 있어서 호의에 의한 선물이라곤 하지만....이 치장은..어찌해야할지...

...왜 그러지?마스터

뭔가 화가 난듯한데?됐으니까 닥치고 그걸 입으라고?

아니...아,알았다.알겠다!소매를 끌어당기지마!

마스터가 상관없다하면 그걸 입겠다.기쁘게 입고말고!

https://bbs.animanch.com/board/3294212/

草十郎がおにぎりをくれた｜あにまん掲示板

具材の鮭とお米の一粒一粒がふんわり際立っていて素晴らしくおいしいこの間は宮本伊織も常備してるおにぎりをくれたし、ヤマトタケルも練習で沢山作ったからと言っておにぎりをくれたキッチンのメニューも豊富だし、…

bbs.animanch.com

스레돌다 귀여워서 대충 번역.

딴 서번들도 있긴한데 귀찮다

고정닉 23

원본 첨부파일 5본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
1918072	일반	폭스테일 근황 [14]	ㅇㅇ(222.101)	05.25	2659	29
1918022	짤/영 짤/영상	허미 쉬~이펄 이게 5법주머니? [12]	유화액	05.25	4478	35
1917964	번역	[번역] 서로 아앙하고 먹여줄 수 있는 찬스!? [10]	Salmon	05.25	4405	38
1917939	창작	그림판)버미육 속 사내들 [13]	ㅇㅇ	05.25	3464	33
1917479	대회	[버야대] 바킨 처음 봤을때부터 이생각 함 [22]	소환저글링	05.25	3602	36
1917242	창작	[그림] 삼장 그림 [16]	유목민	05.25	1744	35
1917134	일반	이런 애가 리큐, 불찰. 이러면 어떻게 함? [11]	ㅇㅇ	05.25	4192	22
1916986	창작	"코마히메님?! 코마히메님?!" [6]	킹갓auo니뮤	05.25	4356	40
1916890	일반	"마스터 님, 기능에 문제가 있으시다고 들었사옵니다만" [27]	후로게	05.25	5948	68
1916734	일반	"쿄쿠테이 님, 카츠시카 님, 이게 무슨 짓인지요!" [9]	소환저글링	05.24	4371	37
1916712	창작	"이거라면 마스터 님의 마음도 붙잡을 수 있을 겁니다 코마히메님" [7]	촉툴루	05.24	4525	49
1916569	번역	인연10 마리 얼터 [19]	유화액	05.24	4046	36
1916526	정보	속보)주년 리큐 일러 [15]	유화액	05.24	5630	37
1916516	번역	[번역] 포키게임 [17]	Salmon	05.24	3703	32
1916163	일반	심슨)이번 사건 보고 떠올라서 가져와본 명작 에피소드 [4]	헤라클	05.24	1700	32
1916099	일반	미친 쇼나곤 5장 나왔음ㅅㅂㅋㅋㅋ [18]	운빨젖망겜유저	05.24	4739	29
1916049	일반	대학다닐때 허위미투 당할뻔한적있음 [44]	northwind	05.24	4380	53
1915958	창작	그림판)서복보다 키 작은 빠이센 [8]	ㅇㅇ	05.24	3072	23
1915749	일반	아니 시발 이게 뭐야 [62]	화이어	05.24	4385	43
1914709	창작	멜트 윙윙이 [1]	inkd	05.24	1205	19
1914699	창작	페스나 ts뇌절 마지막으로 딱 한번만 해도 괜 찮겠습니까 [27]	신베쿤실장기원	05.24	4544	43
1914539	창작	캐코얀 [3]	Kakiade	05.23	350	15
1914238	창작	그림판)밤새 슬덩 본 두햄 [9]	ㅇㅇ	05.23	3622	44
1914017	정보	90++ 구성 밎 드랍 [13]	서킷브레이크	05.23	2325	15
1913359	번역	핫산) 애프터 서머 페어리테일(전편) [8]	ㅇㅇ	05.23	3969	31
1912805	일반	중력절 기념 그거 [23]	ㅇㅇ	05.23	4280	31
1912406	짤/영 짤/영상	타마모 장인 - 타마모 가슴 [23]	바론제모기	05.22	5261	23
1912113	일반	"뭐? 너 지금 틀딱의 딸친 휴지라고 했냐?" [17]	지구국가원수	05.22	5713	44
1912109	창작	그림판)지크프리트 발뭉 보고 경악하는 크림힐트 [28]	ㅇㅇ	05.22	4948	50
1911822	일반	달갤이 환장하는 알몸 초밥 [9]	ㅇㅇ	05.22	2884	23
1911806	일반	일본 그림의 진실 [44]	ㅇㅇ	05.22	5550	75
1911128	짤/영 짤/영상	마스따앗 가지마!!!! [62]	ㅇㅇ	05.22	5418	56
1911093	일반	눈갱주의) 더블피스 [40]	Tulxe	05.22	4444	42
1911086	일반	눈갱주의) 공약 이행 [58]	Tulxe	05.22	3979	61
1910852	일반	아니 씨발 이게 뭐야 [36]	아탈란테	05.22	4994	71
1910686	일반	칼리오스트롯 [9]	ㅇㅇ(182.215)	05.21	3681	32
1910495	번역	몇년 후 남편이 되는 부회장과 회계 [5]	유화액	05.21	2056	16
1910369	정보	클래스 스코어의 위력을 알아보자 [22]	에그트	05.21	5442	38
1910334	창작	"나의 신관 이것을" [10]	슈슈슈슈슈슈슈	05.21	4926	32
1910050	창작	그림판 41~50 [17]	ㅇㅇ	05.21	2501	33
1909356	일반	쇼나곤 야스썰이 좀 오졌음 [35]	아탈란테	05.21	6276	79
1908947	번역	[번역] 다이나곤 팥 너무 좋아 마슈 [16]	Salmon	05.21	4540	22
1908941	정보	타오바오 돌계 직구 용어정리 해봄 [20]	ㅇㅇ	05.21	3890	40
1908236	창작	그림판)코얀으로 위장한 타마모 [31]	ㅇㅇ	05.20	4539	57
1908202	일반	딴겜에서 페그오 스킨 찍은거 자랑 [12]	강철화살오우너	05.20	2664	26
1908169	창작	스압) 성유물이었던 그림들 [15]	성유물제작자	05.20	3555	46
1907873	정보	아오코 긴급패치 속보) [31]	서킷브레이크	05.20	6454	41
1907542	일반	무라마사 120렙 찍었다 [13]	ㅇㅇ(49.165)	05.20	2390	25
1907005	일반	가둘 수 없다 하여 '언체인' [69]	가월	05.20	5546	51
1906541	짤/영 짤/영상	바제트 일러레/콜라보 온천 바제트 [9]	ㅇㅇ(1.210)	05.19	3324	28