こんばんは。

櫻坂46の井上梨名です。

안녕하세요.

사쿠라자카46 이노우에 리나입니다.

みてみてー！

이것 좀 보세요!

たまごっちのリング！

本当はパッケージを外して使うと思うんだけど、可愛くて外せなかった笑

다마고치 반지!

실은 포장을 벗기고 쓰려고 했지만, 귀여워서 냅뒀습니다ㅋ

外さずに付けることができたから付けてみた！

可愛すぎる。

안 벗겨도 낄 수 있어서 껴봤습니다!

너무 귀여워요.

これ見つけた時うれしくて、付けて帰ったんだー！

이거 발견했을 때 기뻐서 낀 채로 들어왔어요!

っていう報告でしたー

라는 보고였습니다~

今日は、LIVE Blu-ray & DVD『3rd YEAR ANNIVERSARY LIVE at ZOZO MARINE STADIUM』

の発売です‼

오늘은 3주년 애니라 블루레이 발매일입니다!

皆さんもうゲットしてくれたかなー？

여러분 벌써 구매하셨을까요?

櫻坂46初のスタジアムライブ！

本当に嬉しかったなー

今でも思い出すだけで、わくわくします！

사쿠라자카46 첫 스타디움 라이브!

정말 기뻤습니다~

지금도 추억하는 것만으로 두근거려요!

もう見たよー！って方はまた感想教えてくださいね。

벌써 봤어요~ 라는 분들은 감상 알려주세요.

発売記念スペシャル応募抽選企画の受付がスタートしました‼

발매기념 스페셜 응모추첨기획 접수가 시작되었습니다!

スペシャルトークショーの応募締め切りは5月19日23時59分までとなっています！

스페셜토크쇼 응모 마감은 5월 19일 23시 59분까지입니다.

その他ポスターなどの賞品もあるので、ぜひチェックしてみてくださいね！

그 외 포스터 등 상품도 있으니 꼭 확인해주세요!

詳しくはこちらからどうぞ！

https://sakurazaka46.com/s/s46/page/3rd_anniversary_serial

자세한 내용은 아래 링크를 확인해주세요!

ゲットしたよー♪

구했습니다~

先日、3rdアニラ承認欲求Day2がYouTubeにて1回限りで公開されましたね！

최근 3주년 애니라 승인욕구 Day2가 유튜브에 1회 한정으로 공개되었습니다!

皆さん見てくれたかなー？

여러분 보셨나요~?

私は皆さんと一緒にカウントダウンしながら見ていましたよー！

저는 여러분과 함께 카운트다운하면서 보고있었습니다~!

個人的にすごく印象に残っているパフォーマンスで、土生さんが卒業されてからそのポジションを任せて頂いて初のパフォーマンスでした。

개인적으로 정말 인상적인 퍼포먼스로, 하부상이 졸업한 뒤 그 포지션을 맡게되어 첫 퍼포먼스였습니다.

とても緊張したけど、皆さんからあたたかい言葉をたくさん頂けて嬉しかったな。

너무 긴장됐지만, 여러분에게서 따뜻한 말을 잔뜩 들어 기뻤씁니다.

そして9枚目シングルの発売が決定しましたね。

그리고 9번째 싱글 발매가 결정되었습니다.

Buddiesの応援のおかげで、こうやって9枚目シングルを発売できること、本当に嬉しいです。

버디즈의 응원 덕에, 이렇게 9번째 싱글을 발매할 수 있어 정말 기쁩니다.

いつもありがとうございます。

항상 감사드립니다.

今後詳細が発表されると思うので、チェックしてみてくださいね！

앞으로 상세내용이 발표될테니 확인해주세요!

9枚目シングルオンラインミーグリの応募受付が今日から始まりました！

9번째 싱글 온라인 미그리 응모 접수는 오늘부터 시작되었습니다!

8枚目も最高に楽しかったけど、9枚目はもっともっと楽しんで、皆さんともっともっと仲良くなれたらいいなって思っています。

8번째도 최고로 재밌었지만, 9번째는 좀 더 재밌게 여러분과 더욱 사이가 좋아진다면 좋겠습니다.

東京ドーム後でもあるので、感想とか聞けたらいいなー！

도쿄돔 이후에도 있으니 감상을 들을 수 있따면 좋겠어요~!

いろんなお話ししましょう♪

다양한 얘기 해봐요

第1次応募受付締め切りは、明日5月16日14時までです！

1차 응모 마감은 내일 5월 16일 14시까지입니다!

皆さんと会えるの楽しみに待っています！

会いに来てくださったら嬉しいです！

여러분과 만나는 것을 기대하고있습니다!

만나러 와주시면 좋겠습니다!

詳しくはこちらからどうぞ！

https://fortunemusic.jp/sakurazaka_202406/

자세한 내용은 아래 링크를 확인해주세요!

それでは今日はこの辺で、

오늘은 여기까지

最後まで読んでくださりありがとうございます。

구독감사

ばいば〜い???

바이기린