디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 에필로그

slayer갤로그로 이동합니다. 2024.04.30 13:20:01
조회 278 추천 19 댓글 6
														
39b5d56be8d32ab277ad9ba65bc52b30b1d7f5f99cac5e61cab89005ab772c1e8d9b9998f9c6daef5639d374a248b067014188

에필로그

아무도 뒤돌아보지 않았다. 아무도 감히 뒤돌아보지 못했다.

그들 뒤에는 한때 하나의 체계였던 이름 없는 폐허에서 함선들이 계속 싸우고 헛되이 죽어가고 있었다.

그들은 프로미스호의 뱃속에서 굉음을 내며 폭발하는 거대한 폭발도, 테라 이터나호를 덮쳐 함교를 마비시키고 더 큰 화염 속으로 휘청거리게 하는 폭발도 보지 못했다.

웜슬레이어 퀸호과 그녀의 일행은 앞으로 벌어질 일을 충분히 이해했다. 다른 이들이 죽어야 자신들이 살 수 있고, 이곳의 존재를 알고 싶어 하는 이들에게 이곳의 소식을 전할 수 있다는 것을 말이다.

섭정의 부름에 카틀라는 모든 역경을 딛고 대답했다.

거대한 배 뒤에는 적의 끔찍한 시체들이 의례나 의식 없이 허공에 버려진 흔적이 남아있었다. 죽음은 저주처럼 배에 달라붙어 납골당 공기에 둘러싸여 있었다.

그 안은 조금도 나아지지 않았다.

그들은 광학 장치가 융합되어 무한을 응시하는 야즈란의 시신을 발견했고, 그의 시스템과 기록은 적의 소행일 수밖에 없는 일로 더럽혀져 있었다. 카틀라는 시신을 보존을 위해 의무실로 보냈다.

차갑고 은빛으로 물든 시신은 치유와 혐오의 주문의 룬이 새겨져 있었고, 겨울과 전쟁의 먼 곳의 창백하고 차가운 빛에 휩싸여 있었다.

그녀는 예전에 죽음을 맞이했던 곳인 의무실 갑판으로 홀로 와서 아우구스투스에게 경의를 표했다.

야즈란보다 더 큰 상실감을 느꼈지만, 그녀는 그것을 인정하기 싫었다. 아우구스투스는 갑옷이 찢어지고 귀한 피로 얼룩진 채, 고귀한 이목구비가 화형에 의해 창백해진 채 그곳에 누워 있었다.

수십 명의 컬티스트와 반역자 아스타르테스 등 적의 시신에 둘러싸여 있었고, 그의 분노 앞에 살아남은 자는 아무도 없었다. 그는 카틀라를 살리기 위해 자신의 목숨을 값비싸게 팔았다.

"그 양이 너무 많아."

그녀는 혼잣말로 속삭이며 손을 뻗었다.

그녀의 손은 그의 시체에서 불과 몇 인치 떨어진 곳에서 떨며 멈춰 있었다. 그녀는 그를 만질 엄두를 내지 못하고 돌아서서 방을 나섰다.

이제 카틀라는 함교 위에 서서 마침내 보상을 바라볼 수 있었다. 전투 뒤에는 완전히 왜소해진 문이 모습을 드러냈다.

물질이 아닌 불로 이루어진 깎아지른 듯한 벽이 벗겨지면서 균열의 구조에 커다란 상처가 생겼다. 궤도판보다 더 큰 번개가 이쪽에서 저쪽으로 아크 방전을 일으키며 전함대를 갈기갈기 찢어놓았다.

죽어가는 함선들은 불길에 휩싸여 지옥 같은 화염이 그들을 집어삼키자 서서히 파멸의 길로 접어들었다.

균열의 공포가 여전히 물질의 표면을 휘저으며 떨고 있었지만, 이제 다른 무언가가 빛나고 있었다. 그곳에서 타오르는 황금빛을 바라보는 그녀의 마음속에는 희망이 부풀어 올랐다.

"그는 자랑스러워했을 거야." 목소리가 끊어졌다.

"아우구스투스. 그는 자신의 임무를 완수하고 죽었다는 사실을 알았을 거야. 더 바랄 것은 없겠지."

그녀는 몸을 돌려 부드럽게 미소 지었다.

아네린은 갑옷을 벗고 이니시에이트의 흰 옷만 입은 채 그녀 앞에 섰다.

상처를 치료하고 갑옷을 수리했지만, 그는 거의 참회하는 듯한 강렬함으로 그것을 피했다.

그는 여전히 흑검을 들고 있었고, 마치 검과 헤어지는 것을 견디지 못하겠다는 듯, 아니 견딜 수 없다는 듯이 보였다.

"사슬이 끊어졌습니다." 그녀가 말했다.

"적은 우리 뒤에 있고 다른 이들은 우리가 살아남기 위해 목숨을 바쳤습니다. 당신은 칼을 들고, 저는 섭정에게 나쁜 소식을 전해야 합니다. 불안정하고 타협적이며 오직 믿음으로만 불을 밝히고 적에게만 알려진 길이 존재합니다. 어쩌면 우리는 헛된 노력만 해왔는지도 모릅니다."

"저는 그것이 어리석고 쓸데없는 짓이라고 생각하지 않습니다, 선장님." 아네린은 간단히 말했다.

"그분께서 우리에게 이런 시련을 주신 데에는 이유가 있을 겁니다. 무역 영장이 전달되듯 챔피언은 순식간에 사라지고 그 자리를 대신할 또 다른 챔피언이 등장합니다. 의무는 필멸의 종으로 이루어진 사슬이며, 우리를 그분께 끊을 수 없이 묶어 놓습니다. 그 고리는 수십 년, 수백 년이 될 수도 있고 수천 년 전 우리 제국의 여명기까지 거슬러 올라갈 수도 있습니다."

"당신은 젊음을 믿는 지혜로 말하는군요, 이니시에이트." 그녀가 슬픈 미소를 지으며 말했다.

"전쟁은 결국 우리 모두를 철학자로 만듭니다."

그는 숙고했다.

"그것이 아니면 시체이거나."

"그러면 우리는 어디로 가야 할까요?" 카틀라가 물었다.

"우리에게 남은 것은 우리의 의무뿐입니다, 선장님. 우리에게 남은 건 우리의 맹세뿐입니다. 이 폭풍과 시련 너머에서 저의 챕터는 검과 가헤리스의 심판을 기다릴 겁니다."

그는 잠시 멈춰서 침을 삼켰다.

"제 힘이 닿는다면 당신들의 여정을 지켜주겠습니다. 섭정께 직접 메시지를 전하러 가야 하는 곳이라면 어디든. 만약 제가 프라이마크와 저의 챕터 앞에 서서 제 설명을 해야 한다면 그렇게 할 겁니다."

그는 카틀라를 바라보았다.

"아우구스투스는 당신의 방패였습니다. 이제 당신이 더 이상 저를 필요로 하지 않을 때까지 제가 그 방패를 짊어지겠습니다."

"고맙습니다, 아네린." 카틀라가 손을 뻗어 그의 어깨에 손을 얹으며 말했다.

"인류의 만물의 아버지께서는 한없이 현명하십니다. 그분은 이유가 있어서 우리를 이곳으로 데려오셨습니다. 그리고 우리는 함께 그 목적을 찾아야 합니다. 그것이 우리를 어디로 인도하든, 어떤 댓가를 치르든 말입니다."




----- 끝 -----



추천 비추천

19

고정닉 5

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2861 설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
218127 공지 햄봉산 번역 모음글 모음 [2] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.02.14 12387 14
316199 번역 지그마가 알려주는 빈디케이터와 엑셀시오르의 차이점 [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:59 565 16
316193 번역 리포징의 주요 부작용 [39] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.20 1007 27
316181 번역 리베르 제놀로지스 - 블랙스톤 포트리스의 거주자들 -2- [4] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 05.20 406 13
316178 번역 닛폰인들이 나오는 에오지 호러 소설 [21] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.20 714 17
316171 번역 군-해머 스피어헤드 테스트 소감 기계 번역 [1] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.20 118 5
316169 번역 (번역) 시민들의 폭동을 중재하는 다크엔젤 채플린 [28] ㄱㄷㅂㅅ(222.114) 05.20 1330 26
316092 번역 나이트 가문 - 오를락 가문 [14] 납니오갤로그로 이동합니다. 05.20 557 21
316052 번역 스케이븐 4판 인덱스 공개분 [3] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.19 251 5
316003 번역 코믹스)칼 제리코 -9화 [7] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.19 568 17
316001 번역 루미네스 4판 인덱스 공개분 [8] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.19 392 9
315937 번역 이번 워해머 4만, 헤러시 트레일러 번역 모음 [1] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 05.19 281 8
315922 번역 영양실조 진스틸러 설정 [35] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 05.19 3066 49
315563 번역 다크 엔젤이 폴른을 그 자리에서 안 죽이는 이유 [12] 말카도르갤로그로 이동합니다. 05.17 1700 30
315560 번역 하이브 프리무스 - 제왕의 하이브 [15] 납니오갤로그로 이동합니다. 05.17 731 17
315450 번역 루미네스의 정신과 의사 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.16 774 14
315424 번역 코믹스)칼 제리코 -8화 [9] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.16 613 19
315414 번역 코믹스)칼 제리코 -7화 [5] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.16 569 17
315322 번역 <다섯 개의 양초> 에오지의 할머니를 알아보자 [24] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.15 896 23
315301 번역 리베르 제놀로지스 - 블랙스톤 포트리스의 거주자들 -1- [3] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 05.15 737 20
315224 번역 그래서 고카모카가 뭔데 [7] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.15 1040 20
315200 번역 남매싸움하는 엘프들 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.15 2077 19
315190 번역 나가쉬의 신적 존재감 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.14 1518 19
315181 번역 엘프 무협 <깨달음의 끝> 파트1 요약 [17] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.14 586 21
315157 번역 모탈 렐름의 달력 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.14 1058 21
315126 번역 헤러시) 대성전의 유물들 [24] 납니오갤로그로 이동합니다. 05.14 2310 34
315046 번역 블갤 예전 념글 재업) 흔히 생산기술이 실전되었다고 생각되는 장비들 특징 [20] karaxan갤로그로 이동합니다. 05.13 1753 25
315032 번역 코른의 대악마, 마다그 잡썰 [15] 피신피갤로그로 이동합니다. 05.13 1936 19
315015 번역 타이탄 군단) 레기오 다미키움 [12] 납니오갤로그로 이동합니다. 05.13 1136 19
314974 번역 아글로락시의 기원 잡썰 + 세라폰 괴담 약간 [15] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.12 1303 32
314969 번역 카라드론 게섯거라~ 하늘의 왕자 바타르 [8] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.12 988 27
314960 번역 아쿠쉬 사상 최강의 마도제국 아글로락시 잡썰 [24] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.12 1326 25
314928 번역 무에서 유를 창조한 고대 마법사 [15] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.12 1770 23
314901 번역 노란 바람의 차몬 [17] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.12 1301 23
314854 번역 푸른 바람의 아지르 [16] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.12 1623 22
314851 번역 AoS) 모탈 렐름의 마법이란? [6] 꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 05.11 1023 26
314840 번역 무공 쓰는 루미네스 [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.11 1141 13
314835 번역 오시아크가 뼈의 십일조 거둘 때 생길 수 있는 해프닝 [17] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.11 1747 37
314738 번역 떡밥에 편승해서 올려보는 번역글 [7] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 05.11 1627 30
314737 번역 다중인격 오시아크 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.11 1488 17
314731 번역 엘프 정통 무협지 <깨달음의 끝> 초반 스토리 요약 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.11 886 18
314699 번역 엘프 정통 무협지 <깨달음의 끝> 프롤로그 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.10 722 23
314627 번역 The Emperor's Gift, 2차 통합본(챕터 3 ~ 챕터 5) [2] 리만러스(222.110) 05.10 124 4
314616 번역 The Emperor's Gift, 태어난 적 없는 것들 -3- [3] 리만러스(222.110) 05.10 293 11
314590 번역 [누세리아의 노예]앙그론의 과거 [12] 브리쳐킬팀갤로그로 이동합니다. 05.09 1214 25
314573 번역 팩션 포커스: 타우제국 트레일러 번역 [4] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 05.09 258 8
314558 번역 애오지)파이어슬레이어의 직업병, 섬광증 [17] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 05.09 1111 24
314520 번역 코믹스)칼 제리코 -6화 [5] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.09 777 18
314492 번역 코믹스)칼 제리코 -5화 [7] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.09 812 25
314464 번역 다음 에오지 번역은 둘 중 뭘 할까 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.09 410 9
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2