아노 유니온: 미술팀 초청 생방송 & 커뮤니티 집중조명 전문 번역

Union Update: Art Livestream & Community Spotlight - Anno Union (anno-union.com)

아노 팬 여러분,

유비소프트 마인츠에서 인사드립니다. 그간 잘 지내셨는지요! 올해 들어 소식이 꽤 뜸했죠. 그래서 추후 예정에 대해 말씀드리고자 합니다. 열네 번째 장식물 DLC는 5월에 출시될 예정입니다. 그전까지는 (지난주처럼) 간간이 티저가 공개될 것입니다. 아울러, 늘 그렇듯이 출시가 가까워지면 상세한 내용을 담은 개발자 블로그가 업데이트됩니다. 4월에 나올 새 소식을 기대해 주세요.

추신: 아노 1800의 다섯 번째 생일인 4월 16일이 얼마 남지 않았습니다.

생방송

아노 1800의 생일은 생방송을 진행하기에 최적의 시기죠. 4월 17일 오전 1시(*주: 한국 시각 기준)에 미술팀에서 특별한 손님을 모실 예정입니다. 로라 씨와 함께 아노 개발팀의 아티스트가 담당하는 작업에 대해 알아볼 뿐만 아니라, 곧 출시될 장식물 DLC인 스팀펑크 팩을 선보일 것입니다! 생방송 주소는 예전과 동일합니다. https://twitch.tv/ubisoftbluebyte

커뮤니티 집중조명

마지막으로 커뮤니티 집중조명과 함께 유니온 업데이트를 마쳐야겠죠! 먼저 황홀한 일몰을 배경으로 삼은 스카이라인 타워와 철탑을 살펴봅시다. 저 위에서 보는 풍경이 얼마나 환상적일지 상상이 가시나요? 훌륭합니다, Dosé 님(Annovers 디스코드)!

"이 도시는 천재를 끌어들이는 자석 같아요!" 동영상 클립에서 나오는 대사입니다. 전적으로 동의합니다(저희가 천재라는 뜻일까요? 알 길이 없네요). AnnoEffect 님(Annoverse 디스코드)이 공중에서 촬영한 이 도시는 아주 평온하고 아름답습니다. 요즘 느껴지는 추위를 잘 담아냈죠. 봄은 언제 찾아올까요.

동영상 클립

아노 스크린샷에서 패턴이 들어맞는 모습이 나타나는 건 언제나 보기 좋죠. Beny 님(Annoverse 디스코드)의 스크린샷에서 보이는 목화 농장이 모든 핵심을 찌르네요. 아주 광활하고 정갈한 게 마음에 듭니다!

Duke_Irony 님(레딧)이 건설한 도시의 산책로를 거닐면서 이번 커뮤니티 집중조명을 마무리하면 가장 좋지 않을까요? 아니면 강변을 느긋하게 걷는 게 더 좋을까요? 선택하기가 어려우니 스크린샷 두 장을 다 올리겠습니다. 레딧에서 모든 스크린샷을 확인해 보세요. 후회하지 않을 겁니다!

오늘 블로그의 상단 이미지는 Annoverse 디스코드의 NumberNegative 님께서 제공해 주셨습니다.