みんなフレンズ @サバンナガールズ・フェネック・アライグマ

모두 프렌즈 @사바나 걸즈 & 페넥, 라쿤

サバンナに風が吹き

사반나니 카제가 후키

사바나에 바람이 불고

わたしはひとりで木にのぼる

와타시와 히토리데 키니 노보루

나는 혼자서 나무에 올라가

木の上でかんがえる

키노 우에데 칸가에루

나무 위에서 생각했어

いつかのあの子は元気かな

이츠카노 아노코와 겐키카나

그때 그 아이는 건강할까

はじめてあったそのときから

하지메테 앗타 소노 토키카라

처음 만난 그 순간부터

ふしぎな気持ちを感じてた

후시기나 키모치오오 칸지테타

이상한 기분을 느끼고 있었어

胸のうち思い切って話すと

무네노 우치 오모이킷테 하나스토

마음속 비밀 터놓고 이야기하면

あなたは笑顔でこんなふうに言ったね

아나타와 에가오데 콘나 후우니 잇타네

너는 웃는 얼굴로 이렇게 말했었지

なにがあっても

나니가 앗테모

무슨 일이 있어도

わたしたちは

와타시타치와

우리들은

ずっとともだち

즛토 도모 다치

쭉 친구

みんなともだち

민나 토모다치

모두 친구

わたしたちわ

와타시타치와

우리들은

ずっとともだちだよ

즛토 토모다치다요

평생 친구야

目が合うだけでうれしいよ　

메가 아우다케데 우레시이요　

눈이 마주치는 것만으로 기뻐

ともだち

토모다치

친구

だれがひとりの

다레가 히토리노

어떤 한 사람의

うれしいこと

우레시이 코토

기쁜 일은

みんなうれしい（わーい）

민나 우레시이 (와아이)

모두가 기뻐 (와아)

かなしいことが

카나시이 코토가

슬픈 일이

もしあっても

모시 앗테모

만약 있어도

ひとりじゃあないんだよ

히토리자아 나인다요

혼자가 아니야

いろんな気持ちわけあおう

이론나 키모치와케 아오오

이런저런 감정들을 나누자

みんなで

민나데

다 같이

ゆうぐれのおんがく(확성기)

해질녘 음악

ジャパリパークが午後5時をお知らせします

자 파리파아쿠가 고고 고지오 오시라세시마스

자파리 파크가 오후 5시를 알려드립니다

それではみなさんまた会いましょう。

소레데와 미나산 마타 아이마쇼오

그럼 여러분 다음에 또 만나요.

ひつじのはなうた @ヒツジ

양의 콧노래 @양

미x66