不思議な夢に迷い込んだみたい

후시기나 유메니 마요이콘다 미타이

기묘한 꿈속을 헤맨 것 같아

白い冬の華が街を彩るころ

시로이 후유노 하나가 마치오 이로도루코로

새하얀 겨울의 꽃이 거리를 물들일 무렵

世界が一瞬で形を変えた

세카이가 잇슌데 카타치오 카에타

순식간에 세상이 변했어

あなたに巡り合うその時を待ってたの

아나타니 메구리아우 소노 토키오 맛테타노

당신과 만나게 될 그 때를 기다렸어

熱い瞳見つめられ（色づく）

아츠이 히토미 미츠메라레 (이로즈쿠)

뜨거운 눈동자를 보는 게 (물들이며)

まるで心見透かされているようで

마루데 코코로 미스카사레테이루요오데

마치 마음을 꿰뚫어보는 것 같아서

（何故なの）動けない

(나제나노) 우고케나이

(왜일까) 움직일 수 없어

（苦しい）胸の高鳴る鼓動止まらない

(쿠루시이) 무네노 타카나루 코도오 토마라나이

(답답한) 가슴의 고동소리는 멈출 줄 몰라

それは永遠に覚めやらぬ微熱のようなものなの

소레와 토와니 사메야라누 비네츠노 요오나 모노나노

그건 영원히 깨지 않는 미열과도 같은 거야

あなた思うと夢に愛の炎

아나타 오모우토 유메니 아이노 호노오

당신을 생각하면 꿈에서 타오르는 사랑의 불꽃

少しずつ近づいて触れ合うその指先に

스코시즈츠 치카즈이테 후레아우 소노 유비사키니

조금씩 가까워지다 끝내 맞닿는 그 손끝에

運命結ばれてく捕まえて

운메- 무스바레테쿠

운명이 이끌려가는걸

捕まえてずっと私離さないで

츠카마에테 즛토 와타시 하나사나이데

붙잡아줘, 날 놓지 말아줘