갤주 영상 번역 신청은 여기 댓글을 남겨주세요

2016. 12. 8. 11주년 공연에서 첫 등장, 2017. 2. 11 첫 극장공연 데뷔한 유닛그룹 16엔피Chu!에 대한 이야기를 나누는 갤러리입니다

매니저

Sky(krserik)

부매니저

부재중입니다.(0731ssh) 부재중입니다.(honmono200) ゆいはん(akb16)

개설일

2019-02-14

[번역] 갤주 영상 번역 신청은 여기 댓글을 남겨주세요

Sky

2020.02.18 14:09:02

조회 578 추천 0 댓글 29

viewimage.php?id=7cebc023ebd131aa&no=24b0d769e1d32ca73fed83fa11d02831dd6ec24037e3c20ed8a76c8571d9aa626a7607c3c948e565ceccde6e3cc183c5438aed5113c7e76cefef3b79bcece0ffb3d5

링크를 남겨주시면 나중에 확인 후 번역하러 감

#주의사항

1. 자~~막 파일을 만들거나 싱크 등등은 맞추지 않습니다. 말그대로 땡번역만 합니다.~~ 요새는 만듭니다

2. ~~갤주 관련 영상만 가능~~ 요샌 가끔 만듭니다..

3. 능력부족으로 발번역이 될 수 있음

4. 3-5분짜리 짧은 영상은 당일 번역 가능(아마도)

5. 40분-90분짜리 풀버전 영상들은 굉장히 시간이 소요되기 때문에, 우선순위에서 밀릴 수 있음

6. 이거 번역하겠다! 고 마음 먹으신 분들은 중복방지를 위해 링크 아래에 번역중or 내가 함 등등의 댓글을 남겨주세요

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1580433927.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
54	공지	16엔피Chu! 마이너 갤러리 가이드 [6]	*Sky*	19.02.14	2301	9
7027	공지	사진 16기 멤버랑 있으면 합법! 그외에는 모든건 불법 [4]	*ゆいはん*	19.08.26	1462	0
61077	일반	빛나는 별	레몬단원	10:32	2	0
61076	SNS	응원 포스터 보러 갔다온 하짱 [1]	ゆいはん	09:43	6	1
61075	일반	6/1낙선했군 [3]	Sky	05.29	26	0
61074	일반	위버스 반값 세일중	ゆいはん	05.29	15	0
61073	일반	미나미가 보고싶다 [2]	Sky	05.29	33	0
61072	영상	아야밍,사호,미온,마코 틱톡	ゆいはん	05.28	13	0
61071	영상	본점 4번째 OG 게스트는 마코	ゆいはん	05.28	17	0
61070	SNS	하도 최종 우승팀은? [2]	ゆいはん	05.28	20	0
61069	일반	어 일욜 부산뱅기 생겼네 [4]	Sky	05.28	35	0
61068	영상	하도 3~4위전 최종 후 인터뷰	ゆいはん	05.28	15	0
61067	일반	WELCOME TO KLP48 : 즌짱 [2]	ゆいはん	05.28	26	0
61066	SNS	하짱 응원 포스터	ゆいはん	05.28	23	0
61065	일반	오늘도 스카이스캐너에 들어갑니다 [2]	Sky	05.27	32	0
61064	일반	생각해보니까 졸공 되기만하면 갈수있을지도 [8]	유즈미나미	05.27	54	0
61063	일반	아... [1]	뽈오	05.27	32	0
61062	일반	유이유이가 말하는 64싱글	ゆいはん	05.27	30	0
61061	영상	즛키 틱톡	ゆいはん	05.27	18	0
61060	SNS	하짱 마지막 세레모니 사진	ゆいはん	05.26	32	0
61059	일반	일본 가고 싶네 [1]	Sky	05.26	30	0
61058	일반	뱅기값 언제 떨어지냐 [2]	Sky	05.26	29	0
61057	일반	미나미는 다시만나자는 말을 엄청 강조하는데 [3]	Sky	05.26	41	0
61056	일반	졸공은 정말 많은 감정이 몰아침 [6]	Sky	05.26	46	0
61055	SNS	미나미 졸업 세레모니 사진 [2]	ゆいはん	05.26	39	0
61054	SNS	즌짱 마지막 세레모니 사진 [1]	ゆいはん	05.26	30	0
61053	일반	20기는 못 따라가겠다 [6]	Sky	05.26	40	0
61052	영상	20기 모집하는 본점	ゆいはん	05.26	27	0
61051	일반	미나미 덕질하면서 그래도 재밌었어 [7]	유즈미나미	05.26	45	0
61050	일반	로스야 ㅠㅠ [2]	뽈오	05.26	29	1
61049	일반	16기 마지막 세레모니 시간 [2]	ゆいはん	05.26	44	0
61048	영상	즛키 틱톡	ゆいはん	05.26	16	0
61047	정보	26일 25시30분 行かない旅: 마나카	ゆいはん	05.26	20	0
61046	SNS	즌짱 마지막 공연 단체 사진	ゆいはん	05.25	29	0
61045	일반	240524 야마네 스즈하 장행회 리포트	황홀경(182.229)	05.25	32	0
61044	일반	240524 당신이 있어주었기 때문에	황홀경	05.25	32	0
61043	SNS	마에다 인스타 [1]	Sky	05.25	34	1
61042	일반	오늘 악수회 와주는 사람을 찾는 쿠루룽 [2]	Sky	05.25	42	0
61041	영상	즌짱 감사 인사와 싸인	ゆいはん	05.24	29	0
61040	일반	타구치는 소주에 소다 넣어 먹는구나 [1]	Sky	05.24	45	0
61039	번역	즌 장행 [1]	Sky	05.24	53	0
61038	일반	점점 더 멀어져간다 [1]	Sky	05.24	35	0
61037	일반	대문	Sky	05.24	25	0
61036	일반	즌짱 응원 포스터와 화환	ゆいはん	05.24	31	0
61035	일반	사토미나 극공 일부 출연	ゆいはん	05.24	29	0
61034	영상	즛키,미오리,아즈 틱톡	ゆいはん	05.24	26	0
61033	일반	너무 슬퍼 [4]	레몬단원	05.24	52	0
61032	일반	오늘 즌짱 장행회 [2]	황홀경(182.229)	05.24	39	0
61031	일반	지금 당분간 일본 안 가기로 정해놓고 보니까 [11]	Sky	05.24	60	0
61030	일반	팀비콘 틀어놓고 노동중 [2]	Sky	05.24	31	0
61029	영상	본점 3번째 게스트는 미오리 [2]	ゆいはん	05.23	39	0
61028	영상	공연 쉬는 타임에 엉뚱한 콜을 하는 마나카와 하짱 [2]	ゆいはん	05.23	36	0