예전에 번역 찐빠낸 거 하나 고해성사함 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] 예전에 번역 찐빠낸 거 하나 고해성사함앱에서 작성

구글번역기

2024.04.15 21:10:32

조회 1065 추천 18 댓글 16

1fbcd92af7db3eaa6bee87fb1cc1231d4d57b87547bdb2c5fac0

레일라이플 관해서 설명글 올렸을 때 쏠 때마다 방사능을 내뿜는데도 소형화가 가능해진 게

'제국의 노바 캐논에 사용되는 차폐막을 역설계해서'라고 설명했는데

10판 코덱스 번역하는 김에 다시 뒤져보니까 내가 완전 잘못 읽었음

'노바 캐논을 막기 위한 선박용 코팅을 개발하다가 나온 부산물을 써서' 성공한 케이스더라

제국제 기술 들어간 게 아니라 제국 기술 막으려다가 우연히 튀어나온 물건이 성능 좋은 차폐막이었음...

나를 옼스능지라고 불러다오

- dc official App

고정닉 10

원본 첨부파일 1

Railrifle11.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
312275	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 19장 [2]	slayer	04.22	168	13
312274	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 18장 [2]	slayer	04.22	149	13
312272	번역	나이트 가문) 카스카 가문 [17]	납니오	04.22	1059	23
312271	번역	[Alter of Cyrene] 블러드 레이븐 가브리엘 이야기 -3- [7]	히페리온	04.22	461	17
312270	번역	이초 IX-1 테라: 황금 금고실~웹웨이 전쟁 [3]	납니오	04.22	533	21
312268	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 17장 [3]	slayer	04.22	195	12
312267	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 16장 [2]	slayer	04.22	112	12
312263	번역	다크오스 서플먼트 잡설 [22]	오거아저씨	04.22	1126	27
312211	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 15장 [2]	slayer	04.21	219	15
312210	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 14장 [2]	slayer	04.21	161	14
312185	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 13장 [2]	slayer	04.21	177	13
312184	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 12장 [2]	slayer	04.21	152	13
312183	번역	그래서 다크오스인가? 그 원숭이는 뭔데 [5]	오거아저씨	04.21	1064	20
312125	번역	이초 VIII-7: 베타-가몬 전쟁, 데스 가드의 운명 [6]	납니오	04.21	471	19
312124	번역	이초 VIII-6: 붉은 마그누스, 칼리반의 군주들 [3]	납니오	04.21	380	17
312117	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 11장 [3]	slayer	04.21	188	14
312115	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 10장 [2]	slayer	04.21	127	13
312097	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 9장 [2]	slayer	04.21	165	14
312096	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 8장 [2]	slayer	04.21	151	15
312040	번역	스톰호스트 숫자는 오피셜 맞음 [13]	오거아저씨	04.21	1489	25
311982	번역	타우 : 켈샨 셉터 간단한 소개 [12]	카덴	04.20	861	22
311978	번역	(에오지)다크오쓰 서플먼트 서문 [6]	라마르	04.20	468	22
311976	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 7장 [2]	slayer	04.20	162	16
311975	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 6장 [2]	slayer	04.20	160	15
311970	번역	타우 제국 :10th)제국의 셉트들 - 타우 [4]	구글번역기	04.20	795	24
311968	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 5장 2 [2]	slayer	04.20	150	15
311967	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 5장 1 [2]	slayer	04.20	160	16
311952	번역	한 번도 죽지 않은 스톰캐 [18]	ㅇㅇ	04.20	1976	35
311951	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 4장 2 [2]	slayer	04.20	173	14
311950	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 4장 1 [2]	slayer	04.20	211	13
311945	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 3장	slayer	04.20	172	15
311938	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 2장 2 [3]	slayer	04.20	154	14
311937	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 2장 1 [2]	slayer	04.20	162	15
311936	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 1장 [3]	slayer	04.20	232	19
311933	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 프롤로그 [2]	slayer	04.20	280	16
311932	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 등장인물 [4]	slayer	04.20	345	16
311925	번역	[Alter of Cyrene] 블러드 레이븐 가브리엘 이야기 -2- [6]	히페리온	04.20	274	10
311912	번역	이초 VIII-5: 파멸풍의 종식~어둠의 노예 [8]	납니오	04.20	415	22
311911	번역	이초 VIII-4: 늑대와 칸~임페리움 세쿤두스 [5]	납니오	04.20	480	18
311878	번역	그룽니의 작명 센스 [14]	ㅇㅇ	04.20	1578	28
311863	번역	지그마의 전투력 (feat. 크라그노스) [12]	ㅇㅇ	04.19	2235	30
311848	번역	당신의 바인딩은 누가 만들었습니까? [23]	ㅇㅇ	04.19	1509	24
311824	번역	이초 VIII-2: 섀터드 리전 [10]	납니오	04.19	560	21
311779	번역	이초 VIII-1 어둠의 시대: 전란에 휩싸인 은하계, 마그누스의 조각들 [7]	납니오	04.19	406	16
311772	번역	이초 VIII-3: 블랙쉴드~탈란 전투 [10]	납니오	04.19	490	14
311762	번역	[사이퍼 : 폴른의 군주] 7-1. 암흑 감옥 (1) [5]	말카도르	04.19	352	16
311743	번역	앙퀴그:레드엔젤)뒤틀린 인생의 끝에서 속죄를 택한 코른 버저커 [9]	알파리우스(118.40)	04.19	1752	43
311740	번역	[워햄만화]변화 [20]	히페리온	04.19	3963	64
311722	번역	벨라코르 이 새끼 고&펠한테 패배한 이유도 겁나 웃김 [12]	만빡이	04.19	2141	46
311705	번역	모르다비안 블레이드 진명 개방 [8]	ㅇㅇ	04.18	1345	20